Готовый перевод Transparent Office Drone, But Seduced My Boss / Невидимка в офисе: Искушение для ледяной королевы: Глава 21

Какая досада, почему красавцы, которые мне нравятся, вечно заняты!

— ...

Фан Цзюэцин замер с вилкой в руке, внезапно потеряв всякий аппетит. Яростно потыкав салат в тарелке, он медленно отправил его в рот.

Подняв глаза на человека, который стоял вдалеке, засунув руки в карманы и непринужденно беседовал, он опустил голову и принялся печатать на телефоне.

[Фан Байбай: Ты сейчас одинок?]

Это сообщение было удалено.

[Фан Байбай: Хозяин, у тебя есть девушка?]

Он погас экран, и Фан Цзюэцин стал терпеливо ждать ответа.

Поднос постепенно опустел, и он снова поднялся из-за стола, намереваясь положить себе еще немного еды.

Не успел он отойти и на два шага, как услышал голоса сидевших за соседним столиком коллег — они говорили вполголоса:

— Он и правда такой скучный, интересно, как он вообще держится в нашем отделе?

— Точно, я до сих пор и пяти слов с ним связать не смог, но мне кажется, он немного жалок...

Фан Цзюэцин сразу понял, что обсуждают его, и мысленно выругался: «Сама ты жалка, твою мать!»

У каждого свой, наиболее комфортный образ жизни в этом мире, неужели обязательно быть шумным и болтливым, чтобы непременно влиться в коллектив?

Вот уж поистине сование носа не в свои дела!

Фан Цзюэцин надул губы. Возвращаться за стол и стоять там вроде экспоната, за которым украдкой наблюдают, ему не хотелось, поэтому он прямо в зоне «шведского стола» наложил еды и наелся досыта на месте.

Но спрятаться можно было лишь на время: стоило только вспомнить, что скоро придется переодеваться в плавки и предстать обнаженным перед полузнакомыми людьми, как его охватывала еще большая паника.

Хотя там были и маленькие бассейны, места в них были строго ограничены и их давно разобрали.

Ничего, стоит просто забиться в угол, как обычно, и никто меня даже не заметит! — мысленно подбодрил себя Фан Цзюэцин.

В раздевалке Фан Цзюэцин только успел снять верх и застыл в задумчивости, уставившись на экран телефона, на котором так и не появилось ответа, как вдруг за спиной раздался удивленный возглас:

— Ого, братец, а ты бледненький!

Обернувшись, он увидел того самого Е Фаня, который недавно приставал к нему с расспросами об офисных сплетнях.

Этот парень отличался поразительным панибратством: они перекинулись всего пара фразами, а он уже по-свойски приобнял Фан Цзюэцина за плечо:

— Не хочешь со мной в частный источник? Там обстановка куда лучше, чем в этом общем супе на первом этаже.

Фан Цзюэцину показалось, что это вполне разумное предложение: раз уж всё равно придется купаться вместе с остальными, то лучше, чтобы людей было поменьше.

В итоге его привели к термальным источникам на открытой террасе в самом конце коридора на втором этаже. Здесь и впрямь было уединенно: никаких фонарей, только слабый свет уличных ламп с улицы пробивался сквозь мрак, едва очерчивая контуры купальни.

Е Фань выпятил грудь и самодовольно заявил:

— Это я отыскал секретный источник, никому не говорите, будем париться тайком.

С этими словами он с размаху бултыхнулся в воду, и гигантские брызги вмиг промочили Фан Цзюэцина с ног до головы, а его челка полностью упала на глаза.

Фан Цзюэцин протянул руку, разом зачесал челку назад и неторопливо спустился по ступенькам.

Е Фань, словно вырвавшееся на свободу дикое животное, вовсю кувыркался в горячем источнике, во все стороны летели брызги.

Фан Цзюэцин, сжавшись в уголке, с улыбкой достал телефон и записал эту комичную сцену на видео.

Вдруг Е Фань встал и, кажется, уставился прямо на него.

Фан Цзюэцин выключил камеру:

— Я просто так записал, ради забавы.

Е Фань усмехнулся:

— И отлично, скинь мне, я выложу в соцсети.

В этот момент дверь снова отворилась, и вошедший новичок, похоже, заметил только Е Фаня, приветственно крикнул что-то и тоже сиганул в воду с разбегу.

Фан Цзюэцина и Е Фаня окатило огромной волной, так что оба невольно охнули.

Услышав два голоса разом, Хуан Вэйшэн испуганно вскочил на ноги и уставился в темноту справа:

— Кто здесь?

Е Фань безжалостно расхохотался, схватившись за живот:

— Призрак, идиот ты этакий.

Из темноты раздался тихий голос:

— Это я, Фан Цзюэцин.

Хуан Вэйшэн узнал голос, неловко почесал в затылке и рассмеялся:

— Ха-ха-ха-ха, да я же видел тебя, я просто пошутил.

Затем он добавил:

— Во всем виновата эта темнота, тут в источнике утонешь — и никто не заметит. Пойду включу наружный свет.

Десять минут спустя он снова плюхнулся в воду:

— Свет сломался, менеджер уже вызвал мастера, скоро починят.

Е Фань, судя по всему, уже полностью расслабил все нервы в комфортной воде и блаженно протянул:

— Да плевать на этот свет, здесь так здорово! В следующий раз приду сюда вместе с девушкой. — Резко сменив тему, он спросил: — Эй, Фан Цзюэцин, а у тебя есть пара?

Тот, к кому обратились, неторопливо отозвался:

— Нет.

— Никогда не было?

— Угу.

— О-о-оу, какой девственник! — оба протянули голоса с таким видом, будто наткнулись на какое-то диковинное создание. — А какие девушки тебе нравятся? Если я знаю такую, могу познакомить.

Фан Цзюэцин наполовину погрузил лицо в воду, и его голос прозвучал глухо:

— Добренькие, интересные, с чувством ответственности.

— Слишком расплывчато, можно конкретнее? Например, тебе нравятся с длинными волосами или с короткими?

— Ну... с короткими, с большими глазами и высоким носом.

Хуан Вэйшэн тут же поинтересовался:

— Тогда как думаешь, кто из девушек в нашем отделе отвечает твоим требованиям?

— ...

Фан Цзюэцин умолк.

В этот момент дверь снова распахнулась, и полоса коридорного света выхватила высокую широкую фигуру: широкие плечи, узкая талия, а линии мышц отчетливо и резко выделялись на фоне контрового света. Даже не разглядев лица, можно было ощутить исходящую от него давящую стать.

Хуан Вэйшэн повернул голову:

— Е Фань, ты что, заказал себе мальчика по вызову?

— Вали отсюда!

Пришедший неторопливо подошел к источнику и спокойно произнес:

— Как вы вообще нашли это место?

Какой знакомый голос.

Только когда тот подошел ближе, Е Фань изумленно выдохнул:

— Чжун... братец Чжун? Какими судьбами ты здесь? Давай к нам, полезали в воду.

Чжун Бо досадливо потер лоб:

— Это вообще-то забронированный лично мной частный источник, никак не ожидал, что мое гнездо кто-то займет.

Услышав это, Хуан Вэйшэн поспешил откреститься:

— Во всем виноват Е Фань, это он затащил меня и Фан Цзюэцина в воду!

— Хуан Вэйшэн, жить надоело?!

— А Фан Цзюэцин тоже здесь? — сменив тон, игриво протянул Чжун Бо.

Из угла донесся совсем тихий голос:

— Добрый вечер, директор.

Чжун Бо присел на корточки перед темным сгустком в углу и с улыбкой ответил:

— Привет. Ничего страшного, этот источник достаточно большой, купайтесь на здоровье.

Е Фань предложил:

— Так полезай к нам.

— ... — Чжун Бо замолчал на пару секунд. Представив, каково это — париться вместе с остальными и обмениваться бактериями, что было верхом негигиены, он покачал головой и присел на корточки: — Нет, пожалуй, я воздержусь.

Е Фань упускать возможность польстить начальнику не собирался, подплыл ближе к Чжун Бо:

— Братец Чжун, ну у тебя и тело! Мы тут сперва подумали, что какой-то мальчик по вызову заблудился.

Хуан Вэйшэн тоже подплыл, протянул руку и потрогал его предплечье:

— И правда, братец Чжун, какими ты тренировками занимаешься? Я вот уже с полгода качаюсь, а такого эффекта добиться не могу.

Чжун Бо незаметно отдернул руку и мягко произнес:

— Да я особо ничем и не занимаюсь, так, бегаю иногда.

Фан Цзюэцин молча слушал их пустые разговоры и, поддавшись детскому баловству, полностью спрятался под водой. Теплая вода окружила его со всех сторон, и он чуть было не заснул.

Вдруг ослепительно-белый свет рассеял темноту, и вся терраса засияла, словно покрытая снегом.

Четверо парней, уже привыкших к полумраку, дружно подняли руки, зажмурившись от режущей боли в глазах.

Мастер по ремонту толкнул дверь и бодро объявил:

— Свет починил, пользуйтесь!

Зрение постепенно вернулось к норме.

— Ох ты ж ё! — Е Фань вдруг указал пальцем на угол, словно увидев нечто невероятное.

Хуан Вэйшэн проследил за его взглядом и тоже изумленно выдохнул:

— Ох ё!

В чистом свете, среди клубящегося пара...

В самом углу источника неожиданно обнаружился смазливый парень. Его лицо, похожее на белый нефрит, украшали четкие линии бровей, а глаза, смоченные водой, казались темными и блестящими. Сейчас от испуга они слегка расширились, напоминая испуганного оленя.

У Е Фаня даже голос сорвался на фальцет:

— Ты... ты кто такой?

Только тут Фан Цзюэцин понял, что перед его глазами больше ничего нет. Он торопливо вскинул руку, пытаясь вернуть челку на место, в панике опустил голову и закрылся ладонями.

Однако Е Фань и Хуан Вэйшэн синхронно шагнули вперед и схватили его каждый за свою руку, блокируя любые попытки уйти, и принялись с любопытством его разглядывать.

Е Фань воскликнул:

— Мать моя женщина, да ты какого хрена такой симпатичный?!

На лице Фан Цзюэцина не отразилось и тени радости от похвалы, вместо этого он слабо возразил:

— Я некрасивый...

Хуан Вэйшэн запротестовал:

— Красивый! Раз у тебя такая внешность, какого чёрта ты прятал ее за челкой? Ты просто красавец, братец!

Но Фан Цзюэцин по-прежнему держал голову опущенной, и упавшая челка надежно скрывала его тревогу, поскольку он заметил, что более далекий взгляд по-прежнему прикован к нему.

Е Фань вдруг громко позвал:

— Эй, братец Чжун, иди сюда, глянь!

Этот взгляд наконец сдвинулся с места.

Услышав призыв, Чжун Бо неторопливо вошел в воду, и теплая влага скрыла его кубики пресса.

Шагая мимо тех двоих, он поднимал легкую рябь на воде. Клубящийся туман на поверхности расступался и смыкался вновь, пока он не остановился прямо перед Фан Цзюэцином.

Расстояние между ними было ничтожно малым, и Фан Цзюэцин явственно ощущал жар, исходивший от тела Чжун Бо.

Знакомый запах теперь плотно окутывал его со всех сторон, а тень от яркого света полностью накрыла с головой.

Сердце Фан Цзюэцина заколотилось тяжело и бешено, так сильно, что заныли барабанные перепонки.

Чжун Бо ничего не говорил, он просто стоял и смотрел на него. С его ракурса прекрасно было видно, как влажная челка мягко легла на ресницы Фан Цзюэцина, а капельки воды так и норовили сорваться, дрожа на самых кончиках.

Спустя мгновение Фан Цзюэцин медленно поднял голову.

От горячего пара его кожа порозовела, проступил нежный румянец, и он стал похож на спелый персик, брызнувший соком от одного укуса — так и хотелось впиться в него зубами.

Чжун Бо наклонился, сравнявшись с ним лицом. Теперь их разделяло расстояние всего в один палец, и Фан Цзюэцин мог различить изгиб ресниц Чжун Бо и едва заметную крошечную родинку у основания его носа.

С улыбкой на губах Чжун Бо внимательно, изучающе разглядывал сидящего перед ним парня, словно стараясь навсегда запечатлеть в памяти каждую черточку его лица, а затем уголки его губ приподнялись в усмешке:

— И впрямь очень симпатичный.

http://bllate.org/book/25783/3082762

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transparent Office Drone, But Seduced My Boss / Невидимка в офисе: Искушение для ледяной королевы / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.