Готовый перевод Guide Ads for More Life / Проводник: Реклама ценою в жизнь: Глава 21

В конвое не было ни одного оружейника, и починить ошейник подавления за столь короткое время они никак не могли. Откуда же тогда взялся тот, что был у него на шее?

При мысли об оружейнике в голове Алаэр внезапно всплыло имя Вэнь Хуа. После того как сигнал заглушили и связь прервалась, Фан Нань наверняка должен был придумать, как прийти на помощь, вот только оставалось неясным, как на это отреагирует Вэнь Хуа.

Его сознание прояснялось всё сильнее, зрение становилось чётким и дальнобойным. Он мог даже сквозь шумный рев двигателей нескольких судов и грохот морского прибоя уловить далёкое шуршание рации кого-то из тюремных охранников.

Феромоновая граната всё же сильно повлияла на Алаэра, и лишь теперь он с запозданием почувствовал, как в воздухе едва уловимо витает аромат феромона проводника. Морской ветер сильно разнёс его, но даже малейшей крупицы хватило, чтобы он мгновенно вырвался из состояния лёгкого помрачения.

Запах феромона проводника невозможно было описать ни одним существующим в мире ароматом, однако он манил сильнее и сладостнее любых цветов — нечто, за чем Стражи безотчётно бегут, ведомые собственной генетикой.

Его появление указывало лишь на один ответ: Вэнь Хуа находился где-то поблизости.

Подавив охватившую его тревогу, Алаэр продолжил идти с невозмутимым видом. Как только командовавший конвоем офицер ступил на сходни, он резко перешёл в наступление: обвив горло конвоира справа наручниками, он мёртвой хваткой притянул его назад, а прежде чем тот, что слева, успел сообразить, в чём дело, сбросил кандалы и одним ударом ноги столкнул противника в море.

Командир никак не ожидал, что закованный в ошейник Алаэр осмелится на отчаянное сопротивление, и поспешно бросился к военному катеру, но Алаэр двигался быстрее. Одним мощным пинком он переломил трап пополам, заставив командира покачнуться. Тот в панике вцепился в леерное ограждение вдоль борта, и подбежавшие подчиненные общими усилиями затащили его наверх.

Мрачный и злой командир, оправившись после сокрушительного поражения, встал за спинами подчинённых, поправил помятую форму и сунул руку во внутренний карман.

Практически в тот же миг, когда Алаэр начал действовать, затаившаяся у носа корабля чёрная тень поддержала его атаку. Боевые навыки Фан Нань были выше всяких похвал для обычного человека, но на судне оставалось слишком много стражников, притом вооружённых огнестрельным оружием, так что в открытом бою у него не было ни единого шанса на победу. Поэтому он без колебаний решил напасть на главаря этой шайки, захватив в заложники заместителя командира.

Реакция замкомэска оказалась молниеносной: едва заметив появившегося нападавшего, она тут же выхватила из кобуры пистолет для ответного удара, но в боевом мастерстве уступила. Фан Нань выбил оружие, и дуло уставилось прямо ей в висок.

— Господин Алаэр!

На военном катере в трёх метрах от них обретший твёрдую почву под ногами командир отряда стоял за фальшбортом, сжимая в руке чёрный пульт управления, и голос его звучал ледяно:

— Я-то думал, вы умный человек.

— Дернься только, и я убью её! — свирепо и громко пригрозил Фан Нань, ещё сильнее впечатывая ствол в голову женщины.

Командир даже не удостоил его мимолётным взглядом и прямо нажал кнопку на пульте.

В тот же миг пронзительная, невыносимая боль прошила всё тело Алаэра до последней косточки. Казалось, раскалённый железный прут вогнали прямо из затылка в черепную коробку. Всегда молчаливый и терпеливый, он не смог сдержать мучительный, полный отчаяния вокрик; хриплый, надломленный звук смешался с завыванием морского ветра и ударился о палубу, отчего у присутствующих затылки покрылись мурашками.

Спотыкаясь, он тяжело рухнул на фальшборт, судорожно царапая его пальцами. Конечности онемели, перед глазами всё поплыло, раскалываясь на осколки и погружаясь во тьму. Сильная и непрекращающаяся боль накатывала, словно приливная волна, не оставляя ему ни секунды на передышку и снова и снова терзая его нервы.

Ошейник продолжал сжиматься всё туже, его жёсткий металлический край глубоко впился в боковую сторону шеи. Ощущение удушья давило на горло, воздух в лёгких полностью кончился, и каждый мучительный вдох сопровождался обжигающим, полыхающим жаром.

Эта жестокая кара казалась бесконечной — она продолжалась бы до тех пор, пока он без всякого достоинства не рухнул на колени, умоляя о пощаде, заливаясь слезами и являя собой жалкое, безобразное зрелище.

Фан Нань до боли впился стволом в висок замкомандира. Его глаза покраснели, палец на спусковом крючке неконтролируемо дрожал, готовый в любой момент нажать на него, чтобы утащить за собой на тот свет эту лицемерную свору праведников. Замкомандира подняла обе руки, показывая, что безоружна. Холодный пот катился по её вискам, взгляд был прикован к пульту в руках командира неподалёку, а губы до крови закусила нижняя губа.

Даже когда Алаэр полностью лишился возможности сопротивляться, командир не собирался прекращать пытку. Он бросил косой взгляд на Фан Нань у входа в каюту, словно говоря: если духу хватит — убей её, иначе сдавайся, а не то Алаэр продолжит испытывать эти нечеловеческие муки.

— Немедленно сдавайся! — понизив голос, строго предупредила замкомандира. — Если продолжить бессмысленное сопротивление, его железа полностью отомрёт!

Жвательные мышцы на щеках Фан Нань мелко подрагивали от напряжения. Он ничего не ответил, его глаза резко метнулись в сторону кормы.

Замкомандира всё это время следила за каждым его движением периферическим зрением, и сейчас её сердце резко ёкнуло. Она тоже проследила за его взглядом.

В этот самый момент со стороны полицейского патрульного катера раздался оглушительный металлический скрежет. Корпуса судов со страшной силой столкнулись, катер резко затрясло, и он сильно кренился на один бок — словно в него ударила гигантская волна или какая-то тяжёлая масса, из-за чего угол наклона палубы мгновенно превысил сорок градусов. Охранники, которые до этого настороженно окружили Алаэра плотным кольцом, вмиг потеряли равновесие, один за другим попадали и покатились по палубе, сталкиваясь друг с другом и ударяясь о переборки кают.

Воспользовавшись царившей суматохой, чёрная тень в тюремной форме вылетела из толпы перепуганных людей. Грациозным и гибким прыжком фигура ринулась против крена на поднимающуюся палубу, напрямик направляясь к тому месту, где находился Алаэр.

Морской ветер сорвал с его головы широкую шляпу, обнажив растрёпанные пепельно-седые короткие волосы и пару синих глаз с фиолетово-красными искрами по краям.

Он стремительно бросился вперёд и в прыжке расставил руки, однако вовсе не для того, чтобы поймать корчащегося от боли на грани срыва Стража. Напротив, он уперся ему в плечи и со всего маху толкнул через ограждение прямо вниз, в пучину моря.

В то же время он не затормозил и сам, следом за ним вылетев за пределы палубы. В воздухе он крепко обхватил Алаэра за талию, и оба они рухнули в ледяную морскую воду.

Фан Нань, похоже, давным-давно просчитавший такой исход при наклоне корпуса, первым делом затащил замкомандира в каюту и захлопнул дверь на замок, отрезав остальным охранникам путь.

Через иллюминатор в переборке замкомандира отчётливо разглядела лицо мужчины, который одним прыжком столкнул Алаэра в воду. Она была уверена: в тот самый момент, когда спины обоих падали за ограду в состоянии невесомости, этот мужчина слегка повернул голову в её сторону, их взгляды на секунду пересеклися, и на губах незнакомца промелькнула едва заметная улыбка.

— Вэнь Хуа… — не веря своим глазам, произнесла замкомандира — Чэнь Цзин.

Фан Нань невозмутимо скосил на неё глаза и предупредил:

— Не двигайтесь.

— Вэнь Хуа — ваш человек? — взгляд Чэнь Цзин заблестел. — Не может быть. Мы тщательно проверяли досье, а аварийная посадка корабля на планету гамма-семьдесят была случайной. Он местный уроженец с безупречной репутацией. Как вы могли заранее, за полгода до этого, всё здесь подстроить…

Фан Нань ничего не ответил, да и Чэнь Цзин больше не стала расспрашивать. Как бы трудно ни было в это поверить, факты говорили сами за себя: Вэнь Хуа работал на Алаэра, и в данный момент он помогал ему выбраться.

Раз ошейник создал тоже Вэнь Хуа, значит, у него наверняка имелся способ снять его.

Но всё дело было в том, что после восстановления ошейник прошёл самую суровую проверку — специалисты убедились, что в него не встроено никаких сторонних механизмов. Каким же образом Вэнь Хуа сумел провести столько глаз из состава конвоя?

Глава 19

Как только связь прервалась, Вэнь Ли сразу же понял, что Алаэр в беде.

Фан Нань настаивал на том, чтобы довериться зрелому и надёжному капитану, дождаться восстановления сигнала и выжидать.

Вэнь Ли же заявлял: раз этот никчёмный, вечно хныкающий плакса Алаэр ни на что не годен, им следует немедленно придумать план и выдвигаться на помощь.

Конечно, вслух Вэнь Ли выразился вовсе не так мягко. Он просто использовал более изысканную и завуалированную форму, чтобы заявить о полном недоверии к способностям Алаэра.

Стороны так и не смогли убедить друг друга, поэтому в конце концов остановились на компромиссном варианте: Фан Нань отправляется на подмогу в одиночку, а Вэнь Ли остаётся наблюдать со стороны.

— Ты и правда так мне доверяешь? — усмехнулся Вэнь Ли. — Не боишься, что едва ты уйдёшь, я угоню этот боевой корабль?

— Не шутите так, господин Вэнь.

Смысл слов Фан Нань сводился вовсе не к слепой вере в честность Вэнь Ли — скорее, он просто полагал, что молодой человек с заброшенной шахтерской планеты банально не сумеет справиться с управлением звёздным разрушителем.

Словно невзначай бросив взгляд на приборную панель, Вэнь Ли отметил, что интерфейс управления новых военных кораблей действительно сильно изменился по сравнению с тем, что было десять лет назад, однако общепринятые межгалактические символы на клавишах остались прежними. Стоило ему лишь немного освоиться, и он запросто смог бы управлять этой роскошной большой игрушкой в верхних слоях атмосферы, выписывая корпусом фигуры высшего пилотажа.

Истребитель, покрытый светопоглощающим антирадарным напылением, бесшумно поднялся в воздух, растворился в ночной темноте и вскоре почти вертикально опустился в пределах безопасной зоны морской тюрьмы. Двигатели взметнули рябь на воде, корабль сложил крылья, изменив форму, и в конце концов, подобно стальному морскому скату, тихо замер на поверхности моря, покачиваясь на волнах.

Облачившись в подводный костюм и приоткрыв верхний люк, Фан Нань на всякий случай оглянулся и снова предупредил:

— Господин Вэнь, на корабле активирована система интеллектуальной обороны, пожалуйста, ни в коем случае не трогайте никакие кнопки в рубке. И если возможно, распустите немного феромона проводника внутри салона — когда капитан вернётся, он ему обязательно пригодится.

С этими словами он выпрыгнул из люка прямо в море.

Вэнь Ли, в каждом клеточке тела которого бунтовало непоседство, не стал сразу же следовать за ним. Напротив, он уселся в пилотском кресле, открыл бортовой терминал и перевёл всю систему связи в активный режим.

Ему требовалось призвать своё духовное тело.

Какой же из особого человека боевойц без духовного тела рядом? Боевые рефлексы, вбитые в самую суть Стражей, требовали от Вэнь Ли сначала призвать духовное тело, а уже потом отправляться на драку.

Духовные тела Стражей по большей части представляли собой свирепых и мощных зверей, тогда как у проводников они склонялись к более кротким животным. Однако это вовсе не значило, что в бою польза от проводниковых духовных тел была ниже — задачи у них просто различались, и при правильном выборе позиции каждое из них могло сыграть важнейшую роль.

Когда-то духовным телом Вэнь Ли был тигр. Он практически стал его символом: изображения тигра красовались на всех полученных им медалях и знаках отличия, и в те годы, когда его заслуги гремели громче всего, даже другие Стражи с тиграми в качестве духовных тел пользовались бешеной популярностью.

Теперь же он стал проводником, и оставалось только гадать, изменится ли его духовное тело вслед за этим. Если произошли перемены, то куда же делся его старый друг?

http://bllate.org/book/25774/3081534

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Guide Ads for More Life / Проводник: Реклама ценою в жизнь / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.