Готовый перевод Two-Way Forced ABO: Crimson Ritual / Кровавый ритуал: Одержимость: Глава 11

Это был человек, которого он любил больше всего и которого сильнее всего желал, думал Ся Си. Зачем ему отказываться от Цзяланя?

Он — омега Цзяланя... Ся Си закрыл глаза. Выражение его лица казалось предельно покорным и даже в чём-то послушным. Пальцы Цзяланя чуть шевельнулись, и он произнес:

— Побудь так, послушно оставайся здесь, хорошо?

Феромоны Цзяланя окутывали его омегу, словно цветущий сад, что зазывал заблудившегося путника всё дальше и дальше вглубь, медленно погружая в самую мрачную тьму.

Цзялань проговорил:

— Брат любит тебя, здесь намного лучше, чем в любом другом месте. Ся Си должен оставаться здесь, больше ни с кем не контактировать и никого не видеть.

Чья-то рука сжала подбородок Ся Си. Наполненные намеками интонации и чарующие речи капля за каплей просачивались в голову Ся Си, словно змея, высовывающая раздвоенный язык. Цзялань сказал:

— Ся Си нужно смотреть только на брата, и все звуки, и все образы тоже должны принадлежать только брату.

Цзялань зажал подбородок Ся Си — нажим был не слишком сильным, скорее напоминая желание прижать человека к груди, вливая эти полные скрытого смысла слова прямо в уши Ся Си.

Подушечки пальцев Цзяланя, покрытые мозолями разной толщины, гладили Ся Си по щеке, вызывая легкое покалывание.

Ся Си чувствовал, как феромоны, исходившие от альфы, плотно укутывают его, источая жутковатое, давящее ощущение.

Ся Си поднял лицо. Его черты были чистыми и прекрасными, очертания лица можно было назвать лишь совершенными, брови — черными и тонкими, а воротник на груди был широко распахнут, обнажая две растемленные до красноты точки. И этот человек, внешне казавшийся надменным и непреступным, сейчас сочился сладкими омежьими феромонами.

Столь красивый мужчина, принимавший столь страстный вид, напротив, обретал некую дикую, первобытную красоту.

Глаза Ся Си были подобны чистому окну. Внезапно он потерся щекой о мозолистые пальцы Цзяланя, приоткрыв губы: от трения было немного больно, но в то же время приятно.

Цзялань... сказал, что любит его.

Ся Си переспросил:

— Правда?

Его чистый голос с легкой хрипотцой в сочетании с этим мучительным и неосознанным поведением зажег огонь где-то внизу живота Цзяланя.

Цзялань кивнул.

Ся Си тут же улыбнулся так, будто заполучил какое-то бесценное сокровище, его тело совершенно обмякло, и он уткнулся в плечо Цзяланя, нежно потираясь о его шею.

Словно прирученный черный кот.

Переполнявшее чувство счастья чуть ли не выплескивалось из груди Ся Си, но вскоре он кое о чем задумался:

— Ты сказал, что любишь меня, только потому, что я омега?

Когда Ся Си был бетой, Цзялань отвергал его.

А стоило Ся Си стать омегой, как Цзялань тут же переменился: отбросил прежнюю отчужденность, стал обнимать и целовать его, расточая сладкие признания в любви. И выходит, что всё это лишь из-за притяжения феромонов, а вовсе не из-за самого Ся Си!

Иначе, когда Ся Си впервые признался Цзяланю в своих чувствах, тот должен был его принять!

При этой мысли вся теплая нежность мгновенно превратилась в яд, едкий и невыносимый. Ся Си яростно вцепился в воротник Цзяланя, заставляя его опустить голову, и произнес:

— Если бы на твоем месте в объятиях оказался любой другой высокоуровневый омега, ты бы сказал ему то же самое?

Стоит сойтись показателям совместимости, а феромонам иметь высочайший уровень и сладкий, не вызывающий отвращения аромат — и запах, испускаемый омегой в период течки, неизбежно притянет альфу, и любовь между А и О зародится сама собой.

Словно имеет значение лишь совпадение феромонов, а всё остальное неважно.

Ся Си испытывал и гнев, и в то же время полное понимание.

В его голове внезапно возникла лишь одна мысль: даже такого Цзяланя он заберет себе.

Он и так всё это знал, раз уж Цзялань — альфа, теряющий рассудок из-за феромонов, то Ся Си заставит Цзяланя сойти с ума.

Пусть даже с помощью любых средств, невзирая на последствия — по крайней мере, он получит то, чего хотел.

Цзялань должен быть заперт им. Ся Си свирепо думал о том, что если ему это удастся, то Цзялань больше не станет думать ни о чем другом и будет принадлежать всецело только ему одному.

От этих мыслей в сердце Ся Си лишь укрепилась решимость: запереть Цзяланя, не выпускать наружу, чтобы тот не привлекал чужих пчел и бабочек и не восторгался чужими феромонами.

Переполненный злостью, он не удержался и яростно укусил Цзяланя, на кадыке альфы мгновенно отпечатался след от зубов. Ся Си выдохнул:

— Ты можешь принадлежать только мне, и никаких контактов с другими омегами!

Цзялань, совершенно не подозревавший о буре чувств в душе Ся Си, неожиданно для себя оказался помечен столь странным образом. Вдохнув аромат зеленой сливы, струящийся в воздухе, он возжелал лишь облизать железу Ся Си и проглотить эту принадлежащую только ему сливу целиком.

Цзялань чуть приподнял подбородок, пальцем раздвинул зубы Ся Си, а подушечкой провел по ряду зубов, только что оставивших на нем укус.

Цзялань произнес:

— Во-первых, разве омега, сидящий в моих объятиях — не ты?

Его вторая рука скользнула по гибкой талии и опустилась на спину Ся Си, начиная двусмысленно массировать и гладить:

— Я не только пометил своего омегу, но еще и могу напрямую войти в него, чтобы он не смог сбежать никуда.Ся Си глухо стонал, дыхание Цзяланя было чуть учащенным. Проскользнувшие в поведении омеги нотки сопротивления и нежелания лишь сильнее разжигали некую темную жажду обладания.

На Ся Си была лишь легкая одежда, прохладная черная рубашка. Когда ее распахнули, талия и бедра открылись, словно очищенный виноград или мягкий белый персик. Вдоль позвоночника тянулся неглубокий шрам, который змейкой вился до самой поясницы, а его тонкий изгиб лежал на персиковой мягкости.

Это было тренированное, исполненное взрывной силы тело воина.

Тело Ся Си покрывали мелкие шрамы, большие и совсем крошечные. Самым страшным среди них был тот, что остался от удара, который он когда-то принял на себя, защищая Цзяланя.

Цзялань гладил шрамы на теле Ся Си, словно подушечками пальцев пересчитывая прожилки на растущих листьях.

Каждый крошечный шрам был свидетельством того, как рос Ся Си, и неразрывной связью между ними.

Он играючи водил пальцами по этим рубцам, как вдруг прижал Ся Си к груди и продолжил движение вниз, заставив того вмиг вцепиться побелевшими пальцами в его одежду.

— Мх! — омега запрокинул лицо, выдавливая из горла сдавленный стон.

— Ты здесь готов? — нежно очерчивая контуры, с наслаждением произнес Цзялань. — Как жарко.

Тело омеги так легко поддавалось зову феромонов: стоило ему почувствовать запах альфы, как он раскрывался полностью, без остатка.

Но очевидно, что Ся Си еще не умел справляться с таким возбуждением. Он тяжело дышал, и вся та ярость и упрямство, что застыли в его взгляде, почти полностью таяли под напором Цзяланя. Ся Си с трудом ворочал языком:

— Не трогай… Не надо…

Цзялань произнес:

— Разве нельзя трогать? — Его тон звучал так беспечно. — Нельзя трогать, но придется принять альфу, придется открыться и еще выносить моего ребенка.

Взгляд Цзяланя поднялся и на миг скользнул по стоявшей в углу баночке с лекарствами.

Сяо Си не хочет пить противозачаточные, хочет ребенка, но при этом не позволяет до себя дотронуться?

Цзялань с безжалостной настойчивостью продолжал начатое, и это было сродни допросу:

— Какая же ты капризная.

Забеременеть согласен, а пальцев коснуться не даешь?

Ся Си с дрожью приподнялся, пытаясь сбежать, но альфа по-прежнему прижимал его за бедро одной рукой. Раздался звон цепей — схватившись за оковы на его теле, Цзялань лишил его всякой возможности двигаться.

Подобные ограничения и издевательства заставляли Ся Си смотреть на него с жгучим нежеланием сдаваться. Он впился зубами в губы Цзяланя, но мужчина лишь позволил ему это, подавшись навстречу и сплетаясь с ним языками в тягучем поцелуе. Однако, как бы они ни целовались, Ся Си все равно чувствовал, что его продолжают неумолимо подавлять, а самые уязвимые места тела словно бы гладят и ласкают вновь и вновь.

Высунув язык и глядя на старшего брата покрасневшими глазами, Ся Си вдруг уловил на лице альфы пугающую улыбку.

Почему его старший брат был таким жестоким?

Ся Си прошептал:

— Ты просто… играешь со своим омегой? Любой омега подойдет?

Цзялань приподнял бровь. Наконец вытащив пальцы, он крепко схватил Ся Си за талию. Ся Си судорожно взмахнул ногами и попытался выскользнуть из его объятий, между ними завязалась борьба. Цзялань произнес:

— Думаешь, будучи бетой, ты смог бы спастись?

В голосе Цзяланя звучал смех:

— Если бы не моя любовь к тебе, ты бы уже несколько лет назад носил мое семя.

Даже в такой ситуации Цзялань, обычно столь мягкий и элегантный, вдруг бросил столь грубые слова, от которых движения сопротивляющегося Ся Си на секунду замерли. Цзялань продолжил:

— Впрочем, брат не винит Сяо Си. Ты просто забыл, а брат не хотел делать тебе больно. Поэтому сейчас, когда ты сам так ластишься ко мне, брату очень радостно.

Ся Си растерянно посмотрел на него:

— Несколько лет назад?

Смутное предчувствие шевельнулось в душе, но в голове стояла абсолютная пустота. Точно так, как и говорил Цзялань, он давно забыл всё, что произошло несколько лет назад, и давно забыл, как будучи еще бетой, точно так же прижимался к груди этого альфы, позволяя целовать и тискать себя, едва не лишившись окончательно всякой свободы.

Именно поэтому, когда Цзялань обнаружил, что Ся Си сам расставил ловушку, желая его запереть, его первой реакцией стало такое бурное удивление, что ему почти захотелось рассмеяться в голос.

Ся Си все еще отчаянно сопротивлялся:

— Что ты несешь, я ничего не помню!

Если то, что говорит Цзялань, правда, значит, он влюбился в него еще несколько лет назад. Но как такое возможно?

Раз уж Цзялань любит его, почему он так с ним обращался? Почему держал на расстоянии и неизменно отвергал все его попытки проявить инициативу?

В глазах Ся Си читалось недоверие, но ему было уже не до того — ощущение, будто его тело сейчас разорвут надвое, пугало до смерти.

Во время течки альфы образовывали сцепку.

Пережив прошлую течку, Ся Си уже испытывал перед этим страх.

Его задница навсегда запомнила тот день.

Но стоило остаться с альфой, как этого было не миновать: если он хотел ребенка, ему приходилось раз за разом терпеть то, как Цзялань входит в него до образования сцепки.

Ся Си сглотнул слюну, охваченный страхом.

Цзялань крепко сжимал его руку.

— Ты не помнишь, Сяo Си, — уголки его губ изогнулись еще шире.

Цзялань снял очки, и в его серебристых глазах мелькнул холодный блеск. Без оправы скрывавшаяся доселе жестокость наконец вырвалась наружу.

http://bllate.org/book/25767/3080711