Готовый перевод Two-Way Forced ABO: Crimson Ritual / Кровавый ритуал: Одержимость: Глава 6

Цзялань замолк на секунду:

— Это, пожалуй, несколько неожиданно. — Он поправил очки. — Ся Си хочет забеременеть?

Ся Си оттолкнул его, и только что казавшаяся невероятно мягкой, всецело покорная Альфе маска вмиг рассыпалась.

В этот самый момент Ся Си окончательно пришёл в себя. Стоило ему поднять руку, как раздался звонкий стук цепей. Ся Си слегка замер, увидев те самые до боли знакомые кандалы, что сковывали его собственные руки и ноги.

Это были оковы, которые он заранее приготовил для Цзяланя, те самые путы, которыми он собирался его связать.

Но прямо сейчас они оказались на его собственном теле.

Ощущение непередаваемого ужаса накатило на Ся Си. Он вскочил на ноги, и убранство всей комнаты предстало перед его глазами. Это была клетка, которую он сам подготовил для Цзяланя, но теперь в ловушке оказался именно он сам.

Всё развивалось совсем не так, как Ся Си рассчитывал. Ошеломлённый происходящим, он вдруг с силой дёрнул за цепи, сковывавшие его тело. Раздался громкий звонкий треск. В глазах Ся Си мелькнул яростный гнев, и он изо всех сил потянул путы, но кандалы, которые Альфа до этого легко согнул и деформировал голыми руками, по-прежнему крепко сжимали его тело.

Это были тяжелые оковы, привезённые из Белой Тюрьмы и предназначенные для содержания преступников высокого уровня.

Ся Си потратил уйму сил, чтобы заполучить это снятое с производства старьё.

Когда он собственными глазами увидел, как Цзялань без малейших усилий разломал эти кандалы, Ся Си даже решил, что ему продали какую-то подделку, и собирался оставить продавцу разгромный отзыв.

Он даже подозревал, что Цзялань заранее узнал о его планах, поколдовал над кандалами и решил преподать ему урок.

Но теперь, когда эта вещь, заготовленная для Цзяланя, оказалась на нём самом, Ся Си, как ни старался, не мог вырваться. Только тогда он осознал, что эти оковы действительно созданы для того, чтобы удерживать закоренелых особо опасных рецидивов.

Ся Си яростно заколотил по цепям на руках, потеряв всякое самообладание. Он устроил истерику едва ли не в тот самый момент, когда очнулся.

— Этого не может быть! — воскликнул Ся Си. — Не может быть, как такое возможно...

— Почему я не могу их снять, почему ты смог освободиться?! — продолжал кричать Ся Си. — Ты ведь никогда не сражался с другими Альфами, хотя каждый раз именно я защищал тебя!

Цзялань никогда не показывал Ся Си свою жестокую, кровожадную сторону. В глазах Ся Си его старший брат был тем самым человеком, который нуждался в защите.

Цзялань поправил очки. Всё это время Альфа смотрел на омегу лишь с предельной, нежной мягкостью.

Так смотрят на добычу, которая уже лишена путей к отступлению и поймана в капкан.

В сердце Цзяланя шевельнулось невыразимое умиление. Он смотрел на Ся Си с балующим снисхождением и лишь тогда, когда Ся Си в отчаянии принимался громко кричать и буйствовать, протягивал руку, пресекая его всё более и более бурные выпады.

— Малыш Си всегда защищал старшего брата, и старший брат очень рад этому, — проговорил Цзялань. Он обнял Ся Си, который уже почти потерял контроль над собой и судорожно вцепился пальцами в собственные волосы, и принялся гладить его мягкие пряди. — Старшему брату тоже нравится видеть Си уверенным в себе. Ощущать себя за твоей спиной — это так приятно.

Но если подумать... ты вечно норовишь оказаться впереди всех, вечно влипаешь в неприятности и действуешь чересчур опрометчиво.

Цзялань задумчиво прищурился, словно у него уже давно всё было спланировано:

— Раз уж теперь Ся Си стал моим Омегой, ему следует послушно оставаться здесь. Настал черёд старшего брата защищать тебя.

— Ты хочешь запереть меня? — спросил Ся Си.

— Ты мой Омега, и защищать тебя — мой долг, — ответил Цзялань.

Взгляд Ся Си стал острым. Он окинул взглядом окружающую обстановку, и кандалы на его теле в сочетании с нынешним поведением Цзяланя сложились в пугающую реальность.

— Боюсь, это вовсе не защита, а самое настоящее наглое заточение, — процедил Ся Си. — Ты хочешь держать меня здесь взаперти, как какую-то певчую птичку!

Прямо как тех Омег, которые после метки становятся бессловесной частной собственностью Альф!

— Малыш Си так много всего знает, — мягко произнёс Цзялань. — Но я просто защищаю тебя. И отпускать тебя на свободу я не собираюсь.

В груди Ся Си повеяло холодом.

Ему хотелось разозлиться, рассердиться, но стоило ему встретиться взглядом с Цзяланем, как Ся Си, прекрасно знавший нрав этого мужчины, уже прочитал ответ в его глазах.

Решения, принятые Цзяланем, никогда не менялись, а жесткий настрой и гневные крики были не в силах поколебать его волю.

Ся Си глубоко вздохнул, изо всех сил стараясь обуздать подступающую ярость:

— Цзялань, не запирай меня так, мне это не нравится.

Он смотрел на этого самовластного Альфу, который претворял в жизнь собственную извращенную жажду контроля, словно пытаясь отыскать за этой личиной знакомого старшего брата.

Того самого брата, который лелеял его, был с ним бесконечно нежен и всегда готов простить.

— Неужели тебе хочется смотреть, как я, подобно тем омегам, буду томиться здесь, потеряв свободу и право голоса? — с болью в голосе произнес Ся Си. — Мне будет невыносимо больно, я не смогу смириться с этим. Старший брат, отпусти меня.

— Но разве не это ты собирался сделать со мной? — возразил Цзялань. В его голосе не было ни гнева, ни даже намёка на недовольство. — С самого начала Малыш Си хотел запереть меня здесь.

Ты испугался, что лишишься свободы, поэтому решил отнять её у меня и заточить меня в этих стенах.

Тело Ся Си мелко задрожало. Цзялань чуть повысил голос, и в узких серебристых глазах за линзами очков мелькнул огонёк:

— Я видел то, что ты приготовил. Ты отлично постарался, малыш Си. Мне здесь нравится, и я надеюсь, тебе тоже понравится.

За мягким тоном Альфы скрывалась доля насмешки и издевки. Ся Си поднял голову, всё еще упорный и упрямый:

— Да, я именно этого хотел! Я хотел запереть тебя!

Цзялань поправил очки.

— С какой стати всё контролировать должны только Альфы? — дойдя до такой точки, Ся Си вдруг нервно рассмеялся. — Всё вокруг создано и подобрано для тебя моими собственными руками, братец.

Каждая мелочь, каждая деталь, будь то украшения на столе или обои на стенах — всё это Ся Си выбирал лично.

Цзялань на мгновение умолк, подавляя затаившуюся в голосе извращенную нотку:

— Значит, ты собирался обратиться в Омегу, запереть меня здесь и взять верх надо мной?

Цзялань усмехнулся:

— Интересно, а Малыш Си сам бы запрыгивал на меня сверху, чтобы позабавиться? Хм... пожалуй, жаль, что этого не будет.

— Верно, единственное, чего я никак не ожидал, — это того, что ты сможешь разомкнуть эти кандалы, — сжав зубы, проговорил Ся Си. Мало того, что его план провалился, так его еще и переиграли собственные правила, заперев по воле старшего брата.

В этот момент Цзялань ухватил его за подбородок, заставляя Ся Си поднять лицо. В наполовину прикрытых глазах Альфы мерцал серебристый свет:

— Выходит, малыш Си до сих пор не раскаялся? Такой своенравный и властный: не только сотворил всё это, но еще и надеялся, что я не стану на тебя сердиться и прощу, как бывало раньше?

Ся Си закрыл глаза.

— Разве старший брат ненавидит меня?

Его сердце рухнуло в пропасть. Осознав всю правду до конца, Ся Си внезапно почувствовал жуткий страх — он боялся, что Цзялань отвергнет его, возненавидит. Даже в самых худших предположениях Ся Си никогда не думал, что Цзялань может разгневаться на него по-настоящему.

А теперь Ся Си ощущал ту самую опасную дрожь перед судом: он так боялся услышать из уст Цзяланя слова ненависти, что от одной этой мысли ему казалось, будто его сейчас разорвет на части.

Лишь коснувшись рукой собственной шеи и ощутив метку, оставленную Альфой, он смог немного утешить себя в глубине души мыслью о том, что они уже связаны единственной, неповторимой и нерушимой связью.

— Эгоистичный, капризный, покушавшийся на мою свободу, но в итоге пойманный в собственную ловушку... Должен ли я простить тебя, малыш Си, который до сих пор не кается в содеянном? — произнёс Цзялань.

Ся Си сжал кулаки так, что кровь в его жилах закипела, а от боли стало нечем дышать.

— Если бы я не оказал сопротивления, меня бы и правда заперли здесь, Малыш Си.

Но теперь ты вовсю требуешь свободы и злишься на меня. — Цзялань словно смаковал этот смысл, на его губах играла легкая улыбка. — Какая же ты капризная недотрога.

Эта фраза промелькнула и растаяла на его губах так быстро, что даже Ся Си расслышал ее с трудом.

— Впрочем, именно такой ты и есть, мой настоящий Ся Си.

Цзялань ласково погладил Ся Си по щеке. Омега, чьё тело еще мгновение назад было каменным и словно скованным морозом, почувствовав смягчение в тоне Альфы, судорожно вцепился в его руку.

— Не ненавидь меня, не запирай меня, братец, отпусти меня, пожалуйста, — умоляюще прошептал Ся Си.

Его длинные пальцы с силой сжались на запястье Цзяланя так, что на тыльной стороне ладони вздулись вены.

— Это я тебя слишком избаловал, — тихо произнес Цзялань.

Словно всё то, что сотворил Ся Си, в глазах Цзяланя было лишь пустяковой шалостью.

— Но раз ты совершил ошибку, то должен понести наказание.

Мягкое поглаживание сменилось ощутимым шлепком. На бледной щеке Ся Си остался красный след, но голос Цзяланя оставался невозмутимым:

— Оставайся здесь. Отныне ты будешь делать ровно то, что я скажу.

Умоляющие интонации в голосе Ся Си постепенно растаяли, сменившись острой, колющей растерянностью:

— Ты хочешь меня запереть? Ты правда собираешься запереть меня?

Цзялань широко распахнул глаза, и через стёкла очков Ся Си встретился взглядом с этим серебристым сиянием. Кровь в его жилах застыла окончательно.

— Потому что на этот раз победил я, — произнес Цзялань так просто, будто говорил о самых будничных вещах. Он смотрел прямо на Ся Си, и между зелёными и серебряными глазами на мгновение промелькнуть искры ожесточенного противостояния. — Ты мой младший брат, но в то же время — мой побежденный соперник, моя супруга, моя игрушка.

Голос Ся Си сорвался на хрип:

— Это ты должен быть прикован здесь!

В голосе Цзяланя послышалось мимолетное удовольствие:

— Но ты не смог этого сделать.

Ся Си со всего маху ударил кулаком по кровати и отчаянно заколотил по кандалам на запястьях, но все его усилия были напрасны. Ся Си глухо и злобно зарычал. Цзялань некоторое время молча стоял рядом, любуясь этой картиной.

У него оставалось еще немало нерешенных дел. Альфа тяжело вздохнул, шагнул вперед, и в воздухе разлился сладковатый аромат его феромонов.

Взгляд Ся Си начал постепенно туманиться, в глазах застыла пустота. Двое людей, которые только что яростно противостояли друг другу, снова оказались в объятиях друг друга. Ся Си почти инстинктивно прижался к своему Альфе, жадно вдыхая дурманящий запах, а исходящий от него самого аромат сливы с нежной тоской обвился вокруг тела Цзяланя.

http://bllate.org/book/25767/3080705