Готовый перевод I Have No Improper Thoughts About My Alt Accounts / Мои альтер-эго: Скрытая жизнь легенды: Глава 1

Время пролетает так быстро, сегодня ведь уже седьмой день после смерти Бессмертного Владыки, верно?

Тогда давайте поднимемся в горы и воздадим ему должное? Помню, недавно кто-то установил на горе поминальную табличку Бессмертного Владыки.

Конечно-конечно, пойдём прямо сейчас! Только вдвоём идти небезопасно, может, позовём ещё кого-нибудь? Давайте позовём всю деревню! Так точно будет достаточно безопасно!

Посовещавшись, толпа людей шумной ватагой двинулась в горы.

В то же время Сюэ Сун, проспавший ровно семь дней, открыл глаза и очнулся. Он потянулся, огляделся по сторонам и, не сумев с ходу определить место, спросил Систему: — Куда ты меня забросила?

— В точку твоего первоначального появления, — ответила Система.

— Оказывается, это то самое место, — Сюэ Сун похлопал себя по базовой белой одежде, подаренной Системой. — Помню, именно на этой горе я встретил монстра. Убив его с помощью отката, я отдыхал, как вдруг с небес спустился Старейшина Секты. Он спросил, я ли убил этого монстра, и когда я ответил утвердительно, поинтересовался, не хочу ли я присоединиться к Секте, на что я согласился.

Сюэ Сун с ностальгией на лице неторопливо зашагал вперёд: — Какая ностальгия... Прошло уже столько времени, иногда вспомнишь — и кажется, будто всё было вчера, но я уже давненько здесь не бывал.

Он на мгновение замер, выражение его лица стало сложным. Опустив взгляд, он криво усмехнулся и пробормотал себе под нос: — Скоро даже во сне всё забудется.

Он снова отряхнул одежду, поднял голову, окинул взглядом окрестности и, смутно припоминая дорогу вниз, решил спуститься и осмотреться, поэтому зашагал по тропинке.

Однако прошло слишком много времени, и его воспоминания неизбежно поблекли. Сам того не заметив, он сбился с пути, забрёл в глушь, где не было дорог, и, оглядевшись, решил поискать какой-нибудь валун или ствол дерева, чтобы прислониться и передохнуть.

В конце концов, никаких срочных дел у него не было, а с Системой ему и вовсе не грозила гибель, сколько бы времени ни ушло на отдых, он бы ни капельки не пожалел.

Он только присмотрел камень и ещё не успел сесть, как до его слуха донеслись детские крики. Мальчик и девочка, горько рыдая, вопили: — Папа, мама, спасите! Отец, матушка! Нас хочет убить монстр! Мы погибаем! Спасите, спасите!

Достав из хранилища Системы базовый длинный меч без ранга, Сюэ Сун поспешил на звук и вскоре обнаружил, что шум действительно издавали двое детей.

Вот только они висели на ветках двух разных деревьев, привязанные к ним, и из-за их плача и барахтанья ветки уже надломились, готовые вот-вот не выдержать их веса и швырнуть их на землю.

По идее, сейчас Сюэ Сун должен был подать голос, успокоить их, велеть не суетиться, не нервничать и не дёргаться, а также пообещать, что их родители уже близко и скоро их спустят вниз.

Но ему не хотелось тратить лишние слова. Окинув взглядом окрестности, он обнаружил виновника — чудище, с ног до головы обросшее ветками. Оно таращило глаза размером с медные монеты и издавало шуршащие звуки, явно собираясь напасть на него из засады.

Не колеблясь ни секунды, он с мечом бросился вперёд. Навстречу его лицу метнулась лиана, норовя выцарапать глаза, но он, опираясь на былую сноровку, одним ударом срубил летевший к нему отросток.

Отрезанная лиана заизвивалась на земле, словно лишённая головы змея, всё ещё пытаясь незаметно подползти к его щиколотке и впиться мёртвой хваткой.

Он наступил на неё ногой и холодно усмехнулся: — Жалкие трюки.

Затаившийся монстр пришёл в ярость от этих слов, сочтя их насмешкой. Он стремительно выскочил наружу и издал оглушительный рев — да такой громкий, что оба стоявших неподалёку ребёнка широко раскрыли глаза, остолбенели и затихли пуще мышей.

Сюэ Сун без колебаний применил бросковый навык. Хотя его прежнее тело с максимальным уровнем погибло и теперь у него был совершенно новенький, пустой персонаж начального уровня, он ведь всё-таки прошёл весь путь с низов, и некоторые базовые навыки никуда не делись, никак не пострадав от уничтожения предыдущего аккаунта.

Удар меча, разумеется, безошибочно поразил монстра, а поскольку Сюэ Сун прекрасно знал этот вид тварей с прошлых времён, он отлично ведал, где находятся их слабые места, и попал прямо в цель.

Правда, из-за того, что его нынешний уровень был чуточку низковат, этот удар лишь тяжело ранил чудовище, но не убил его, чему Сюэ Сун слегка огорчился. Пока бесновавшееся и вопившее чудище сотрясало землю топотом, он просто отпрыгнул в сторону.

В такие моменты боевая мощь монстров возрастала, и если бы он полез на рожон, то погиб бы в мгновение ока, поэтому следовало подождать. Поспешишь — людей насмешишь, и лишь терпеливый охотник дождётся своей добычи.

Силы монстра начали иссякать, из глубин его души поднималась паника, постепенно вытесняя гнев, и чудище уже собиралось бежать.

Однако оно не планировало просто повернуться и дать деру: в лобовых столкновениях враг неизменно бил точно по его уязвимым местам, а побег спиной вперед сулил лишь верную смерть.

И хотя в руках нынешнего Сюэ Суна не было никакого другого оружия, тварь не решалась гадать, сможет ли он снова легко и непринужденно вытащить из ниоткуда ещё один меч. Проиграв эту ставку, она потеряла бы собственную жизнь, а рисковать ей совсем не хотелось, поэтому чудовище решило пойти на хитрость и сымитировать атаку.

Его план был безупречен: стоило ему сделать вид, что оно нападает, как Сюэ Сун рефлекторно применил бы защиту, и тогда можно было бы удрать, пока тот обороняется. Этот приём безотказно работал на местных охотниках, и оно уже несколько раз спасалось благодаря ему.

Тварь верила, что уловка сработает вновь. Приняв угрожающую стойку, она мысленно поклялась себе: оторвавшись погони, залечив раны и восстановив силы, она непременно разыщет этого человека, устроит жестокую засаду и отомстит, а лучше вообще прикончит! Такие люди не должны жить!

Поскольку настрой был именно таков, боевая стойка монстра выглядела пугающе правдоподобно и свирепо — любой, взглянув на неё, решил бы, что без защиты или побега избежать гибели невозможно.

Добравшиеся до места сельчане, привлеченные детскими криками, одновременно увидели монстра и Сюэ Суна, широко раскрыли глаза, судорожно втянули воздух и затаили дыхание. Не смея издать ни звука, они все замерли на месте.

Если не увернуться или не защититься, он ведь наверняка погибнет? Непременно погибнет?

Деревенские жители думали об одном и том же, ощущая, как у них леденеют руки и ноги. Они оплакивали грядущую смерть, которую им предстояло увидеть, и невольно зажмуривались в надежде не лицезреть брызги крови.

Пролетавший в небесах Старейшина Секты, заметив внизу плотную толпу людей и всплески чужеродной ци монстра, не понял, что происходит, и сбавил высоту. Присмотревшись, он как раз увидел, как тварь бросилась в атаку на Сюэ Суна. Широко распахнув глаза, он, подобно крестьянам, судорожно вздохнул, перепугавшись за его безопасность.

Впрочем, мысли Старейшины текли несколько иначе, чем у простолюдинов. Глядя на монстра и Сюэ Суна внизу, он вспомнил почившего Бессмертного Владыку и невольно пробормотал: — Если бы на его месте был он, то наверняка бросился бы вперёд без раздумий.

Совсем не уклоняясь и ни от чего не прячась, словно заранее зная все слабые места любого врага — достаточно лишь сделать шаг, чтобы решить проблему. Поистине несравненный талант, перед которым меркнут все остальные, поистине незабываемое зрелище!

Не успело затихнуть эхо его слов, как все увидели дальнейшее движение Сюэ Суна. Когда монстр ринулся в атаку, тот без малейших колебаний бросился навстречу, вцепился в рукоять торчавшего из тела чудовища меча и, с трудом сдерживая улыбку и закусив губу — словно поворачивая ключ в замочной скважине, — яростно крутанул его. С предельно радостным и веселым выражением лица он завопил: — Сдохни!

Хотя это в точности отражало и внутренние мысли самого монстра, услышав подобное, он ощутил лишь леденящий ужас. Издав сдавленный вопль, тварь оказалась не в силах завершить даже затеваемую фальшивую атаку и, подгоняемая паникой, сиганула наутек, не раздумывая ни секунды.

Сюэ Сун воспользовался моментом, чтобы выдернуть меч из тела чудища. Раздался противный хлюпающий звук, и бесчисненные брызги зелёной крови фонтаном хлынули из раны, залив всю округу.

Не избежали этой участи и листья деревьев, с которых закапала и потекла на землю зловонная кровь.

Наблюдавшие издалека люди поразились еще сильнее. Они отерли лица и переглянулись, почти не ведя собственным глазам, однако факты говорили сами за себя.

Какой-то незнакомый им юноша, вооружившись столь заурядным мечом, опередил их, отыскал потерянных детей и прямо на их глазах прикончил монстра, утащившего их чад.

http://bllate.org/book/25741/3078046