Готовый перевод Starting with Marriage / Свадьба по расчёту: Секреты влюбленного беты: Глава 6

Он — бета, но исключение.

Из четырёх лет обучения за границей три года он провёл с профессором в научно-исследовательском институте феромонов, где учился и проходил стажировку. Из-за этого ему неизбежно приходилось сталкиваться с некоторыми экспериментами, так что со временем его восприятие феромонов незаметно обострилось. К счастью, хотя он и мог чувствовать феромоны, эти внешние раздражители не оказывали на него сильного влияния.

Сун Сянь бегло окинул взглядом эту спальню: очень аккуратная, сразу всё на виду, ни большая ни маленькая, ванная и гардеробная — всё как положено, но вскоре он обнаружил проблему.

Стоявшая в комнате изысканная на вид заказная кровать с безупречной отделкой, которая явно стоила целое состояние, была шириной метр восемьдесят, но привезённый им матрас — двухметровый, размеры не совпадали.

—……

Сун Сянь действительно упустил это из виду. По правде говоря, он вообще не думал, что Фу Ан всерьёз возьмёт его матрас. Помедлив, он всё же отправил Фу Ану сообщение: 【Матрас не совпадает по размеру с твоей кроватью.】

Фу Ан: 【...】

Сун Сянь: 【...】

Фу Ан: 【Какого размера.】

Сун Сянь: 【Ширина 2, длина 2,2.】

Фу Ан: 【Положи в спальню на первом этаже.】

—……

Сун Сянь отложил телефон, шумно выдохнул и был вынужден спуститься на первый этаж, где снова походил туда-сюда, поневоле познакомившись с планировкой и обустройством дома Фу Ана.

Кровать в главной спальне на первом этаже и правда оказалась двухметровой, но жилой атмосферы в комнате почти не ощущалось — пусто и холодно, словно там толком никто не жил.

Он попросил двух мастеров помочь сразу заменить матрас на новый, а затем снова постучал Фу Ану в мессенджере: 【Старый матрас?】

Фу Ан ответил: 【Выброси.】

Сун Сянь отдал выглядящий почти как новый старый матрас на растерзание двум грузчикам, и те с радостью приняли его, отказавшись даже от заранее обещанных чаевых.

Проводив грузчиков, Сун Сянь напоследок окинул взглядом гостиную, собираясь уходить, и заодно отправил сообщение: 【Всё, я возвращаюсь.】

Фу Ан: 【Завтра есть время?】

Сун Сянь: 【М?】

Фу Ан: 【Будем фотографироваться на помолвку.】

Сун Сянь: —……

Выходит, дело зашло уже до стадии съёмок для помолвки, а ему, непосредственному участнику, семья даже не удосужилась ничего сообщить.

Сун Сянь: 【...Какого числа помолвка?】

Фу Ан: 【Банкет по случаю помолвки пройдёт шестнадцатого числа этого месяца, а свадебный банкет — шестнадцатого числа следующего.】

Но ведь сегодня уже пятое.

Сун Сянь: 【Как спешно.】

Фу Ан: 【Проект поджимает.】

—……

Донельзя прямолинейно. Уголок глаза Сун Сяня дернулся. Ладно, хорошо, эх!

Уголок автора:

Глава 5

Ровно в шесть часов утра всю спальню наполнил бодрый и звонкий звук музыки.

Высунувшаяся из-под одеяла рука выключила будильник. Сун Сянь сел на постели и судорожно втянул воздух, мгновенно придя в себя — он уже очень давно не вставал так рано.

В конце концов, на работу в офис нужно было явиться к девяти, и кто бы мог подумать, что ради съёмок помолвки Фу Ан заявит, что заберёт его в полседьмого утра.

—……

Коротко умывшись, он слегка смочил чёлку на лбу, но не обратил на это внимания — всё равно на месте предстояло заново делать макияж и причёску.

Едва минуло двадцать минут седьмого, раздался звонок от Фу Ана: — Я внизу.

Сун Сянь: — Я сейчас спускаюсь.

Время было раннее, в лифте никого. Корпус C выходил на улицу, у выхода с первого этажа имелось два прохода: один вел вглубь жилого комплекса, а второй — на оживлённую улицу.

Выйдя наружу, Сун Сянь сразу заметил чёрный седан, припаркованный прямо напротив выхода из подъезда.

Он постоял на месте, как вдруг стекло задней двери седана наполовину опустилось, открывая взору половину лица Фу Ана в профиль.

Сун Сянь обошёл машину с другой стороны, забрался на заднее сиденье и бросил взгляд на Фу Ана: перед тем был установлен ноутбук, и он время от времени постукивал по клавишам.

— Утро.

— Утро.

Фу Ан даже не повернул головы, лишь бросил в ответ одно слово, а его пальцы продолжали скользить по мышке.

—……

Сун Сянь застегнул ремень безопасности, и в момент, когда он повернул голову, его взгляд случайно скользнул по экрану ноутбука.

Сплошные иноязычные символы.

Документ, от одного взгляда на который хотелось зевнуть.

Он всегда считал, что люди, способные с самого утра вникать в подобное добро и при этом сохранять способность к рациональному анализу, — определенно неординарные личности.

Выждав пару секунд, Сун Сянь подал голос: — Сколько ехать?

Ничего не попишешь, вчера Фу Ан сказал лишь, что заберёт его, но не уточнил ни точного места, ни куда именно они едут фотографироваться. С раннего утра у него во рту не было ни крошки, и ему хотелось хоть немного владеть ситуацией.

Фу Ан: — Полтора часа.

Сун Сянь прикинул в уме места в окрестностях города З. и предположительно догадался: — Сонхэ-манор?

Фу Ан: — Да.

Сун Сянь устроился поудобнее и больше не стал расспрашивать. Сонхэ-манор находился далеко, но приходилось признать: место для съёмок действительно великолепное.

Раньше он бывал там с клиентами — те были иностранной парой и хотели сделать на память серию памятных снимков в Китае, выбрав в качестве локации именно Сонхэ-манор. Пейзажи там отменные, к тому же в разное время суток можно добиться совершенно разных визуальных эффектов. Вот только минус один: хлопотная процедура бронирования и необходимость выкладывать кругленькие суммы.

Всю дорогу царило молчание.

Сун Сянь не мог уснуть в машине, поэтому просто отвернулся к окну, и под периодическое стучание мышки полтора часа пролетели незаметно.

Ровно в восемь водитель въехал на территорию Сонхэ-манора, и сначала они отправились в ресторан.

Утром поместье предлагало на завтрак тосты, яйца, бекон и фрукты, а из напитков на выбор давали два вида: Фу Ан выбрал молоко, а Сун Сянь — сок.

Они сидели за одним столом, каждый ел своё, не общаясь. Их взгляды изредка пересекались, но неловкости это не вызывало.

Утолив голод, они перешли к делу — макияжу и смене одежды.

Сун Сянь заметил, как сотрудники поместья вытащили из багажника машины несколько коробок с напечатанными на них логотипами брендов одежды — судя по всему, Фу Ан заказал всё заранее.

Ни у одного из них не было такой внешности, которая требовала бы тяжёлого макияжа. Две женщины-визажистки сияли улыбками и в один голос твердили, как потрясающе они смотрятся вместе.

Фу Ан сидел в кресле с абсолютно каменным лицом, словно ничего не слышал.

Сун Сянь лишь улыбался и молчал. Если память его не подводила, в прошлый раз, когда он сопровождал здесь клиентов, здешние визажисты говорили ровно то же самое — скорее всего, это был стандартный приём, чтобы ублажить клиентов и оживить атмосферу.

Первой локацией для съёмок стала лестница перед главным зданием поместья: длинные ступени и живописная атмосфера.

Фотограф, отвечавший за съёмку, носил имя Тай Су. Перед тем как начать, он сперва понаблюдал за сегодняшней парочкой женихов: один холодный и резкий, другой мягкий и сдержанный, но, оказавшись в одном кадре, они почему-то удивительно гармонировали друг с другом.

Тай Су подобрал нужный угол и точку съёмки, после чего дал указания обоим.

— Встаньте рядом, смотрите в объектив камеры, улыбнитесь.

— Так, возьмитесь за руки и поднимитесь на пару ступенек выше, естественнее. На этот раз в камеру смотреть не нужно.

— Отлично, ещё раз, поближе друг к другу: жених кладёт руку на талию любимого и смотрит на него сверху вниз.

—……

Несмотря на то, что Сун Сянь морально подготовился, и прикосновение было через ткань одежды, в тот самый момент, когда на его талии неожиданно легла чужая ладонь, он всё равно невольно напрягся.

Они стояли очень близко, и Фу Ан это почувствовал, опустив на него взгляд: —……

Сун Сянь молчал: —……

Ничего не попишешь, никто и никогда раньше не клал так руку ему на талию, он к этому не привык.

К счастью, это мимолётное чувство дискомфорта быстро улетучилось. Его зажатые плечи и талия вновь расслабились, идеально подстраиваясь под появившуюся на пояснице ладонь.

— Окей.

Сделав несколько кадров, Тай Су остался очень доволен. Он снимал увлечённо и с душой — в конце концов, приятная глазу работа радовала обе стороны, а уж когда сегодняшние женихи не выдвигали дурацких требований и во всём сотрудничали, и подавно.

Когда эта сцена подошла к концу, рука с талии Сун Сяня наконец убралась. Он не нашёл подходящей возможности проверить, но ему всё казалось, будто то место на пояснице до сих пор хранит тепло от ладони Фу Ана.

Второй локацией для съёмок выбрали цветочные поля поместья.

По требованию Тай Су они переоделись в новые костюмы и продолжили принимать позы по указанию фотографа.

— Подождите, наклонитесь и поцелуйте его в лоб.

— Жених обнимает любимого со спины, наклонившись и делая вид, что шепчет что-то на ухо.

— И в завершение возьмите букет цветов, посмотрите друг на друга и слегка соприкоснитесь губами.

—……

Сун Сянь: —……

Фу Ан: —……

Он и не думал, что стоило сменить локацию, как градус близости резко пошёл вверх.

Сун Сянь поднял глаза на Фу Ана, намереваясь сказать, что если нельзя просто отсняться кое-как для галочки ради экономии времени и сил, то не стоит и мучиться.

Но Фу Ан, судя по всему, не уловил его посыла. Помолчав пару секунд в молчаливом зрительном контакте, Фу Ан наклонился и поцеловал его.

Лёгкий поцелуй опустился на самый лоб.

Сун Сянь лишь ощутил мягкость на коже: —…… И правда, у них ни капли взаимопонимания, одной лишь игрой вглядывания в глаза на одну волну не настроишься. Чего доброго, Фу Ан ещё подумал, будто его недавний взгляд призывал поторапливаться с поцелуем.

Тай Су встал за камеру и крикнул: — Окей, поехали дальше.

Следующим движением шло объятие со спины от Фу Ана.

Из-за того, что они стояли слишком близко, в тот самый момент, когда его целиком окутал чужой, еще недостаточно привычный запах, Сун Сянь снова отчаянно и неловко замер, расслабившись лишь спустя несколько секунд.

Однако руки, сомкнувшиеся вокруг него в кольцо, так и не разжались.

Фую Ану полагалось сделать вид, что он шепчет что-то на ухо Сун Сяню, но стоило ему лишь слегка наклонить голову, как он увидел взъерошенные мелкие волоски на белой шее беты.

—……

Этот кадр переснимали несколько раз, пока Тай Су наконец довольным голосом не выкрикнул Окей, давая знак переходить к следующему этапу.

В следующем нужно было целоваться.

Работник сунул в руки Сун Сяню огромный роскошный букет ярких, броских и дерзких цветов, к тому же довольно тяжёлый.

Он посмотрел на Фу Ана, пытаясь уловить, есть ли у того хоть какое-то отторжение к подобным близким контактам.

Но Фу Ан не дал ему времени на раздумья. Подгоняемый Тай Су, он послушно помог одной рукой поддержать увесистый букет, после чего решительно наклонился вперед и поцеловал его.

В тот миг, когда их губы соприкоснулись, Сун Сянь вновь почувствовал тот самый древесный аромат феромонов, который ощущал в комнате Фу Ана.

http://bllate.org/book/25733/3077131