Готовый перевод Martial World: Cao Cao's Legacy, My Wife Smells So Good! / Наследие Вэй У: Госпожа, вы божественно пахнете!: Глава 1

Глава 1: Перенос в мир боевых искусств.

— Это что же… где я? — Ван Сюань вытаращил глаза, в полном изумлении озираясь по сторонам. Перед ним предстала совершенно незнакомая обстановка, и сердце его охватила растерянность.

Еще вчера вечером он, забывшись в алкогольном дурмане, пил до глубокой ночи, не зная меры. Однако, открыв глаза, он обнаружил себя в месте, которое не мог узнать. Неужели я попал в другой мир?

Стоило этой мысли возникнуть, как в следующее мгновение в его сознание хлынул поток информации, мощный, словно вышедшая из берегов река. Переварив увиденное, Ван Сюань наконец осознал положение дел: его прошлая жизнь оборвалась, и он переродился в ином мире. Это была не знакомая ему эпоха, а мир боевых искусств, где царили звон клинков и закон силы.

Здесь сосуществовали великие государства: Цинь, Хань, Тан, Сун, Юань, Мин и Цин. Мало того, в этом мире обитали легендарные мастера, о которых он читал лишь в преданиях. Сюйчжу и Дуань Юй, чья удача казалась немыслимой, словно они использовали чит-коды; прославленные герои Цяо Фэн и Мужун; пугающий своей загадочной техникой Дунфан Бубай; непревзойденный мастер меча Е Гучэн, чьи движения напоминали полет небожителя. Все они, чьи имена гремели по всему свету, сошлись в этом пространстве.

Даже стойкому характеру Ван Сюаня потребовалось немало времени, чтобы унять бешено колотящееся сердце. Спустя долгий миг его взгляд загорелся пламенем азарта, словно в глубине глаз разгорался настоящий костер.

— Этот мир поистине безумен! Просто невероятно, — пробормотал он, полный восторга и любопытства.

Будучи фанатом жанра уся, он не мог не прийти в восторг от происходящего. В этот момент в его голове раздался ледяной механический голос:

— Система Непобедимости в Мире Боевых Искусств активирована. Сопряжение завершено.

Хозяин: Ван Сюань.

Статус: Слуга.

Боевые искусства: Отсутствуют.

Особый талант: Любовь, рожденная временем.

Предметы: Подарочный набор новичка.

Задание новичка: Мужчина, рожденный под небесами, не должен вечно оставаться в подчинении. Получи любым способом технику Перст Ян в Резиденции князя Чжэньнань. Награда: Набор для выживания в мире боевых искусств.

Услышав это, Ван Сюань ощутил, как внутри него вскипает волна возбуждения.

— Система! Отлично! Если бы я был один, выжить в этом бурлящем мире, полном опасностей, было бы невозможно. Но теперь, с поддержкой системы, всё изменится! — Ван Сюань невольно расплылся в улыбке.

Затем он обратил внимание на свой талант. Разобравшись в описании, он опешил:

— Боже мой! Да этот талант просто невероятен! Неужели мне придется стать похитителем женских сердец? — пробормотал он, не веря своим глазам.

С таким талантом любая женщина, столкнувшись с ним, неизбежно воспылает чувствами и добровольно отдастся ему, возможно, даже сама будет твердить, что всё произошло по её воле. Ван Сюань тряхнул головой, отгоняя абсурдные мысли. Он глубоко вздохнул, стараясь вернуть самообладание.

Хотя сейчас он был лишь ничтожным слугой в Резиденции князя Чжэньнань, раздобыть легендарный Перст Ян было непростой задачей. Эта техника передавалась в клане Дуань из Дали из поколения в поколение. Чтобы раскрыть её истинную мощь, требовалось не только мастерство, но и глубокая внутренняя энергия. Кроме того, Перст Ян был обязательной ступенью для изучения Божественного Меча Шести Пульсов. Становилось ясно, насколько ценен этот свиток для любой школы или мастера.

Спрятан ли он в Резиденции? Даже если так, наверняка его охраняют лучшие воины. А он сейчас — лишь обычный слуга, не способный одолеть даже рядового охранника. Задача оказалась не из легких.

Пока он ломал голову над тем, как заполучить Перст Ян, снаружи раздался резкий окрик:

— Ван Сюань! Ван Сюань! Где тебя носит, паршивец?

Ван Сюань встрепенулся, узнав голос управляющего. Он поспешно вышел наружу.

— Управляющий, я здесь! Вы так спешили, что-то случилось? — с улыбкой спросил он.

Управляющий, недовольно нахмурившись, отчитал его:

— Ну и ну, ты, бездельник, опять решил отлынивать от работы?

Ван Сюань поспешно замахал руками:

— Что вы, управляющий, я всё это время прилежно трудился!

Однако тот не купился на оправдания и продолжал отчитывать его:

— Брось болтать! Это Резиденция князя Чжэньнань, а не какой-то захудалый дом. Здесь каждое дело должно выполняться безупречно, и не смей даже думать о лени! Если из-за твоей небрежности что-то пойдет не так, никто тебя не спасет, усек?

http://bllate.org/book/25728/3076276