Готовый перевод Illusionary Thoughts: Forge the Peak of Illusion / Врата Иллюзий: Путь к Вершине Культивации: Глава 4

Мир перед глазами Ло Шилин на мгновение побелел, и Сюань Чжу вытолкнул его обратно в реальный мир.

— Какого чёрта, что происходит? Зачем так резко будить, голова просто раскалывается, — пробормотал Ло Шилин, с трудом приподнимая едва не теряющее сознание тело и отчаянно борясь с накатывающей волной боли и тошноты.

— Всё именно так, неудивительно, что твой сон смог воплотиться в бескрайнем звёздном небе за пределами владений!

Голос Сюань Чжу раздался в голове Ло Шилин.

— Твоя Сила Иллюзий не исчезла — ты потратил её на создание сновидения! Обычному Культиватору иллюзий, чтобы отправиться во внешние пределы, требуется Сила Иллюзий как минимум уровня Бога Иллюзий, чтобы пробить небесный барьер. А ты напрямую вымостил Силой Иллюзий путь, ведущий к небесам! Неудивительно, что у тебя не осталось сил на пробуждение Фантастического Вида!

Сюань Чжу ткнул пальцем в небольшое отверстие на макушке Ло Шилин.

Из этой маленькой дыйки непрерывным потоком сочилась Сила Иллюзий, устремляясь прямо в небеса. Обычным людям было не разглядеть это, но Сюань Чжу — создатель всего Мира Иллюзий — разве мог не заметить движение Силы Иллюзий?

В тот же миг Ло Шилин, озарённый словами Сюань Чжу, тоже увидел белую Силу Иллюзий, струящуюся вокруг него.

— То есть... моё сновидение уже достигло уровня Бога Иллюзий? Ха, я же говорил! Я ведь говорил, что мои безумные фантазии — это и есть истина творения, непостижимая для простых смертных!

Узнав, что его Сила Иллюзий обладает столь поразительной мощью, Ло Шилин тут же принял вид преисполненного мудрости отшельника.

Услышав это, Сюань Чжу даже лишился дар речи.

Подумать только: у этого паренька такой потрясающий потенциал, но почему же он до сих пор такой фанатичный чудак?

— Но как мне это исправить? Я же не могу контролировать себя и перестать видеть сны, — осознав суть проблемы, спросил Ло Шилин.

— Медитируй, пока не достигнешь Сферы Пустоты и Мин, — прямо ответил Сюань Чжу.

— Сфера Пустоты и Мин? Разве есть такая ступень? Разве не идут Семя, а затем Сердце? — недоумённо протянул Ло Шилин.

— Сфера Пустоты и Мин — это состояние глубокого погружения, которого можно достичь лишь в особой обстановке и при определённом душевном настрое, это не уровень культивации. Короче говоря, сперва запечатай свою Силу Иллюзий, чтобы она не утекала впустую, а уже потом ломай голову над тем, как пробудить Фантастический Вид.

Заметив презрительный взгляд Сюань Чжу, Сяо Цзы поспешила пояснить, мысленно вздыхая: если бы она не объяснила, всё равно ведь пришлось бы ей отдуваться.

— О! Тогда я знаю, куда мне нужно.

Услышав это, Ло Шилин сразу же вспомнил об одном месте — о Долине Шан.

Долина Шан располагалась в уединённом уголке задних гор и была создана Сектой Циншуй специально для учеников, у которых накопилось избыточное количество Силы Иллюзий и которые из-за этого едва не сошли с ума, теряя контроль над техникой. Долина выходила к бескрайнему синему морю, где вода и небо сливались в единый цвет.

Ходили слухи, что воды этого места полностью состояли из сгустившейся Силы Иллюзий и могли мгновенно исцелять учеников, избавившихся от опасной мощи. Это было истинное сокровище Секты Циншуй. Несколько раз в прошлом из-за этого места вспыхивали межгосударственные войны!

Можно было лишь представить, каким бесценным сокровищам являлась Долина Шан.

Спустя час Ло Шилин добрался до Долины Шан. Стоило ему перешагнуть порог долины, сжав в руке жетон внутреннего ученика, как до его слуха донеслись насмешливые голоса других учеников:

— Поглядите-ка, явился тот самый физический Культиватор иллюзий. Какую ему вообще силу здесь рассеивать?

— Не иначе как собрался сигануть в море и покончить с собой?

— И не стыдно ему позориться на глазах у всех? Скоро уже Большое состязание, посмотрим, удастся ли ему вообще удержаться в секте.

Подобные перешёптывания мгновенно заполнили всю долину.

Ло Шилин давно привык к подобным речам, а потому просто шёл мимо, не обращая никакого внимания.

— А у тебя крепкие нервы, парень.

Хотя Сюань Чжу и отпустил едкое замечание, но, видя, как стоически Ло Шилин сносит унижения, он всё же изменил своё мнение о его характере в лучшую сторону.

Однако в этот момент всю долину расколол яростный рев:

— Шумно! А ну все замолчали!

От неожиданности окружающие ученики испуганно вздрогнули.

Но, приглядевшись, они поняли, что кричал вовсе не Ло Шилин, а У Цзе, облачённый в золотистые расписные одежды.

http://bllate.org/book/25727/3076142