Цзи Фаньинь положила тонкую ладонь на тыльную сторону руки Хун Сяо. Подняв голову, она взглянула на черную, словно тушь, вывеску, и ее ресницы, тонкие, как крылья цикады, едва заметно дрогнули. Скрываясь за светлой вуалью, она спросила у стоявшего рядом человека:
— Почему мы пришли в чайную?
Едва она договорила, внутри раздался резкий удар дощечки, и немолодой, но звучный голос неспешно произнес:
— На чем мы остановились в прошлый раз...
Цзи Фаньинь невольно рассмеялась — очевидно, их привели сюда послушать рассказчика. Однако сама она не любила подобных шумных мест: слишком людно, воздух спертый, а сказители зачастую несут полную околесицу.
Хун Сяо воспользовалась моментом, чтобы попытаться переубедить свою госпожу:
— В таких местах полно всякого сброда, да и порядки оставляют желать лучшего. Давайте лучше вернемся в поместье.
Вэй Шань, слегка изогнув губы в улыбке, неторопливо ответил:
— Это лучшая чайная в Иншане. На втором и третьем этажах есть отдельные кабинеты — там тихо, уютно и просторно. А приглашенный сегодня рассказчик — известный мастер поэзии из Павильона Синьюэ.
Его слуги тут же принялись вторить господину.
Цзи Фаньинь еще колебалась, когда в ушах снова раздался тот же мягкий, нежный женский голос, прозвучавший, как и в прошлый раз, с мольбой:
— Побудь с ним, хорошо?
Она бросила взгляд на троих своих спутников — все они сохраняли невозмутимый вид. Еще в прошлый раз она поняла, что этот голос слышит только она одна. Но кто же его обладательница? Она испробовала множество способов вступить в диалог, но каждый раз терпела неудачу.
— Тебе нехорошо?
На ее гладком, как шелк, лбу оказалась длинная мужская ладонь. Цзи Фаньинь вздрогнула и, повернув голову, уклонилась от прикосновения:
— Ваша светлость, я лишь подумала о том, что ван Пиннань, приехав в Инчжоу всего месяц назад, знает об Иншане больше, чем я сама.
В его черных глазах на мгновение промелькнула тень разочарования, тут же спрятавшаяся в самых темных уголках души. Замерев на секунду, он вновь обрел свою учтивость и с улыбкой сделал жест, приглашая ее войти.
Как он и обещал, на третьем этаже царила тишина, а чай и сладости уже были поданы. Лишь сцена внизу, застланная красной тканью, выглядела слегка простовато. Что же до рассказчика, то его красноречие было и впрямь удивительным: история о том, как Нэчжа взбаламутил море, в его устах оживала так, словно слушатели сами оказывались в гуще событий.
Когда рассказ закончился, Цзи Фаньинь лишь спустя долгое время пришла в себя. Вдруг она почувствовала неладное и повернула голову в сторону, откуда исходил обжигающий взгляд. Вэй Шань был застигнут врасплох, словно вор, пойманный с поличным, и поспешно, с легким смущением, отвел глаза.
Цзи Фаньинь опустила взгляд. О чем он думает, она знала прекрасно. Только вот любил он вовсе не ее, да и она не питала к нему чувств. Мысли прояснились, и на сердце стало легко и спокойно.
— Ваш покорный слуга и его супруга приветствуют принцессу Аньлэ и принцессу Яохуа...
— Не нужно церемоний, право, не нужно, — Лян Сеюнь небрежно махнула рукой и с недовольством добавила: — Дядюшка Цзи, тетушка Цзи, я же уже столько раз говорила, что со мной не нужно соблюдать этикет.
Цзи Цзиньань искренне ответил:
— Принцесса шутит. Государство Инчжоу — страна правил и приличий, и упускать положенные нормы никак нельзя.
Его слова звучали разумно и учтиво, и Лян Сеюнь легко сдалась. Стоявшая рядом Ци Цзесянь улыбнулась:
— Канцлер Цзи прав. Как может страна, покоряющая людей добродетелью, обойтись без этикета? — закончив, она дала знак Шаояо поднести несколько отрезов первоклассного шелка-цикады. — Пришли без приглашения и не успели приготовить достойных даров, прошу прощения.
Вэй Сянжу была из знатного рода и с первого взгляда определила, что ткань — высшего качества. Она внимательно оглядела Ци Цзесянь, чья красота ничуть не уступала красоте ее собственной дочери, и мягко улыбнулась:
— Принцесса Яохуа слишком скромна.
Она прекрасно понимала, какова истинная цель их визита. Лян Сеюнь, не вынося подобных светских любезностей, ласково потрясла Вэй Сянжу за локоть:
— На самом деле мы сегодня пришли к сестрице Фаньинь.
— Какая досада, Фаньинь отлучилась.
Лян Сеюнь поникла, и только хотела предложить вернуться домой, как Ци Цзесянь опередила ее:
— О талантах госпожи Фаньинь ходят легенды, я давно ими восхищаюсь. Сегодня выдалась свободная минута, и я пришла без предупреждения, надеюсь, вы нас простите. Но, движимая чувством духовного родства, не могли бы мы подождать возвращения госпожи Фаньинь здесь, чтобы обсудить с ней секреты литературы и танца?
Ее слова были безупречны — искренни и вежливы. Супруги Цзи обменялись взглядами и, немного подумав, поняли, что отказать не смогут. Пока слуг отправили искать дочь, Вэй Сянжу попросила маленькую принцессу, которая уже знала поместье, проводить Ци Цзесянь в задний двор, где они могли бы выпить чаю в ожидании.
— Эти цветы...
Лян Сеюнь с гордостью выпятила грудь:
— Красиво, правда?
Вдоль широкой галереи тянулась ограда. В цветнике сплошь белые цветы: ландыши, гардении, закрепленные на опорах ветви груши, гортензии... Неподалеку чувствовался аромат османтуса. Бледный свет падал на нежные, полные влаги лепестки, словно покрывая их золотистым напылением.
— Не может быть. Сейчас осень, как они могут так пышно цвести?
— Вот и признавайся теперь, что ничего не знаешь, — Лян Сеюнь с каждым словом становилась все оживленнее, а в ее глазах читалась явная зависть. — У цветов свои законы роста: некоторые цветут раз в год, а некоторые — три-четыре раза! Третий брат знал, что сестрица Фаньинь души не чает в цветах, и сам стал здесь чернорабочим. Каждый дюйм этой земли помнит пот, пролитый ими обоими...
Если бы не то, что эти двое только что помогли ей сбежать, она бы ни за что не стала ничего объяснять!
На чистом лице Ци Цзесянь не дрогнул ни один мускул, но внутри у нее бушевал настоящий шторм. Ревность, подобно обезумевшему льву, металась в ее груди.
http://bllate.org/book/25721/3075313
Сказали спасибо 0 читателей