Готовый перевод Master I Want to Hug Your Thigh / Учитель, позвольте мне стать вашей опорой: Глава 20

Сказав это, он с хитрой усмешкой посмотрел на Хо Гуй:

— Раз уж так, наставник, расскажи мне скорее.

Хо Гуй улыбнулась ему в ответ:

— Неужели и правда так хочется узнать?

Мин Чжу закивал с безумным энтузиазмом:

— Хочу, хочу, хочу!

Хо Гуй поманила его пальчиком:

— Подойди сюда. Подойдешь — расскажу.

Любопытство Мин Чжу было столь велико, что он тут же подскочил ближе.

Но стоило ему оказаться совсем близко, как Хо Гуй отвесила ему смачный подзатыльник.

Кулак угодил прямо в макушку Мин Чжу, покрытую мягкими волосами, и тот мгновенно присел от боли.

Прижимая руки к голове, он жалобно затянул:

— Ой-ой-ой, наставник, как ты могла ударить своего любимого, несравненного, всемогущего и невероятно милого ученика? Где твоя совесть?

Хо Гуй холодно хмыкнула:

— Совесть? Разве ее не ты сожрал? Вместо того чтобы тратить время на расспросы, лучше бы шел и как следует пораскинул мозгами, как найти решение.

Мин Чжу жалконько поднялся на ноги и бросил на Хо Гуй полный обиды взгляд:

— Инь! Наставник, ты совсем не умеешь ценить женскую красоту и беречь хрупкие цветы!

Глядя на Мин Чжу, который, выпалив эту фразу, тут же умчался прочь, Хо Гуй про себя озадаченно подумала: неужели она и вправду сделала что-то не так? Иначе с чего бы нормальному парню рассуждать о бережном отношении к цветам и нефриту?

Разве он нефрит? Скорее уж камень.

Бросив взгляд на Пространство Иллюзий, Хо Гуй заметила, что снаружи вокруг него обвилась крошечная точка света — белая и едва прозрачная.

— Хм, неплохо, Жу Сань тоже вошел.

Фу Янь дернул Хо Гуй за рукав:

— Наставник, я пойду посовещаюсь с ними.

— Иди, иди. Попроси Ляо Ши и остальных как следует присмотреть за тобой.

Стоило Фу Яню развернуться и сделать с десяток шагов в ту сторону, как его тело само собой отбросило назад, и он со всего маху крепко вцепился в ногу Хо Гуй.

Хо Гуй: «……»

Помассировав занывшую голову, Хо Гуй с обреченным вздохом приподняла его за шиворот:

— Забыла, что тебе нельзя отходить от меня слишком далеко. Пошли-пошли, я с тобой пойду.

Фу Янь немного подергался, но, поняв, что вырваться не удастся, смирился:

— …Благодарю наставника.

Фу Цян увидел, что Хо Гуй направляется к ним, но не придал этому особого значения — наставница и раньше нередко наблюдала за их тренировками.

Однако сейчас все они ломали головы над тем, как поднять очки заслуг, поэтому сидели на земле сплошь с кислыми, озабоченными лицами.

Хо Гуй швырнула Фу Яня прямо в кучку унылых редисок, а затем устроилась на соседнем с ним месте. Дистанцию между собой и Фу Янем она держала строго в пределах двадцати шагов, чтобы тот в любой момент мог взглянуть на нее, стоило ему только захотеть.

В крайнем раздражении пребывали не только Фу Цян и остальные, но и сама Хо Гуй.

Если бы подобное условие — стоить отойти хоть немного, сразу вцепляешься кому-то в ногу — применили к ней самой, она бы легко нашла способ от этого избавиться.

Кто бы мог подумать, что он окажется настолько хитрым и наложит столь бесстыдное заклятие именно на нее? От этого проклятья теперь действительно не отвязаться, как ни стараться.

Хо Гуй поскребла в затылке: как же, черт возьми, разрешить эту проблему?

Интриганы! Да они все здесь страшные интриганы!

Фу Янь осторожно отвернулся и украдкой бросил на Хо Гуй взгляд: та сидела, опустив голову, и вовсе на них не смотрела.

Только тогда Фу Янь успокоился и выпустил Маленькую Толстую Птичку:

— Маленькая Толстая Птичка, раз уж ты тоже помогаешь мне зарабатывать очки заслуг, знаешь ли ты, каковы критерии их повышения?

Услышав это имя, птичка тут же ощетинилась и принялась яростно лупить Фу Яня крыльями по лицу.

Сбросив пар, она сложила крылья на груди и демонстративно отвернулась, не желая смотреть на него.

Стряхнув с лица пух, Фу Янь посмотрел на сидевшую перед ним ярко-желтую чиби-птичку и едва заметно улыбнулся:

— Не я же придумал тебе это имя, чего ты на мне срываешься? Почему бы тебе не пойти и не выместить злость на наставнике?

Маленькая Толстая Птичка завелась от этого пуще прежнего. Если бы она могла выместить злость на этой великой злодейке Хо Гуй, разве стала бы она срываться на нем? Разве согласилась бы носить такое прозвище? Разве не сбежала бы уже давным-давно, избавившись от рабства этой женщины?

Да вся проблема в том, что ей ее не одолеть! Впрочем, даже если бы ее Симбиотическая духовная жемчужина не находилась в руках этой девки… хм-хм! Всё равно она не смогла бы ее победить.

Но как же жалко ее Симбиотическую духовную жемчужину! Это же ее сокровище! Знала бы — ни за что не ступила бы на дранку этой женщины, а теперь вот не может слезть.

— Ладно, если я не буду называть тебя Маленькой Толстой Птичкой, то как мне тебя звать? Ты же сама забыла свое собственное имя, разве нет?

То, что она забыла собственное имя, и вправду было ее косяком. А Маленькая Толстая Птичка — зверь честный и прямолинейный, раз уж оплошала, отвечает за свои поступки сама, и ни за что не станет отпираться!

— Ладно уж, пусть будет Маленькая Толстая Птичка. Имя — всего лишь звук, мне всё равно.

Да тебе, кажется, еще как не всё равно!

Фу Янь ткнул пальцем в пухлое тельце птички. На удивление, из-за того, что ее то и дело тискала Хо Гуй, от легкого тычка пальцем Фу Яня Маленькая Толстая Птичка не разозлилась — напротив, сравнивая ощущения, она даже нашла его прикосновения довольно приятными.

— Всё очень просто. Нужно лишь как следует ублажить тот Магический Инструмент, что выдает цифры очков заслуг. Стоит ему порадоваться и почувствовать себя хорошо, как баллы тут же прибавятся. Хо Гуй дала им Магические Инструменты, но на самом деле в каждом из них обитает Дух артефакта. Если ублажить Духа артефакта, очки заслуг появятся сами собой.

Фу Янь удивленно переспросил:

— У Магических Инструментов тоже бывают духи? Разве Духи артефактов не живут только в Бессмертном Оружии более высокого ранга?

— Погодите-ка, это так, но те инструменты, что она им раздала — особого типа, развивающиеся. А раз инструмент способен расти в уровне, значит, внутри него зарождается Дух артефакта. Правда, на стадии обычного Магического Инструмента он себя никак не проявляет и пробуждается лишь по достижении ранга Бессмертного Оружия.

Сейчас они все еще пребывают в состоянии спячки, но заботу из внешнего мира они вполне способны ощущать.

— Вот оно что.

Фу Янь уставился на Маленькую Толстую Птичку и кивнул, озарившись догадкой:

— Выходит, ты — мое оружие?

Пусть и крайне неохотно, но факты были налицо, и Маленькая Толстая Птичка угрюмо кивнула.

— Но ты же Пространственный духовный зверь? Я слышал, вы искусны лишь в принятии человеческого облика, а боевой мощи у вас почти нет, разве не так?

При этих словах Маленькая Толстая Птичка гордо выпятила грудь:

— Кто сказал, что мы умеем только принимать человеческий облик? Наша боевая мощь вовсе не слаба! Просто нас очень трудно вырастить, а для того, чтобы наша сила возросла, требуется колоссальное количество духовной энергии и редчайших сокровищ небес и земли. Вот почему в глазах смертных мы кажемся такими слабыми — на деле же нам просто не хватает поглощаемой духовной силы.

К тому же, если мы обращаемся в оружие, а владелец умеет правильно им пользоваться, это способно высвободить потрясающую мощь.

— Только жаль, что нынче слишком мало условий для нашего появления на свет, из-за чего наш род почти вымер. Кроме меня, я даже не знаю, сколько еще сородичей осталось в живых.

На последней фразе голос Маленькой Толстой Птички заметно погрустнел.

http://bllate.org/book/25713/3073555

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь