Готовый перевод I'm Still Strong in the Demon World / Я силен в мире демонов: Бессмертие через тысячелетия: Глава 14

Линь Сюанькун смотрел вперед с нескрываемой жаждой убийства, в которой, впрочем, читалась и невиданная доселе твердость.

Такая старая тварь, как Ван По, хуже собаки, и подобные ей ублюдки вроде Чжан У — их нужно искоренить, они должны быть устранены!

Конечно, Ван По много лет назад уже достигла первого уровня Преображения Смертного. Хотя с возрастом её Ци и кровь ослабли, всё же оставался вопрос: на какой именно стадии она сейчас — начальной, средней или поздней? Это нужно было прояснить в первую очередь.

Немного поразмыслив, Линь Сюанькун взглянул на Ли Сяоху:

— В ближайшее время старайся не выходить из дома. Если попадешься им на глаза, Ван По и Банда Черного Тигра непременно навредят тебе.

Ли Сяоху кивнул.

Линь Сюанькун тяжело вздохнул:

— Боюсь, даже похоронить отца придется тайком.

Ли Сяоху плотно сжал губы, его кулаки побелели от напряжения:

— Я понимаю, дядюшка Ли.

...

После того как они наспех похоронили Ли Даху и Линь Сюанькун ушел, Ли Сяоху долго стоял на коленях у маленького земляного холмика. Он смотрел вслед уходящему мужчине, и в его глазах разгоралось пламя.

Та удивительная Ци и кровь, с помощью которой дядюшка Ли питал его тело... Это было столь могущественно! Дядюшка Ли определенно является грозным боевым практиком, должно быть, он культивирует уже много лет! Как же так — он столько времени скрывался, ежедневно притворяясь немощным стариком?

С того момента, как эта догадка озарила его, сердце Сяоху забилось в лихорадочном порыве.

Он хотел просить Линь Сюанькуна стать его учителем, хотел постичь его путь боевых искусств.

Он хотел отомстить за отца собственными руками, хотел стать таким же величественным и грозным, как другие боевые практики!

Однако, прожив годы на улице, он прекрасно понимал: боевые искусства не передаются просто так. Даже в самом захудалом зале боевых искусств Префектуры Дацзэ за пятьдесят лян серебра тебя обучат лишь жалким основам.

А дядюшка Ли — такой загадочный и сильный практик... Кто он такой, чтобы претендовать на его мастерство, будучи нищим как церковная крыса?

Один раз дядюшка Ли уже спас ему жизнь — он и так слишком многим обязан, как у него хватит совести просить о бесплатном обучении?

Думая об этом, Сяоху перевел взгляд на могилу отца. Наверное, такому бедняку, как он, в этой жизни не суждено коснуться пути боевых искусств.

Но за смерть отца он отомстит во что бы то ни стало! В его глазах вспыхнула безумная ненависть.

...

Стоя у себя во дворе, Линь Сюанькун обдумывал события дня.

Никто не видел, как он расправился с Ма Сюном и остальными, следы были зачищены безупречно.

Но шила в мешке не утаишь: рано или поздно Чжан У заподозрит его в исчезновении людей, и тогда ему не миновать мести со стороны Банды Черного Тигра.

Он взглянул на второй этаж своего деревянного дома. Сейчас Чжан У сдерживался лишь из опасения перед его супругой.

Его нынешняя защита строилась на том, что Чжан У, вероятно, не знает об отъезде жены, как и о реальной силе самого Линь Сюанькуна, и не может быть уверен, что это он убил Ма Сюна и его приспешников.

Поэтому, прежде чем он покончит с этой старой ведьмой Ван По и Чжан У, прежде чем выпустит накопившийся в груди гнев, он не должен позволить никому войти в свой дом. То, что супруга покинула его много дней назад, ни в коем случае не должно открыться посторонним!

Приняв решение, Линь Сюанькун достал из-за пазухи Технику Летящих Камней и принялся внимательно изучать её.

Боевой практик должен ставить во главу угла свою Ци и кровь. Когда она достигнет вершины, даже упавший лист или сорванный цветок смогут поразить врага.

Техника Летящих Камней чаще всего применяется исподтишка, главные принципы — скорость, точность и беспощадность.

Её можно использовать и в ближнем бою: бросаешь камень — противник вынужден защищаться, и в этот момент ты наносишь удар оружием. Это малое искусство, которое приносит великую пользу...

В книге описывались секреты приложения силы для бросков, метания, метания с руки и резких рывков. Например, при обычном броске усилие концентрируется в пальцах, при метании — в запястье, при броске через плечо — в локте, а при резком броске — во всем теле.

Там также была описана невероятно диковинная техника: Заслоняющая Небо Саранча.

Она позволяла с филигранной точностью метнуть сразу шесть камней. Ими можно было поразить шесть разных точек на теле противника или же одновременно атаковать шестерых врагов. Мастерство управления энергией в этой технике было просто за гранью понимания!

Линь Сюанькун дочитал до конца, и внезапно в его сознании возникла надпись:

[Техника Летящих Камней: 1/600]

Это было не внутреннее искусство, у него не было уровней культивации, но для достижения вершин требовалось огромное количество практики.

Линь Сюанькун вспомнил бой с Ху Линем.

Тогда, чтобы сохранить скорость и точность, Ху Линь мог метнуть максимум три камня за раз.

Судя по записям в книге, хоть он и владел техникой умело, до её подлинных высот ему было далеко. Просто пустил на ветер такое мощное секретное руководство!

Если бы Ху Линь мог точно метать по шесть штук, превращая воздух в рой саранчи, то Линь Сюанькуну, с его уровнем Перста Духовного Журавля, едва ли удалось бы избежать ранений, даже если бы он защитил жизненно важные органы. А будучи раненым, он мог бы и проиграть в схватке с Когтями Черного Тигра.

Техника Заслоняющая Небо Саранча, несомненно, была грозным оружием, позволяющим побеждать сильных противников, даже будучи в меньшинстве!

В перерывах между тренировками Стойки Вечнозеленой Сосны и Перста Духовного Журавля он как раз мог заняться этим, чтобы добавить в свой арсенал ещё один козырь.

Когда Техника Летящих Камней достигнет Великого Достижения, ему не будут страшны ни Ван По, ни Чжан У, даже если они придут целой толпой.

Один взмах руки — и шесть бандитов сбиты с ног. Сколько же их тогда должно быть, чтобы хоть как-то ему угрожать?

От этой мысли сердце Линь Сюанькуна наполнилось предвкушением.

Он сосредоточился, и в следующее мгновение четыре золотисто-пурпурных иероглифа [Силен и бодр в старости] засияли:

[Техника Летящих Камней: 1/12]

На губах Линь Сюанькуна заиграла улыбка. Похоже, до овладения [Заслоняющей Небо Саранчой] оставалось не так уж долго!

Прикрыв глаза, он освежил в памяти содержание техники, затем направил Ци и кровь в правую руку и начал совершать странные движения, складывая пальцы в необычные фигуры.

Спустя время, равное времени горения благовония, Линь Сюанькун подобрал с земли несколько камешков, прочувствовал их форму и центр тяжести и посмотрел на огромный валун, стоявший в нескольких чжанах от него.

Свист! Камень вылетел из руки и точно попал в отверстие, оставленное когда-то пальцем его супруги.

Свист, свист, свист! Ещё несколько камней один за другим полетели в цель, точно угодив в то же место.

Линь Сюанькун слегка кивнул. Благодаря основам Искусства Продления Жизни Сосны и Журавля и средней стадии первого уровня Преображения Смертного, бросать один камень с нужной скоростью, точностью и силой было для него сущим пустяком.

Но что, если камней будет два, три, четыре, пять или шесть?

Он взглянул на края валуна, где виднелись другие отметины от его тренировок.

Снова взяв пригоршню камней, он выбрал два и, следуя инструкции, с силой метнул их в разные стороны, целясь в две отметины, разнесенные на несколько чи.

Па-па! Два камня ударили в валун одновременно.

Увы, только один попал точно в отметину, второй отклонился на четыре-пять цуней. Метнуть одной рукой два камня в разные цели, находящиеся на расстоянии нескольких чи друг от друга — это оказалось совсем не просто.

Линь Сюанькун проанализировал ошибку и снова взмахнул рукой...

http://bllate.org/book/25701/3070176