Готовый перевод The Supreme Beast Tamer / Высшая укротительница зверей: Глава 46

— Сяо Бай, ты трус! Ты… боишься смерти! — сквозь зубы процедила Лин Му Юй, глядя, как Сяо Бай, словно испуганная тень, мгновенно исчез в проёме пещеры. — Как он вообще может быть таким трусливым? Стоит его хозяйке попасть в беду — и он удирает быстрее зайца! Просто невыносимо!

— Ладно, я извращенец, так? Видимо, ты никогда не встречала настоящего извращенца. Сейчас покажу тебе, что это значит на самом деле, — сказал Сюань Юйчэн и, прижав Лин Му Юй к каменному ложу, жёстко впился своими полными губами в её плотно сжатые уста.

— Мм! — Лин Му Юй попыталась ударить, но её руки мгновенно схватили и заломили за спину.

Она хотела пнуть его ногой, но её ноги оказались прижаты его коленом к каменному ложу. Двигаться было невозможно.

Её губы безжалостно терзали — больно, до крови. Этот поцелуй был не лаской, а наказанием, и от этого ощущения Лин Му Юй чувствовала себя осквернённой.

Из глаз покатились две прозрачные слезы. Она закрыла глаза и перестала сопротивляться.

В душе же царила безбрежная горечь.

Внезапно давление исчезло. Этот властный мужчина отпустил её.

Весь её организм обмяк, и Лин Му Юй рухнула на каменное ложе. Слёзы всё так же безостановочно капали на холодный камень.

— Ты… так сильно ненавидишь императора? — Сюань Юйчэн смотрел на падающие слёзы, и в груди у него сжалась боль. В глазах мелькнула тень.

— Уходи, — не поднимая головы, холодно сказала Лин Му Юй.

— Я… не хотел этого, — неожиданно Сюань Юйчэн перешёл с «императора» на «я», и Лин Му Юй слегка удивилась.

— Уходи! Уходи! — закричала она, уже не в силах сдерживаться. Не хотел? А что тогда считать умышленным?

— Хорошо, — коротко ответил Сюань Юйчэн, сжал губы и вышел из пещеры.

Снаружи Ду Гу Сяосяо и Сюань Юйхао, сидевшие на камне и игравшие со Сяо Баем, отчётливо слышали её крик. Сяо Бай обернулся к пещере, вздохнул и снова повернулся к своим спутникам.

А у Сюань Юйхао сердце болезненно сжалось, и лицо его потемнело.

— Ваше величество! — Ду Гу Сяосяо сразу заметила Сюань Юйчэна и увидела на его шее лёгкие царапины — явно от ногтей.

— Хорошо. Оставайтесь здесь, — Сюань Юйчэн взглянул на Сяо Бая, но не посмотрел на Сюань Юйхао.

Два брата внешне спокойно сидели рядом, но внутри их бурлили совершенно разные чувства. Они не обменялись ни словом, ни приветствием.

Сюань Юйчэн опустился на землю, опершись рукой о подбородок, и не отрывал взгляда от Сяо Бая.

А внутри пещеры…

Лин Му Юй поднялась лишь спустя долгое время после ухода Сюань Юйчэна. Вспоминая его деспотичность и все унижения последних дней, она по-настоящему огорчилась.

— Почему? Почему ты так меня мучаешь? Ты — император, правитель государства, а ведёшь себя, как последний хам! В следующий раз, если осмелишься так поступить, я уже не стану терпеть! — прошептала она сама себе.

Затем огляделась вокруг.

Тёмная, сырая пещера постепенно становилась видимой — глаза привыкли к темноте, и Лин Му Юй смогла разглядеть всё пространство.

Это место, казалось, было тщательно обустроено кем-то.

Кроме каменного ложа, на котором она лежала, неподалёку стояли стол и скамьи из камня, а на столе даже лежал чайный сервиз.

— Ах! Неужели я ненароком ворвалась в чей-то дом? Как же теперь быть? — Лин Му Юй вдруг поняла, что находится в чьём-то убежище, и, похоже, нарушила чужую территорию.

— Ладно, неважно. Надо ускорить эволюцию. Не думать ни о чём лишнем. Сосредоточиться. Только сосредоточиться! — сказала она себе и сняла одежду Сюань Юйчэна, которую надела ранее, аккуратно сложила в сторону, затем скрестила ноги, села в позу лотоса и начала тихо повторять сердечную формулу.

Время шло. Постепенно Лин Му Юй почувствовала в теле неведомую лёгкость и необычайное блаженство. Она ощущала, как энергетические каналы внутри неё начали пульсировать, всё быстрее и быстрее. То облако тумана, что проникло в неё во время боя, раньше не вызывало особых ощущений — возможно, из-за тяжёлых ран или внезапности происшествия. Но теперь она ясно чувствовала, как оно пронизывает всё её тело.

Туманное облако проникло в каждый канал и, словно озорной ребёнок, игриво перемещалось по ним, пока наконец не растворилось полностью в крови.

После внутреннего наблюдения за этим процессом Лин Му Юй подняла руки к груди, сложила их ладонями друг к другу и вновь прошептала высшую формулу эволюции:

— Да послушают меня боги и демоны! Да буду я единственной во Вселенной!

Затем она поменяла положение рук, направила внутреннюю энергию в даньтянь, а потом медленно распределила её по всему телу.

Так повторялось несколько раз. И наконец, когда она вновь произнесла формулу, тело её стало лёгким, будто пух. Она почувствовала, что, хотя всё ещё сидит, её тело оторвалось от ложа и парит в воздухе, будто невидимая сила поддерживает её. Это ощущение было похоже на второе рождение.

— Ху! — внезапно тело Лин Му Юй начало стремительно вращаться в воздухе. Вращение ускорялось, и вокруг неё возникло огненное кольцо. Яркий красный свет заполнил всю пещеру, и даже снаружи трое людей и зверь обернулись на алый свет, пробивающийся из входа. Он был настолько интенсивным, будто внутри разгорелся настоящий пожар.

— Бум! — раздался лёгкий хлопок, будто треснул камень.

— Му Юй! — Сюань Юйчэн первым бросился к пещере, забыв обо всём — о царском достоинстве, о приличиях. Он просто побежал.

За ним последовал Сюань Юйхао, лицо которого на миг потемнело, но тут же вернулось в обычное состояние.

Сяо Бай, конечно, мчался быстрее всех.

— Му Юй…

— Девчонка…

— Лин Му Юй? — последнее выкрикнул Сюань Юйчэн. Услышав, как Сюань Юйхао нежно зовёт её «Му Юй», он вдруг почувствовал острый укол ревности. В груди стало невыносимо кисло.

— Ваше величество, господин принц, Му Юй нет в пещере, — Ду Гу Сяосяо держала в руках одежду Сюань Юйчэна, которую Лин Му Юй сняла перед медитацией.

Внутри царил хаос.

Каменное ложе раскололось пополам, и на обеих частях отчётливо виднелись отпечатки ладоней. Они были вдавлены в камень на глубину трёх пальцев — явное свидетельство того, что тот, кто это сделал, достиг совершенства в боевых искусствах.

Сюань Юйчэн мельком взглянул на отпечатки, и в его глазах мелькнула искра.

Сюань Юйхао же, напротив, нахмурился.

— Где Му Юй? — все трое и зверь в панике обыскали пещеру, даже заглянули под ложе.

— Му Юй… Му Юй… Юй… Юй… — кричала Ду Гу Сяосяо.

Эхо откликалось, но ответа не было.

Стены пещеры были сплошь из твёрдого камня, но Лин Му Юй бесследно исчезла. Это явно было не просто так.

— Брат, как ты вообще нашёл эту пещеру? — спросил Сюань Юйхао, внимательно осматривая стены.

Сюань Юйчэн резко повернулся к младшему брату, и его пронзительный взгляд заставил того отвести глаза:

— Я привёл её сюда лечиться. Нашёл случайно.

— Похоже, здесь кто-то живёт. Всё обустроено с заботой. Может, здесь есть потайной ход? — Сюань Юйхао не стал встречаться взглядом с этим хитрым и жестоким старшим братом. Он знал, что не выдержит этого взгляда — в нём была смерть.

— Ищите, — приказал Сюань Юйчэн.

Трое людей и зверь стали методично обследовать каждый сантиметр пещеры — ощупывали, стучали, нажимали. Но через полчаса, перебрав каждую мелкую камешек, они с отчаянием переглянулись.

— Пойдёмте наружу. Возможно, есть другой выход. Она ушла, — сказал Сюань Юйхао.

— Да, ушла. Она действительно ушла, — Сюань Юйчэн вспомнил её слёзы, её взгляд, полный обиды и ненависти. Он знал: её исчезновение напрямую связано с ним. Он пожалел о своей жестокости.

Но эта упрямая девчонка… без наказания она не поймёт! Лицо Сюань Юйчэна за это короткое время несколько раз меняло выражение.

— Пойдёмте в горы. Нам нужно собрать всех магозверей Долины Демонов и подчинить их империи Ханьюэ. Это и есть цель нашей миссии, — решил Сюань Юйчэн. Больше думать об этом он не мог — иначе ему захочется бросить всё, даже императорский трон. Какой смысл быть императором, если те, кого не хочешь видеть, сами лезут в глаза, а тот, кого хочешь, смотрит на тебя с презрением? Быть императором — настоящее поражение.

Не задерживаясь, Ду Гу Сяосяо подняла опечаленного Сяо Бая, и трое направились к высшим зонам.

А в это время…

Ранее, в пещере, Лин Му Юй крутилась в воздухе всё быстрее и быстрее. Она чувствовала, будто превратилась в феникса, свободно парящего в алой сфере света. Это было так приятно, так вольготно.

Когда вращение достигло пика, сфера внезапно рухнула вниз, прямо на каменное ложе. Лин Му Юй испугалась, что получит ушиб, и в последний момент отпрыгнула в сторону.

Но в тот же миг каменная плита под её ногами превратилась в чёрную воронку. Лин Му Юй почувствовала, как её засасывает в бездонную тьму.

— Бах!

— Ай! — не ожидая падения, она больно шлёпнулась на землю, распластавшись на спине.

Как так? Разве её сила не возросла? Разве она не прошла эволюцию? Почему так больно? Лин Му Юй встала, потирая ушибленное место, и огляделась.

Перед ней раскинулся райский сад.

В нос ударил тонкий аромат цветов, повсюду цвели пышные цветы, над которыми порхали разноцветные бабочки. Неподалёку журчал горный ручей, и его звонкий звук напоминал чудесную мелодию. Одного этого звука было достаточно, чтобы душа наполнилась покоем.

Где это? Неужели в Долине Демонов может быть такой рай?

— Больно упалась? — раздался позади неё голос. Очень соблазнительный.

Лин Му Юй резко обернулась.

Перед ней стоял мужчина в длинном алом шелковом халате. Цвет был настолько дерзким, почти вызывающим, особенно для мужчины.

Но когда Лин Му Юй подняла глаза и увидела его лицо, она поняла: этот алый цвет ему идеально подходит.

Узкие, раскосые глаза, янтарные, как хрусталь. Брови, чёткие и тёмные, взмывали вверх, словно нарисованные мастером. Высокий прямой нос, маленькие, полные губы — алые, сочные, будто их хочется поцеловать.

Этот мужчина был прекраснее любого смертного. Его красота была дерзкой, соблазнительной, почти демонической.

— Ты немая? Не можешь говорить? — снова прозвучал его томный голос.

Даже голос был соблазнителен.

«Настоящий демон!» — подумала Лин Му Юй. Раньше она часто называла Сюань Юйхао демоном, но теперь, увидев этого мужчину, она поняла: Сюань Юйхао рядом с ним — просто мальчишка.

— Могу, — тихо ответила она.

— Раз можешь говорить, зачем ты здесь? — мужчина сделал несколько шагов ближе. Лин Му Юй почувствовала сильный цветочный аромат и невольно отступила.

В его глазах мелькнула насмешливая искорка:

— Боишься меня?

http://bllate.org/book/2570/281897