Готовый перевод Reborn Cannon Fodder's Counterattack / Месть пушечного мяса: Право на второй шанс: Глава 13

Глава 12. Двоюродный брат

Проснувшись на следующий день, Чжун Сяоюй уже вернулся к своему обычному состоянию. Переспав с этой мыслью и дав ей улечься, он всё обдумал и понял: на данном этапе самое главное — сначала заняться самосовершенствованием и поднять собственный уровень силы, и лишь затем выстраивать хорошие отношения с Вэнь Цзи.

Независимо от того, почему Вэнь Цзи относился к нему так хорошо, если после окончания учебы их связь не оборвется, тогда он и подумает о том, чтобы выразить свои чувства. В конце концов, он даже сам еще не был до конца уверен, так ли уж необходим ему в жизни именно Вэнь Цзи.

В вопросах сердечных оба его воплощения были чистым листом. В прошлый житейский путь Фу Цзяньжэнь густо изрисовал всё черным, из-за чего в душе у него осталась некоторая неуверенность и он больше не осмеливался доверяться собственным чувствам или суждениям.

Он боялся перепутать зависимость и благодарность с настоящей любовью. Поэтому он подавил только что проклюнувшуюся симпатию и дал себе три года срока: если они с Вэнь Цзи действительно испытывают друг к другу чувства, то в конце концов всё равно будут вместе.

Хотя Вэнь Цзи не догадывался о его мыслях, он почувствовал, что вчера вечером состояние Чжун Сяоюя было каким-то неверным, и сильно переживал. Однако теперь, увидев, что тот проспал всю ночь и ведет себя абсолютно привычно, он наконец успокоился.

Они сдали номер в гостинице, вытащили чемоданы и сели на автобус. Два часа дорога петляла и покачивала их, пока они наконец не прибыли в родную деревню дедушки Чжун Сяоюя.

Вэнь Цзи последовал за Чжун Сяоюем вглубь деревни. Оглядывая окружающую обстановку, он в душе мысленно покачал головой: спрятаться в таком месте — неудивительно, что люди из семьи Вэнь никак не могли его отыскать, сколько ни искали.

При виде внука на лицах дедушки и бабушки Чжун Сяоюя не отразилось никакой радости, скорее они выглядели крайне прохладно. Однако стоило им заметить шедшего позади Вэнь Цзи, как в их глазах мелькнул испуг.

Вэнь Цзи заметил их реакцию, но виду не подал и лишь сдержанно поздоровался. Чжун Сяоюй воспользовался моментом, чтобы представить спутника:

— Дедушка, это мой старший соученик, Вэнь Цзи.

Взгляд дедушки Чжун Сяоюя на мгновение стал неестественным, и он сухо рассмеялся:

— Ох, оказывается, это старший соученик Сяоюя, проходите скорее.

Бабушка же, опустив голову, шмыгнула в дальнюю кухню.

Чжун Сяоюй обратил внимание на странное поведение дедушки и бабушки, и на душе у него скребли кошки. Пусть старший соученик и казался слегка отстраненным, но ведь не до такой же степени, чтобы до полусмерти пугать людей? С чего это бабушка выглядела так, будто спасается бегством?

Они вернулись в дом дедушки ближе к полудню. Чжун Сяоюй проводил Вэнь Цзи в комнату, чтобы тот оставил багаж, а сам пошел готовить обед. Окинув взглядом убранство комнаты, Вэнь Цзи негромко спросил:

— Это твоя комната?

— Да, в доме мало комнат, так что старшему соученику придется немного стесниться и пожить в моем помещении, — виновато почесал в затылке Чжун Сяоюй.

Вэнь Цзи не выказал недовольства, но тут же задал следующий вопрос:

— Комната выглядит небольшой, мы вдвоем здесь поместимся?

— А? Я здесь спать не буду, комната моей мамы осталась прежней, я пойду спать туда, — ответил Чжун Сяоюй.

— А матушка? — как бы невзначай поинтересовался Вэнь Цзи.

— Мама скончалась несколько лет назад, — при упоминании матери улыбка на лице Чжун Сяоюя слегка померкла.

— Прости, я не знал, — с некоторым сожалением произнес Вэнь Цзи.

— Ничего страшного, старший соученик, отдохни пока, а как будет готов обед, я позову тебя, — махнул рукой Чжун Сяоюй и улыбнулся.

Вэнь Цзи кивнул, провожая его взглядом, пока тот не вышел из комнаты, после чего закрыл дверь. Обойдя комнату и оглядевшись, он подошел к старому письменному столу. На нем стояла потрепанная фоторамка, а внутри нее желтоватый снимок.

На фотографии была запечатлена молодая красивая женщина, державшая на руках годовалого ребенка. На лице женщины не было улыбки, напротив, сквозило смутное беспокойство. Вэнь Цзи вытащил снимок из рамки, достал телефон и сфотографировал его.

Затем он перевернул карточку и увидел на обратной стороне изящный почерк: дату и место. Тысяча девятьсот девяносто четвертый год — именно тогда в семье Вэнь произошло несчастье. ЧП случилось со старшим сыном Старого господина Вэнь, Вэнь Цином.

У Старого господина Вэнь было трое сыновей и две дочери: сыновей звали Вэнь Цин, Вэнь Хэ и Вэнь Лю, а дочерей — Вэнь Си и Вэнь Цзин. Сам же Вэнь Цзи приходился сыном Вэнь Хэ, второму сыну; помимо самого Вэнь Цзи, у Вэнь Хэ росли еще два сына и дочь.

О тех событиях вокруг старшего дяди Вэнь Цзи знал немного — в конце концов, в том году он был всего лишь годовалым младенцем. Ему было известно лишь то, что все члены семьи Вэнь на протяжении многих лет изо всех сил пытались отыскать единственного кровного сына Вэнь Цина.

В девяносто четвертом году Вэнь Цин погиб в автокатастрофе. А попал он в аварию потому, что его жена забрала годовалого сына и сбежала из дома. Получив весть о том, что супруга находится в аэропорту, он мчался туда на огромной скорости, пытаясь вернуть ее.

В тот день лил проливной дождь. Вэнь Цин превысил скорость, и на скоростной автомагистрали его машину занесло — автомобиль пробил ограждение, и мужчина погиб на месте. Именно из-за хлопот вокруг похорон Вэнь Цина семья Вэнь тогда и упустила из виду все следы жены Вэнь Цина.

После того как траурные церемонии завершились, отыскать ее оказалось уже совсем непросто.

Что же до причин, заставивших жену Вэнь Цина сбежать из дома, Вэнь Цзи тоже не знал. Старшие поколения в семье относились к делам семьи старшего дяди с предельной скрытностью: кроме поручения вести поиски, они никогда и словом не обмолвились о том, что именно послучилось.

Вэнь Цзи знал лишь то, что фамилия жены старшего дяди была Чжун и раньше ее семья тоже принадлежала к числу влиятельных кланов города С., однако сразу после ухода госпожи Вэнь все члены семьи Чжун в один день куда-то съехали.На самом деле, семья Вэнь вовсе не была неспособна узнать, куда перебрались люди из семьи Чжун, однако жена Вэнь Цина, Чжун Тун, оборвала все связи с семьей Чжун. После того как Чжун Тун ушла, ее отец передал бразды правления семьей Чжун ее старшему брату, а затем и сам покинул семью Чжун вместе с женой.

Поэтому, когда люди из семьи Вэнь явились к ним, старший брат Чжун Тун лишь развел руками: он ничего не знал, кроме того, что отец велел всей семье Чжун в полном составе съехать из города S. На этом след семьи Чжун оборвался.

Но люди семьи Вэнь не собирались сдаваться. В конце концов, Чжун Тун увезла с собой не кого-нибудь, а единственного сына Вэнь Цина. Старый господин Вэнь и так тяжело пережил утрату любимого сына, разве мог он позволить внуку скитаться где-то на чужбине? Поэтому он отдал строжайший приказ во что бы то ни стало разыскать Чжун Тун и ребенка.

Вэнь Цзи отогнал посторонние мысли, вернул фотографию в рамку, и сердце его невольно наполнилось легкой радостью. Заветное желание деда, вынашиваемое столько лет, было уже близко к исполнению. Теперь оставалось лишь переговорить со стариком Чжун и его женой, чтобы забрать Чжун Сяоюя обратно в семью Вэнь.

Вообще-то обнаружение Чжун Сяоюя можно было назвать чистой случайностью. Вэнь Цзи всегда знал, что дед и отец потратили огромные силы на поиски жены и единственного сына старшего дяди, только вот все эти годы поиски не приносили результатов.

Он и сам не ожидал, что однажды, встретившись с Лу Янем, получит столь неожиданный подарок. К самому Лу Яню Вэнь Цзи не испытывал ни малейшей симпатии и порой даже находил его довольно раздражающим.

Просто отец велел ему поддерживать с Лу Янем хорошие отношения, вот ему и приходилось через силу терпеть назойливые преследования парня. Вэнь Цзи понимал опасения отца — в конце концов, мужем его младшей тетушки был человек из семьи Лу.

Вэнь Цзи хорошо помнил тот день: был день рождения Лу Яня, и Вэнь Цзи, не сумев противостоять уговорам, отправился на его вечеринку чисто для галочки. Празднование проходило в клубе, а приглашены были все те же знакомые мажоры, с которыми они вечно околачивались вместе.

Вэнь Цзи не питало никаких чувств к компании Лу Яня — сплошь избалованные сынки, выезжающие за счет связей своих семей, которые целыми днями только и делали, что праздностили да предавались развлечениям. Поэтому, появившись на месте, он полностью игнорировал тех, кто подбегал к нему с лестью и заискиваниями, и уединился в самом дальнем углу.

Если подумать, это была и правда случайность: возможно, выбранное им место оказалось слишком уединенным, а рядом к тому же стояли несколько крупных кадок с растениями, загораживающими обзор. В общем, Лу Янь не заметил, что Вэнь Цзи сидит поблизости, и о чем-то подозрительно шептался с каким-то парнем.

Сначала Вэнь Цзи не придавал этому значения и ему было совершенно неинтересно, что затевает Лу Янь, но вслушиваясь в разговор, он невольно обратил внимание на имя Чжун Сяоюй, слетевшее с уст Лу Яня.

Людей с фамилией Чжун было множество, но интуиция подсказывала Вэнь Цзи, что этот Чжун Сяоюй заслуживает более пристального внимания. Вернувшись домой, он сразу же поручил людям навести справки о Чжун Сяоюе.

Сначала информации нашлось немного, однако в ней отчетливо прослеживались следы подчисток и исправлений. Тогда он велел своим людям удвоить усилия и продолжить копать, и в конце концов они действительно докопались до истинного происхождения Чжун Сяоюя.

Правда, никому другому он об этом не сказал — планировал сначала во всем убедиться лично. В конце концов, за столько лет они уже не раз совершали ошибки. Дед был уже в преклонных годах и просто не вынес бы череды подобных разочарований и ударов, так что соблюдать осторожность было куда правильнее.

Когда Чжун Сяоюй поступил в университет S, Вэнь Цзи окончательно решил сблизиться с ним: во-первых, чтобы подтвердить его происхождение, а во-вторых, чтобы получше узнать его характер и нрав.

Узнав, что Чжун Сяоюй слишком близко сошелся с Фу Цзяньжэнем, Вэнь Цзи испытал некоторое недовольство. Ему казалось, что парень излишне доверчив, и он решил позволить ему разок обжечься, чтобы тот извлек урок, а сам пока молча наблюдал со стороны.

Кто же знал, что после тяжелой болезни Чжун Сяоюй, очнувшись, сразу же проведет четкую черту между собой и Фу Цзяньжэнем, да еще и решит съехать. Вэнь Цзи тут же ухватился за эту возможность, появился перед Чжун Сяоюем и предложил ему жить вместе.

Наблюдая за парнем со стороны в течение нескольких месяцев, Вэнь Цзи заметил, что после пробуждения тот будто переродился. Раньше Чжун Сяоюй отличался замкнутым и молчаливым характером; хотя нельзя было сказать, что они с Фу Цзяньжэнем были неразлучны, общались они очень близко, из-за чего Вэнь Цзи порой втайне злился на бесхребетность этого парня.

Но переезд из общежития заставил Вэнь Цзи совершенно иначе взглянуть на Чжун Сяоюя. За те месяцы, что они прожили под одной крышей, Вэнь Цзи обнаружил, что у парня прекрасный нрав, он трудолюбив, не боится работы, отлично справляется с домашним хозяйством и усердно учится.

К такому милому и послушному двоюродному брату Вэнь Цзи привязался всей душой и начал опекать его безо всякого принуждения. Сам того не замечая, всю свою редкую заботу и внимание он теперь отдавал только ему.

Он считал, что такого заслуживающего любви двоюродного брата нужно немедленно забрать домой и надежно защитить. А если Фу Цзяньжэнь и Лу Янь посмеют хоть что-то сделать Чжун Сяоюю, он непременно заставит их заплатить по счетам.

Вспомнив недавний пост в сети, Вэнь Цзи почувствовал, как внутри закипает ярость. Ему было безумно жаль Чжун Сяоюя, и в то же время он испытывал долю самобичевания и досады. Если бы он не пустил сближение с Фу Цзяньжэнем на самотек, Чжун Сяоюй не подвергся бы таким издевательствам.

Хотя семья Дуань и семья Лу уже начали действовать, Вэнь Цзи не собирался стоять в стороне. Вернувшись в город S, он непременно заставит Фу Цзяньжэня горько пожалеть о содеянном. Что же касается Лу Яня, то ради мужа младшей тетушки он мог бы дать ему еще один шанс.

Но если тот окажется глуп и не воспользуется им, церемониться с семьей Лу Вэнь Цзи больше не станет. В конце концов, по сравнению с семьей Вэнь семейка Лу не стоила и ломаного гроша. Раз уж они посмели поднять руку на человека из семьи Вэнь, им следовало заблаговременно подготовиться к расплате.

http://bllate.org/book/25665/3061789