Готовый перевод Golden Finger Random Draw in Progress / Генератор безумных способностей: Путь сквозь миры: Глава 11

Это заставило полицейских перед экранами почувствовать холодок в спинах.

Многолетний опыт расследования дел и работа на передовой в различных чрезвычайных ситуациях уже давно наделили их невероятно сильным чувством опасности и проницательностью.

Такой взгляд... невозможно сыграть.

Слишком реалистично.

Даже зная наперед, что произойдет в следующий момент, они все равно невольно напрягались от этого взгляда и даже хотели принять оборонительную позу.

— Немедленно спрячьтесь и не выходите.

На фоне шума проезжающих машин и довольно громких человеческих голосов голос юноши прозвучал отчетливо донельзя.

Они словно очнулись ото сна, но не успели они даже облегченно выдохнуть, как увидели, что юноша достал бумажный талисман и, коснувшись его кончиком пальца, в мгновение ока превратил в золотой световой щит, защитивший этих людей, как те трое и рассказывали.

Все полицейские широко раскрыли глаза.

Как ни посмотри, невозможно было заметить ни единого изъяна или следа использования высоких технологий.

Капитан полиции тоже был потрясен, но быстро взял себя в руках:

— Сейчас уже вовсю применяют световые спецэффекты, это фальшивка.

Юноша вытащил меч и, легко оттолкнувшись носками туфель, взмыл в воздух на целых три метра. Его движения были плавными и грациозными, словно у тех великих мастеров боевых искусств из фильмов о цзянху, которых подвешивают на тросах, а его владение мечом отличалось непревзойденным мастерством и легкостью.

Пусть они и не разбирались в тонкостях приемов, но даже так могли ощутить высочайшее мастерство владения мечом, которым обладал этот человек.

Стоило ему завершить комплекс движений с мечом, как в воздухе на мгновение проступило нечто, похожее на искаженное, уродливое лицо, но в тот же миг оно рассеялось и исчезло в нескольких клубах черного дыма.

Юноша легко и непринужденно опустился на землю.

Когда они досмотрели последнюю запись с камеры видеонаблюдения, во всем отделении полиции воцарилась странная тишина.

Капитан заговорил с трудом, словно пытаясь убедить самого себя:

— Это определенно тросы... Нет, может, этот парень и впрямь владеет легкой поступью, такое вполне возможно.

Все полицейские молчали.

Им еще не доводилось видеть людей, которые без всякого разбега с места прыгают на четыре метра в высоту. К тому же они уже через несколько ракурсов с камер наблюдения убедились, что возле станции не было никаких подозрительных лиц или скрытых фигур, которые могли бы тайком натягивать тросы.

Это... совершенно не укладывалось в голове.

— Даже если тросы и правда были, как они ухитрились закрепить эту линию в воздухе?

Пространство над площадью вокзала было абсолютно пустым, поблизости не было никаких высоток, от которых можно было бы оттолкнуться. К тому же, при таком количестве людей неужели никто бы не заметил натянутых тросов?

Все выглядело окутанным тайной и не поддавалось объяснению.

— Может, доложим об этом наверх?

Кто-то внезапно произнес эти слова. Капитан долго молчал, а затем выдавил:

— Мм.

Но он по-прежнему отказывался верить в то, что наступит предреченная юношей опасность, а так называемые аномалии считал полнейшей чушью.

Полицейский участок действовал оперативно: вскоре результаты расследования и собранные в единый архив видеозаписи были отправлены вышестоящему руководству. Поначалу начальство тоже отнеслось к этому скептически, но ничего не поделаешь — на видео действительно не было никаких следов подделки.

И невозможно было объяснить, каким образом юноша смог силой мышц подпрыгнуть на четыре метра вверх.

Они немедленно задействовали большие данные системы Тяньцзянь и с помощью системы распознавания лиц отыскали этого юношу.

И выяснили всю правду.

Пять часов вечера.

Когда все семьи уже поужинали, сидели на диванах перед телевизорами, болтали друг с другом или ковырялись в телефонах, люди вдруг услышали донесшийся снаружи раскатистый грохот.

Они еще совершенно не понимали, что это значит.

Любопытные и озадаченные, они распахивали окна, вглядываясь в даль в сторону источника звука. Нашлись и те, кто достал телефоны, чтобы приблизить картинку на экране: улыбки любопытства на их лицах постепенно застывали, сменяясь выражениями ужаса и потрясения.

Сидящая рядом жена не видела, что происходит вдали.

Все, что ей было доступно, — это неподдельный ужас на лице мужа, который не смогли бы с такой точностью передать даже актеры, переживающие кошмарные события в фильмах ужасов.

Будто передавая инфекцию.

У нее внутри все заледенело, и она исступленно закричала.

Остальные люди тоже один за другим разглядели через камеры смартфонов открывшуюся там картину, невольно бледнея лицами, а некоторые принялись в панике визжать.

— Монстр!

На фоне далеких высотных зданий лучи заходящего солнца падали на зеркальные стекла.

Но прямо на угловом выступающем участке одного из небоскребов застыла тонкая черная человекоподобная фигура, и даже с огромного расстояния было заметно ее аномальное, пугающее величие.

Объектив телефона приблизился на максимальное зум-усиление.

Теперь можно было разглядеть даже жуткое лицо монстра и его угольно-черные, подобные бездонной пропасти греха глазницы, полные злобы и ужаса.

Каждый, кто заглядывал в эти глаза, невольно испускал истошный крик.

Это был монстр!

Огромный монстр, отдаленно напоминающий человека.

Толстые, вытянутые когти вцепились в оконный карниз, цепляясь за раму и без труда царапая внутреннюю обстановку комнат, оставляя после себя длинные глубокие бороды.

Те, кто наблюдал эту сцену издалека, уже теряли рассудок от страха.

Что уж говорить о тех, кто находился внутри самого здания.

Особенно в офисной высотке, чьи этачи приходились как раз на уровень лица чудовища — оставшиеся задерживаться на работе люди не выдерживали и исходили криками. Услышав звуки из окна, монстр медленно повернул голову.

Огромный глаз уставился прямо на оконный проем.

Люди вмиг лишились мужества на побег, в головах образовалась звенящая пустота, тела безостановочно дрожали от неконтролируемого страха, и они никак не могли взять в толк, откуда в этом мире взялся столь жуткий монстр.

Чудовище зловеще ухмыльнулось, словно ощущая волны паники, поднимавшиеся со всех сторон.

— Помогите, ради бога, спасите меня, в Здании Аньси монстр!

— Алло, полиция? Я видел в районе улицы Аньси высотное здание, а там... там огромный монстр! Боже мой, он улыбается, он наверняка хочет сожрать нас!

Потоком хлынули всевозможные звонки.

Телефоны в полицейском участке разрывались один за другим. Поначалу, услышав полные ужаса вопли и призывы о помощи, диспетчер напряглась всем сердцем:

— Госпожа, умоляю, скажите, вы сейчас в безопасности? Есть ли рядом какая-то угроза? Сохраняйте хладнокровие и назовите адрес.

— Это монстр, монстр!

— Он просто огромный, наверное, метров сто в высоту, нет, даже больше! Он карабкается по небоскребу, только что он оборвал кабели, был взрыв!

Голос собеседника срывался в бессвязный лепет. Диспетчер, добросовестно успокаивая человека, в силу профессионального долга не стала оспаривать достоверность слов о помощи, а вместо этого ее пальцы вихрем застучали по клавиатуре, фиксируя поступающие данные.

Эта информация тут же пересылалась в полицейские участки ближайших районов.

Сначала это был лишь единичный вызов, но стоило ей положить трубку, как поступил второй, а затем и третий экстренный звонок с абсолютно тем же содержанием.

Её пробрала леденящая душу дрожь.

Монстр... похоже, он и вправду существовал!

Вскоре в сети ограниченным тиражом начали появляться видеоролики и даже скриншоты, на которых чудовище цеплялось за фасад небоскреба, уставившись в объектив камеры с жуткой ухмылкой, а текстовое сопровождение состояло всего из одной короткой фразы:

[На Здании Аньси по улице Аньси в городе Ц. объявился стометровый монстр. Он невероятно страшен и скалится прямо на людей, бог весть, собирается ли он убивать]

Попадались и трясущиеся видеозаписи, на которых четко запечатлен прильнувший к зданию монстр, а на заднем фоне слышатся полные ужаса вопли вместе с возгласами вроде «О боже, да это неправда, точно неправда!» и прочими интонациями, нагнетающими атмосферу паники.

Поначалу эти сведения не получили широкой огласки.

Люди, случайно наткнувшиеся на подобные видео и картинки, наперебой оставляли комментарии: [Да эта картинка — чистой воды фотошоп! Разве мог такой огромный монстр вскарабкаться на высотку, не раздавив внешнее остекление и облицовку?]

[Но честно говоря, сделано качественно. Даже зная, что подделка, все равно с непривычки до смерти напугаешься, я чуть не заорал.]

[А видео до чего реалистичное, ни следа цифровой обработки! Это что, рекламная кампания какого-то фильма? Назовите название картины, обязательно посмотрю!]

[Я сам из города Ц. и подтверждаю, тоже видел этого монстра, кто не верит — смотрите [фото] [фото]]

[Мой дом находится как раз неподалеку, пусть самого здания не видно, но вокруг съехалась вся полиция, сирены не умолкают до сих пор, там точно что-то случилось!]

По мере того как всё новые люди подтверждали увиденное и даже выкладывали снимки с разных ракурсов, происходящее обрастало всё большей достоверностью.

Буквально за десяток минут хэштег #МонстрВЗданииАньси взлетел в тренды поисковых запросов. Всё больше пользователей кликали по нему: сначала они считали всё розыгрышем, но чем дальше листали ленту, тем сильнее шаталась их уверенность.

Неужели этот монстр... и впрямь настоящий?

Тем временем.

Диспетчер стремительно пересылала данные о вызовах в ближайшие участки, и в конце концов ей пришлось докладывать о происходящем на самый верх. Высшее руководство быстро подтвердило подлинность информации и отдало приказ немедленно поднять по тревоге все полицейские подразделения.

Им предстояло оцепить прилегающие кварталы и одновременно эвакуировать всю толпу во избежание неконтролируемых жертв.

В одном из жилых комплексов.

Мужчина, только что вернувшийся домой с дочерью, еще не успел даже присесть отдохнуть, как к нему бросилась бледная от ужаса жена, протягивая смартфон:

— Глянь-ка на это...

Взглянув на снимок, муж отшатнулся от испуга при виде монстра.

Женщина дрожащим голосом, полным паники и тревоги, произнесла:

— Я видела в сети фотографии и видео с самых разных ракурсов, они совсем не похожи на подделку. Неужели...

Ей не нужно было договаривать до конца, муж и так всё сразу понял.

В головах у обоих одновременно вспыхнул силуэт того самого юноши... и брошенное им слово: аномалии.

Всё это казалось слишком уж большим совпадением.

Дочь ничего не понимала. Придвинувшись ближе и заглянув в экран, она рассмеялась:

— Ой, да эти картинки наверняка в фотошопе сделали! В интернете полно видео со спецэффектами, да такими, что от настоящих не отличишь.

Но супруги, воочию повидавшие материализовавшегося из воздуха юношу, лишь крепко прижали к себе девочку, шепча дрожащими голосами:

— Не бойтесь, с нашей семьей всё будет хорошо.

Примечание автора:

Нет

Глава 10 Мангака аномального мира 10

В этот момент в полицейском участке внезапно раздался крик:

— Что?! В Здании Аньси появился огромный монстр?!

Если бы эти слова произнес не кто-нибудь, а вполне заслуживающий доверия офицер Сяо Чжан, капитан, только что разобравшийся с делом о трех заявителях, утверждавших, что в мир пришли аномалии, наверняка сорвался бы и обругал подчиненного в ответ.

http://bllate.org/book/25650/3060333