Готовый перевод The Beautiful NPC's Beauty is Off the Charts / Прекрасная NPC: Красота зашкаливает: Глава 8

Фу Лин холодно глянул на него и не удостоил ответа, зато ледяным тоном обратился с допросом к юноше:

— Чего ты ревёшь?

— Это ты подглядывал за мной, я всего пару слов тебе сказал, а ты из-за этого распустил нюни?

Юноша по-прежнему опускал голову и молчал, продолжая беззвучно плакать так, что его плечи вздрагивали от рыданий. Выглядел он донельзя жалко.

Брови Фу Лина сошлись на переносице. Внезапно он протянул длинную сильную руку, ухватил юношу за белоснежный подбородок и с усилием приподнял его лицо.

Юноша был вынужден встретиться с мужчиной взглядом. Поскольку он всё это время плакал, его личико оказалось мокрым насквозь, а пушистые реснички намокли и слиплись.

Кончик носа и глаза покраснели от слёз. Из-за действий мужчины юноша теперь робко смотрел на него, напоминая обиженного крольчонка, и весь его вид вызывал жалость.

Фу Лин на секунду потерял бдительность, столкнувшись с таким выражением лица юноши, и на миг погрузился в оцепенение.

Юноша от природы обладал утонченной и миловидной внешностью, а теперь уголки его глаз и щёки порозовели от слёз, отчего он казался ещё более ослепительно прекрасным.

Взгляд мужчины постепенно стал глубоким и потемнел. Раньше он не рассматривал эту малявку как следует, зная лишь одно: от этого существа лишь одни неприятности, вечно оно суёт нос в его личную жизнь.

Но теперь, вглядевшись внимательнее, он заметил этот аккуратный носик и прелестные губы — чёрт возьми, до чего же красивая картина.

Долгое разглядывание заставило юношу почувствовать себя неловко. Он со злостью оттолкнул руку мужчины и возмущённо бросил:

— Не трогай меня!

Характер у него оказался что надо.

Сделав этот вывод про себя, мужчина тут же продолжил:

— Не хочешь стирать бельё?

Не давая юноше вставить и слова, мужчина заговорил снова:

— Так не пойдёт, тебе придётся понести наказание.

Юноша плотно сжал губы, вовсе не желая с ним разговаривать, однако собеседник продолжал безостановочно трепать языком.

Разъярённый юноша покраснел от гнева и громко крикнул:

— Кто сказал, что я не хочу стирать? Убирайся отсюда немедленно и не мешай мне работать!

Выкрикнув это, юноша решительно направился в сторону, со злостью толкнул тележку и зашагал прямо мимо мужчины и его телохранителей.

В этот момент все присутствующие замерли, словно не ожидав от юноши такой дерзости.

Фу Лин на мгновение остолбенел, а когда оглянулся, перед глазами мелькнул лишь его хвост. Мужчину охватила лютая ярость.

Холодно взглянув на Чжоу И, он бросил охранникам:

— Уберите его отсюда.

С этими словами мужчина развернулся и ушёл. Даже постороннему наблюдателю было очевидно, что он доведён до крайнего бешенства.

Охранник посмотрел на Чжоу И и ледяным тоном произнёс:

— За мной.

Услышав это, Чжоу И последовал за охранником.

Тем временем Сун Цзинь, снедаемый злостью, катил тележку по направлению к прачечной.

На ходу Сун Цзинь мысленно жаловался Системе:

— До чего же мерзкий тип! Я и так уже в тюрьме, а он всё равно приплёлся, чтобы поиздеваться надо мной!

Сун Цзинь никогда прежде не встречал столь мелочного мужика.

Система для вида кивнула, после чего произнесла:

— Лучше поторапливайся за бельём.

Маленький призрак шмыгнул носом и покатил тележку в конец коридора.

Добравшись наконец до места, где хранилось грязное бельё, юноша с брезгливой гримасой протянул ручки, зачерпнул охапку грязных вещей и с лёгким взмахом швырнул их в тележку.

Проделав это несколько раз подряд, он наконец заполнил тележку почти доверху.

Оглядев оставшуюся одежду, юноша на миг задумался, после чего решил покинуть комнату, чтобы вернуться за остальным в следующий заход.

Но стоило ему пройти полпути, как откуда-то сбоку стремительно вылетела человеческая фигура и на полной скорости понеслась прямо на его маленькую тележку.В мгновение ока раздался громкий бах, и человеческая фигура со всего размаху врезалась в тележку.

Из-за невероятной силы удара тележка мгновенно потеряла равновесие, и вместе с находившимися на ней людьми и товаром её отбросило в сторону.

Юноша был совершенно ошеломлен происходящим на его глазах, он замер и полностью лишился дар речи.

Лишь спустя долгое время, когда он наконец пришел в себя, до его слуха донеслись крайне противные голоса.

Ого! Посмотрите-ка, кто это тут у нас? Да это же тот самый мальчишка! — выкрикнул один из них противным, издевательским тоном.

Ой-ой-ой, какая невероятная невезуха, надо же было так случайно врезаться в твою тележку! Скажи-ка, Кайдо, ты что, ослеп? — с сарказмом поддакнул другой.

Стоило оглянуться, как стало видно несколько массивных, свирепых на вид громил, которые сгрудились вокруг и теперь тыкали в эту сторону пальцами, отпуская едкие замечания, но при этом даже не думая извиняться.

Если же взглянуть на парня по имени Кайдо, то он сейчас в крайне жалком виде лежал пластом на земле, угодив спиной прямо на опрокинутую тележку.

Любому наблюдательному человеку сразу стало бы очевидно: это наверняка те самые негодяи исподтишка напросничали — со всей силы толкнули ничего не подозревающего Кайдо на маленькую тележку Сун Цзиня, из-за чего и человек, и повозка рухнули на землю.

Сун Цзинь поджал губы, его брови сошлись на переносице в тугую складку. Глядя на то, как аккуратно разложенная прежде одежда теперь валяется на земле в беспорядке, он почувствовал, как в сердце взмывает и полыхает ярость.

Тогда он поднял свое маленькое личико и сердито уставился на них.

Те несколько человек, разумеется, заметили выражение лица юноши. Они растянули рты в похотливых ухмылках и стали бесцеремонно разглядывать Сун Цзиня с ног до головы.

Один из них даже с издевкой протянул: — Хе-хе, малыш, как насчет того, чтобы покорно назвать меня хорошим братиком? Смотришь, мы в хорошем настроении возьмем да поможем тебе разгрести этот бардак!

Сун Цзиня едва не разорвало от злости, но, понимая, что в драке им не одолеть тех парней, он с трудом подавил бурю внутри, робко подбежал к тележке и помог тому парню подняться.

А затем поднял и саму повозку.

В этот самый момент раздался знакомый голос.

— Чего это вы тут столпились?

Сун Цзинь медленно поднял голову и сразу же увидел идущего в их сторону Оса.

Те громилы-заключенные мгновенно подобрались и перестали ухмыляться. Не успели они произнести хоть слово, как увидели, что тот самый только что испуганный маленький призрак стрелой подскочил к Осу.

— Начальник охраны! Я хочу пожаловаться: эти негодяи обидели того парня и опрокинули мою тележку!

Сун Цзинь задрал вверх свое белоснежное, утонченное личико и сердито пожаловался мужчине, вылитый капризный ребенок из детского сада.

Продолжая говорить, юноша указал на разбросанную повсюду одежду, обиженно надул губки и жалостливым голосом произнес: — Работы и так непочатый край, а они еще и палки в колеса вставляют!

С этими словами прекрасные глаза юноши затуманились легкой дымкой, из-за чего он выглядел невероятно жалко.

— Что?! Совсем совесть потеряли!

— Именно, Ос, отомсти за моего малыша! Быстро!!

— Эти безмозглые шкафы! Как они смеют так обижать моего малыша?!

— Этого нельзя терпеть! Мой малыш такой лапочка, разве вы достойны его обижать?!

Ос, услышав слова юноши, на мгновение замер, а затем тихо бросил: — Чего стоите? Живо подняли одежду!

Едва с губ мужчины сорвались эти слова, как громилы тут же принялись подбирать вещи. В конце концов, перед ними сам Ос, а лишаться голов никому из них не улыбалось!

http://bllate.org/book/25618/3055242