Готовый перевод The Immortal Lord's Beauty Coveted by All / Бессмертный красавец в современном мире: Глава 21

Если хочешь инвестировать, разумеется, нужно провести осмотр на месте.

Ассистент опешил: — Тогда я организую...

— Не нужно. — Си Чэньгу прервал ассистента: — Я поеду сам.

Ассистент на мгновение замер: — А?

Ааа???

***

Хотя Чжу Шэн прямо и безапелляционно отказал, гнев Ван Чицзе улетучился всего за несколько минут.

Ван Чицзе пораскинул мозгами: с древних времен все красавцы и таланты отличались гордым нравом, даже исполнительница главной роли с ее посредственной внешностью обладала железобетонным стержнем и не поддавалась на ухаживания, чего уж говорить о таком несравненном красавце, как Чжу Шэн?

Да уж, после встречи с Чжу Шэном даже та исполнительница главной роли, о которой он грезил и в которую вбухал несколько десятков миллионов, в глазах молодого господина Вана скатилась до уровня серой мышки.

К красавцам Ван Чицзе всегда проявлял исключительное терпение.

Поразмыслив битую половину ночи, молодой господин Ван решил изменить своей привычной стратегии.

Ранним утром, стоило Чжу Шэну открыть дверь, его взору предстала огромная охапка ярко-алых, пылающих роз. Среди аромата цветов и утренней росы обнаружилась еще и карточка цвета шампанского.

А позади цветов стоял тот самый странный тип из вчерашнего вечера.

Незваный гость улыбнулся ему: — Доброе утро, господин Чжу. Это знак внимания от нашего молодого господина Вана.

Ван Чицзе перешел от угроз и соблазнения к мягким ухаживаниям, так что его секретарю оставалось только носиться как угорелому — эти розы срезали на рассвете и доставили самолетом.

На лепестках еще блестела роса.

Вдобавок ко всему, узнав, что Чжу Шэн живет в тесном одноместном номере, Ван Чицзе снял целый представительский люкс в первоклассном отеле при кинобазе.

Стоит Чжу Шэну захотеть, он мог заселиться туда в любой момент и больше не трястись каждый день в автобусе, курсируя между гостевым домом и съемочной площадкой.

Профессия постановщика трюков — хлопотная, малооплачиваемая и тяжелая, и Ван Чицзе попытался взять Чжу Шэна измором, забросав мягкими «сахарными бомбами».

Деньги способны заставить и чертей крутить жернова, а со временем — он не верил, что небесное божество останется глухо к мирским соблазнам!

Однако самонадеянный Ван Чицзе даже помыслить не мог, что в прошлом желавших приблизиться к Бессмертному Владыке Уян и завязать с ним знакомство было не счесть, а преподносимые ими сокровища и драгоценные камни исчислялись тысячами.

Чего только Его Высочество Наследный принц не повидал на своем веку?

С чего бы ему растаять из-за арендованного на пару дней люкса и банального букета цветов, каких на любой улице навалом?

Секретарь Лю окинул взглядом холодное выражение лица Чжу Шэна и с улыбкой произвел:

— Господин Чжу, наш шеф просто хочет с вами подружиться, вы ничего такого не думайте.

Секретарь Лю прекрасно знал о дурной репутации своего босса в тусовке, поэтому принялся нахваливать Ван Чицзе:

— Молодой господин Ван баснословно богат, молод, хорош собой и человек на редкость надежный...

На фоне бесконечных директоров Цзянов и Цянов — мужчин лет сорока-пятидесяти с нависшими веками и пивными животами — Ван Чицзе, которому не было и тридцати и который выглядел вполне сносно, действительно вполне заслуживал звания молодого и привлекательного.

Окруженный постоянной лестью, он и сам уверовал в это и невероятно гордился собой.

Секретарь Лю изо всех сил расписывал достоинства Ван Чицзе, но брови Чжу Шэна лишь слегка сошлись на переносице:

— Вчера я уже все вам объяснил.

Улыбка секретаря Лю не дрогнула: — Намерение молодого господина Вана неизменно, и он надеется, что господин Чжу хорошенько все обдумает.

Секретарь Лю продолжил: — Вчера было поздно, и я еще не успел толком рассказать вам о нашем молодом господине Ване.

Молодой господин Ван — единственный сын председателя совета директоров Ван Цзяньпина, ему принадлежит 3,7% акций корпорации Ван. Сферы бизнеса группы Ван весьма обширны, и в последние годы они вложили немало средств в шоу-бизнес. Например, съемочная группа по соседству приглянулась молодому господину Вану, и в один прекрасный день он просто так инвестировал шестьдесят пять миллионов...

Наш молодой господин Ван не испытывает недостатка в деньгах, обладает связями, и бесчисленное множество людей мечтает с ним сблизиться.

Подтекст был очевиден: то, что молодой господин Ван обратил на тебя внимание — великая честь, а такая золотая жила на дороге не валяется, так что умей ценить момент.

Чжу Шэн набрался терпения и выслушал весь этот поток хвастовства со стороны секретаря Лю, после чего произнес:

— Раз уж на него такой бешеный спрос, ступайте и найдите кого-нибудь другого.

Улыбка на лице секретаря Лю застыла: — У молодого господина Вана высокие запросы, другие ему неинтересны.

Чжу Шэн был на несколько сантиметров выше секретаря Лю, слегка опустив взгляд, он смотрел на него абсолютно бесстрастно, а слова его звучали донельзя просто и прямо:

— Он мне тоже неинтересен.

Бессмертный Владыка Уян отродясь не видывал, чтобы кто-то, желая завести знакомство, прятался за чужими спинами и засылал вестников.

Поведение странное и бессмысленное.

Чжу Шэн даже не взглянул на дорогие розы, захлопнул дверь и направился прочь.

Секретарь Лю так и остался стоять с букетом в одиночестве.

Чжу Шэн спустился вниз позавтракать и в столовой столкнулся с трапезничающим Лу Чэном.

Лу Чэн восторженно замахал ему рукой: — Брат Чжу, садись сюда.

На то, чтобы сменить обращение к Чжу Шэну с простого Чжу Шэн на кореш, а затем и на брат Чжу, у Лу Чэна ушло меньше суток.

Чжу Шэн приостановился и подсел к нему.

Гостевой дом обеспечивал постояльцев завтраком: тут были и рис, и лапша, и каша, и пампушки — всего вдоволь.

Заметив, что Чжу Шэн взял лишь пиалу пшенной каши да пару тонких яичных блинчиков, Лу Чэн участливо поинтересовался:

— Брат Чжу, почему ты так мало ешь? Тебе нездоровится, аппетита нет? Еще от укачивания не отошел?

У людей, занимающихся боевыми искусствами, отменный аппетит, и миска с лапшой перед самим Лу Чэном была размером с голову.

Чжу Шэн, питавшийся вполне нормально, ответил: — Я в порядке, мне этого хватит.

Лу Чэн снова покосился на парочку яичных блинчиков, размышляя про себя: питается как котенок, неудивительно, что такой худой.

Не зря говорят, что хорошая фигура сама по себе не берется.

Лу Чэн шумно втянул порцию лапши и подумал именно так.

Пшенная каша была перетоплена, из-за чего казалась чересчур приторной и вязкой, Чжу Шэн не привык к такой еде и оставил больше половины.

Хозяин гостевого дома выделил во дворе клочок земли, где держал птицу и выращивал пару грядок овощей, так что еда постояльцев шла в дело.

Когда Чжу Шэн прибыл на место, съемочная группа как раз готовила церемонию начала съемок.

Сегодня у постановщиков трюков не было никаких задач, так что они с Лу Чэном уединились в сторонке, чтобы обсудить движения, и на самой церемонии не присутствовали.

Чтобы не забыть заранее продуманные связки, в павильоне установили стационарную камеру, направленную на них.

Лу Чэн, размахивая веером, объяснял Чжу Шэну:

— Брат Чжу, если по сюжету актер висит на тросах, вряд ли удастся взбежать на стол и провернуть этот трюк в воздухе.

Чжу Шэн прикинул обстановку: — На полу постелены маты, при такой высоте можно обойтись и без внешней помощи.

Лу Чэн: — ?

Не используя духовную энергию и легкую поступь, Чжу Шэн продемонстрировал всё сам.

Он легко взлетел на стол, оттолкнулся для опоры, взмахнул мечом в воздухе, вычертив сверкающий круг, сделал резкий выпад, перевернулся в полете и мягко приземлился на ноги.

При приземлении Чжу Шэн практически не издал звуку, словно вовсе ничего не весил, а его движения были плавными и невероятно красивыми.

Лу Чэн широко разинул рот, в голове у него внезапно всплыло то самое видео из интернета, и он вспомнил комментарий одного из пользователей —

Мамочка, он умеет летать!

Впрочем, об этом Чжу Шэна уже спрашивали ранее, и Лу Чэн прекрасно понимал, что летать по-настоящему тот не умеет — просто умело использует опору и обладает превосходной физической подготовкой.

Сказывалось многолетнее усердное изучение боевых искусств.

Восхищение Лу Чэна Чжу Шэном стало еще сильнее, но он все же рассудительно заметил:

— Брат Чжу, у тебя это выглядит легко и очень красиво, но если за дело возьмется актер, его тело просто завяжется узлом, повторить такое будет непросто.

Далеко не каждый способен взмывать на такую высоту без всяких страховочных тросов, как ты, брат Чжу.

Чжу Шэн поднял на него глаза, словно не понимая сути проблемы: — Если бы каждое движение давалось легко и просто, зачем бы нанимали нас?

Лу Чэн: — ...?

Звучало... чертовски убедительно!

В конце концов, требования режиссера к боевым сценам сводились к следующему: движения должны быть плавными, зрелищными, без избитых и примитивных рубящих ударов.

Они разработали движения и целиком продемонстрировали их, а уж сможет ли актер выполнить всё изящно — и впрямь не главная их забота.

А со сложными элементами можно повозиться и доработать их совместно с инструктором по тросам.

Лу Чэн смирился.

В то же время режиссер фильма принял незнакомый вызов и, выслушав пару фраз, расплылся в улыбке:

— Что? Господин Ван хочет проинвестировать нашу картину? Да-да-да, конечно можно, разумеется...

Молодой господин Ван внезапно заинтересовался их проектом, и хоть режиссер обрадовался, ум окончательно не потерял, а потому вежливо поинтересовался, нет ли у молодого господина Вана каких-либо особых пожеланий.

Инвестор свалился как снег на голову, и режиссер прекрасно понимал: скорее всего, спонсор захочет пропихнуть своего человека или вмешаться в сценарий. Он уже мысленно приготовился к худшему, но услышав требования собеседника, все равно остолбенел:

— А? Заставить играть Чжу Шэна?

Чего?!

Разве Чжу Шэн не постановщик трюков в их съемочной группе?

На том конце провода молодой господин Ван самодовольно усмехнулся, искренне считая себя невероятно крутым и властным боссом:

— Верно, тот самый постановщик трюков из вашей группы, Чжу Шэн. Могу вложить восемьдесят пять миллионов, но при условии, что играть будет он. Дайте-ка подумать... по-моему, роль главного героя ему отлично подойдет.

Режиссер: — ???

Режиссер: — ..................

Твою ж мать, какая нахрен главная роль ему подойдет!!

Режиссер с натянутой улыбкой повесил трубку. Восемьдесят пять миллионов — сумма огромная, но требовать от Чжу Шэна, не имеющего никакого актера за плечами, главной роли — это верх безумия.

Не говоря уже о том, что контракт с исполнителем главной роли уже подписан, и за беспричинное расторжение придется выплатить крупную неустойку, так все анонсы уже разосланы, вводные кадры опубликованы, и если вдруг взять и поменять актера...

И Чжу Шэна, и всю их съемочную группу интернет-пользователи просто сожрут с потрохами.

Да и агентство, стоящее за нынешним исполнителем главной роли — не из тех, с кем стоит шутить.

Но и злить молодого господина Вана не стоило... Загнанный в тупик режиссер с каждым мгновением убеждался, что эти восемьдесят пять миллионов — не инвестиции, а раскаленная картошина в руке.

Уж лучше бы их не было.

Глава 17. Первоначальный умысел

Ни одну из сторон нельзя было обижать, поэтому, завершая разговор, режиссер не стал рубить с плеча, бросив лишь, что вопросы смены ведущего актера не решаются им единолично.

Режиссер никак не ожидал, что Ван Чицзе окажется связан с Чжу Шэном.

Впрочем, склонности Ван Чицзе были секретом Полишинеля в индустрии, и стоило вспомнить выдающуюся внешность Чжу Шэна, как становилось понятно: то, что на него обратил внимание Ван Чицзе, было вполне закономерно.

Вот только оставалось гадать, как к этому отнесется сам Чжу Шэн, ведь если такой человек и впрямь закрутит роман с Ван Чицзе...

Переживающий режиссер до того закручинился, что у него с головы сошло несколько пучков волос. Второй режиссер, заметив его помрачневшее лицо, участливо спросил:

— Режиссер Фэн, что случилось?

Только что же сиял от радости, чего вдруг опять почернел лицом.

Режиссер Фэн тяжело вздохнул: — Красота — страшная сила...

http://bllate.org/book/25609/3054234

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь