Мерфи вернули в водную темницу, и на этот раз за ним приставили личного надзирателя.
Более того, не прошло и много времени, как его забрали на допрос. У русалок имелось специальное помещение для допроса людей, наполовину заполненное водой, а наполовину — воздухом.
Мерфи задавали вопросы, пока он находился внутри стеклянного колпака. Глядя на окруживших его со всех сторон русалок-стражей, он поймал себя на нелепом чувстве, будто выставили напоказ в зоопарке.
Один из стражей открыл дело Мерфи и зачитал его. Сведений там оказалось немного: родился на море, принадлежит к хакка, родители такие-то, дата рождения тогда-то. Затем тема сменилась, и страж заявил, что Мерфи похитил важное сокровище русалок на Острове Ланъя и после поимки в водной темнице неоднократно пытался сбежать.
Он сурово спросил: — Было такое?
Мерфи невинно ответил: — Я ничего не крал.
Тогда стражи достали вещдок и положили перед Мерфи фотографию. На ней было запечатлено кольцо Еноха.
Мерфи произнес: — Это мне подарил друг.
— Все еще отпираешься! — возмутился страж. — Этот особый нефрит добывают только в океанских впадинах, и позволить его себе могут лишь высшие русалки. Ты отродясь не видел ни одной русалки, с чего бы у тебя появился настолько щедрый друг-русалка?
Мерфи возразил: — А по-вашему, откуда оно еще могло взяться?
— Разумеется, стащил у какого-нибудь аристократа, когда грабил тайник! — заявил страж. — Ты столько времени скрывался, но в конце концов у тебя кончились припасы в море, и пришлось достать эту краденую вещь, чтобы купить воды на острове Фиджи, верно? К счастью, мы догадались, что людям летом непременно пресная вода нужна, и заблаговременно расставили людей по всем местам, иначе в этот раз тебя и вправду могли не поймать!
Логика… и впрямь звучала довольно разумно.
Мерфи подумал немного и снова сказал: — Но это не железное доказательство. С чего вы взяли, что у меня не может быть друга-русалки?
— Конечно же, есть свидетельские показания, — ответил страж. — Человек, который был с тобой, давно во всем сознался. Ты потянул их за собой на столько дней заточения в водную темницу и даже не подумал об их положении! Они проявили изрядную верность долгу и продержались так долго… но верность перед лицом правосудия ничтожно мала.
Мерфи уточнил: — Меня выдала Летучая Рыба?
— Не пытайся нас выведать! — оборвал страж. — У нас предостаточно доказательств того, что ты отродясь не видел русалок…
— А что, если я завел друга-русалку в самые последние дни? — поинтересовался Мерфи.
Страж насмешливо фыркнул: — Думаешь, раз я с тобой любезничаю, то меня так легко обвести вокруг пальца? Сочиняешь сказки — так делай это хоть с какой-то логикой, кто станет раздавать столь ценные личные вещи только что встреченным знакомым?
Мерфи больше нечего было сказать, и он заметил: — Насколько мне известно, Жемчужину Акулы вы уже должны были вернуть.
— Секретную реликвию действительно нашли, но Верховный Жрец лично вмешался в дело, и это позор для нашего скверного расследования. Так что виновника, укравшего сокровище, мы обязаны сурово покарать! — в глазах стража вспыхнул свирепый блеск.
В дальнейшем Мерфи таскали на допросы с частотой три раза в день.
Ему не давали нормально выспаться и поесть, а по возвращении запирали в темной комнате без воды и электричества, истязая его дух.
Однако Мерфи держался с полнейшим равнодушием и аппетит у него по-прежнему был отменный.
Изначально у него не было шанса столкнуться с другими людьми, но водная темница оказалась совсем небольшой. В один из дней, когда он ходил в уборную, ему повстречалась Летучая Рыба.
Увидев его, Летучая Рыба тоже сделала удивленное лицо и, опустив голову, попыталась быстрее проскользнуть мимо.
— Летучая Рыба, — окликнул его Мерфи. — Это ты им рассказал, будто я никогда в жизни не видел русалок?
Летучая Рыба в панике забормотал: — Я… я не думал, что это станет уликой. Мерфи, я правда не со зла. Ты сбежал на целых несколько месяцев, я думал, они тебя не поймают…
Взглянув на его выражение лица, Мерфи спокойно произнес: — Врешь.
Летучая Рыба заговорил снова: — Э-э… это ты мне говорил, что по законам русалок разрешается пением искупать вину. Ты так красиво поешь, что даже если тебя признают виновным, можно воспользоваться этим способом, чтобы выкрутиться. Я думал… я думал, с тобой ничего не случится.
Уловив выражение его глаз, Мерфи все понял.
— Мы сидели в одном заключении, но из-за того, что я хорошо пою, мне позволено в любой момент выйти наружу, к тому же я привлек немало внимания в сети. Ты позавидовал? — спросил Мерфи.
Лицо Летучей Рыбы исказилось, губы слегка задрожали, но он ничего не ответил.
Мерфи покачал головой и сказал: — Ладно, все люди таковы, ступай.
Летучая Рыба не знал, что у Мерфи вовсе не было возможности воспользоваться тем законом.
Каким бы хорошим ни был закон, нужно, чтобы кто-то его исполнял. Но те люди не предоставили Мерфи подобного шанса: они удерживали его незаконно, судебное разбирательство не проводилось, а о жюри присяжных не было и речи.
После того как прошли первые дни, поведение Мерфи, казалось, ничуть не изменилось, из-за чего многие начали тревожиться.
Среди Гвардии Морского Императора объявился зеленоволосый русал. Говорили, что он сильнее всех переживал из-за случившейся кражи. Окружающие звали его капитаном Кэрроллом, и судя по всему, его социальное положение было чрезвычайно высоким.
По его негласному приказу начались пытки, и Мерфи стали ежедневно в определенное время отправлять на процедуру электрошока.
Позже, когда Мерфи по-прежнему упорствовал, Кэрролл велел его избивать и пустил в ход другие орудия пыток. Было заметно, что они мечутся в гневе и бессилии: Кэрролл лично брался за хлыст и проклинал всех людей подряд.
Мерфи пока держался и, глядя на Кэрролла, обронил: — Ты тоже пользуешься кнутом?
Кэрролл тяжело дышал — он почти подозревал, что у этого человека напрочь отсутствуют болевые нервы. В ярости он завопил: — Признавайся, говори все прямо сейчас! Иначе у меня найдется еще тысяча способов развязать тебе язык.
Мерфи немного подумал и сказал: — Но я-то не спешу, а вот вы, судя по всему, на нервах. Что такое, дали перед Верховным Жрецом клятву крови, что обязательно отыщете вора в определенный срок?
Лицо Кэрролла помрачнело, он отбросил хлыст в сторону и процедил: — Пытаешься затянуть время в ожидании суда? Ха-ха, твой товарищ сказал, что ты красиво поешь, и ты возлагаешь надежды на закон об искуплении вины песнопением, но тебе не представится такой возможности.
Затем он с помощью какого-то приспособления до предела разинул рот Мерфи, засунул внутрь тонкие длинные ножницы и перерезал ему голосовые связки.
Мерфи не стал ни молить о пощаде, ни выказывать страх или боль — в его глазах лишь мелькнуло странное раздумье.
Кэрролл уже явно не рассчитывал добиться от Мерфи признания.
Прошло еще несколько дней, и настал день судебного заседания. Мерфи надели повязку на глаза и провели по специальному коридору на заседание суда.
Как только створки прохода закрылись, Мерфи оказался внутри воздушного шара, сквозь стенки которого доносилось кругом журчание воды. Присяжные уже заняли свои места, а поблизости слышался голос еще одного человека — судя по всему, того самого свидетеля, Летучей Рыбы.
Мерфи самовольно сорвал повязку и принялся разглядывать зал суда через небольшое окошко, благо сейчас он находился в одиночестве внутри воздушного шара.
Возможно, после начала заседания, когда его вызовут, весь этот шар целиком выдвинут вперед.
Он увидел, что зал суда у русалок имеет сферическую форму — здесь не было разделения на верх и низ, как у людей. Судьи заняли свои места на судейских трибунах посредине, а наверху пустовало еще одно кресло, затянутое для маскировки тонкой вуалью.
Следом все русалки почтительно склонились в поклоне, вверху отворился проход, и на главное место опустилась загадочная русалка.
Кэрролл выступил вперед, отвесил поклон и тихо выразил почтение сидевшему за вуалью особе.
Находясь внутри воздушного шара, Мерфи плохо расслышал часть звуков. Он просто прижался к стенке сферы и как раз вовремя уловил слова, доносившиеся с главного места: наполненный гневом голос пробился сквозь толщу воды и воздуха, позволяя разобрать обрывки фраз: — …Кэрролл, и это твой ответ мне?
Лицо Кэрролла страшно перекосилось от напряжения, голова опустилась еще ниже, он бормотал какие-то оправдания, то и дело бросая взгляды на Мерфи в воздушном шаре.
Мерфи приветственно помахал ему рукой.
Следом человек на главном месте произнес: — Кто украл Жемчужину Акулы, мне было известно заранее. А ты, будучи капитаном гвардии, получив приказ расследовать дело подозреваемого, в конце концов злоупотребил служебным положением и притащил в суд ни в чем не повинного человека ради личной выгоды. Ты все еще не раскаиваешься?
Кэрролл задрожал всем телом и рухнул ниц на пол.
Мерфи мысленно отметил, что голос этого человека кажется ему смутно знакомым.
Следом та самая вуаль откинулась.
За ней обнаружилась золотая русалка. Стройный рыбий хвост изящно рассекал воду, а на прекрасном лице не отражалось ни единой эмоции.
Это был старый знакомый Мерфи — Енох.
Мерфи разглядывал Еноха из своего шара: сегодня тот был облачен в парадный наряд. Одежда русалок славится легкостью и изяществом кроя: верхнюю часть тела обычно покрывают длинные мантии, дополненные наплечными, наручными и поясными ремнями. При движении в морской воде слои легкой ткани то собираются в складки, то распускаются, то колышутся волнами, рождая ощущение торжественной и священной красоты.
Енох поднялся с главного места и с холодным выражением лица окинул взглядом окрестности.
Он холодно бросил: — Вы меня разочаровали.
Все русалки в зале мгновенно склонились, не смея поднять на него глаз.
Затем, совершая обход, Енох внезапно замер на месте, заметив что-то странное. Он протянул руку, и вещдок сам собой распахнулся — оттуда вылетело все то же молочно-белое нефритовое кольцо и легко опустилось ему на ладонь.
Лицо Еноха внезапно дрогнуло. Он произвел: — Приведите подозреваемого.
Тогда двое русалок-стражей выкатили вперед воздушный шар с Мерфи.
Мерфи внутри него выглядел точь-в-точь как хомяк. С трудом удерживая равновесие, он цеплялся за стенку сферы и смотрел на Еноха.
Секунды две они молча смотрели друг на друга.
В руке Еноха зажалось то самое кольцо, пальцы сжались в кулак так крепко, будто он был в ярости, но другую руку он в конце концов мягко положил на прозрачную стенку. Тихо пробормотал: — Это ты.
Мерфи хотел сказать Еноху: «Давно не виделись», но изорванные голосовые связки не издавали ни звука.
Тогда он надул губы и послал Еноху воздушный поцелуй.
Енох слегка опешил, не удержавшись от едва заметной улыбки в уголках губ, и тихо произнес: — Тебя угораздило же попасться Кэрроллу. Впрочем, раз уж мы случайно встретились, возвращайся со мной.
Он ждал ответа Мерфи.
Мерфи посмотрел на него, открыл рот, но звуков не последовало.
Енох уточнил: — Еще не придумал?
Мерфи покачал головой и указал пальцем на собственное горло.
Енох пристально всмотрелся в него — и вдруг его золотистые зрачки сузились с невероятной силой, а лицо вмиг переменилось.
http://bllate.org/book/25608/3054055
Сказали спасибо 0 читателей