Готовый перевод The Great Lord's Gentle Love: My Beautiful Wife is Crying / Босс, потише! Мой милый супруг плачет: Глава 16

Юнь Исин листал интерфейс, на котором одна за другой сменялись страницы с обликами, и на его лице застыло выражение крайнего изумления.

Что это за наложение баффов такое: покупаешь один, а получаешь все!

С этими обликами его игровой аккаунт теперь стоил по меньшей мере шестизначную сумму.

— Как тебе это удалось?

Лу Линь ответил честно:

— Заключил партнерство с разработчиками игры.

Иными словами, это была чистая сила капитала.

Юнь Исин вдруг вспомнил расхожую фразу про проклятых капиталистов.

Но сейчас всё было иначе: он обвис на шее у Лу Линя и чмокнул его в щеку:

— Муж, обожаю тебя, проклятого капиталиста!

Лу Линь: «……»

Можно ли было в этот момент обойтись без эпитета «проклятый»?

В этот момент облик произвел на Юнь Исина куда более сильное впечатление, чем желание продолжать обнимать и целовать Лу Линя. Осыпав мужа парой дежурных комплиментов, он обхватил телефон обеими руками и принялся открывать каждый облик по очереди.

Осилить их все сразу было невозможно, поэтому он решил изучить всё не спеша позже. Ему было интересно, как обстоят дела с просмотром его видео прямо сейчас.

Он зашел в раздел мероприятий, чтобы проверить статистику, но к своему удивлению обнаружил, что видео на первом месте уже сменилось. Даже с учетом падения просмотров его ролик не мог за такое короткое время вылететь за пределы первой двадцатки.

Юнь Исин пролистал список вдоль и поперек, но так ничего и не нашел — его видео просто испарилось.

— Ты что, попросил их удалить мое видео?

Лу Линь не стал отпираться:

— Мой Сяобао в платьице был так прекрасен, что уже и так победил в этом конкурсе. Первый этап показов на их платформе подошел к концу, и сейчас ты видишь вторую партию видео участников.

Юнь Исин ни за что бы не поверил в басни про первую и вторую партии. Этот ревнивец просто не хотел, чтобы видео, где он в платьице, продолжали крутить дальше.

Впрочем, удалили и удалили. Сам по себе косплей его не интересовал, ему нужен был лишь тот самый облик.

А раз он хотел получить один, а в итоге заполучил их все, он уже был в выигрыше.

— Ладно, ради скинов я тебя прощаю.

Однако радость не продлилась и двух секунд, как у самого его уха раздался низкий, хридлый голос Лу Линя:

— Сяобао был так хорош в платьице, надень его сегодня вечером дома, покажешься мне.

Лицо Юнь Исина вспыхнуло:

— Лу Линь, а ты знаешь, что ты тот еще извращенец?

Встретившись взглядом с темными глазами мужчины, он заметил в них легкую насмешку.

— Помню, малыш сам говорил в постели, что ему нравится именно такой я.

Лу Линь навис над ним с непреодолимой силой. Юнь Исин уперся обеими руками ему в грудь, но сдвинуть с места не смог.

— Отныне платьица будешь носить только для меня.

— Ладно, только для тебя.

Тонкие губы, источая агрессию, начали захват и подчинение.

— Мгм… Лу Линь, не кусайся…

— У-у-у… Я же сказал, буду носить только для тебя…

Пообедав с Лу Линем вне дома, они вернулись в студию уже в час дня.

Ци Ю сидел на месте у окна, его холст был закончен наполовину. Держа в руке кисть, он от тепла солнечных лучей, падавших снаружи, задремал.

Вернувшись, Юнь Исин принес с собой два стакана молочного чая: один для Ци Ю, а второй для Фу Сюйюя.

Вот только место Фу Сюйюя пустовало.

Ци Ю резко качнул головой, кисть выскользнула из его пальцев и с глухим стуком упала на пол, после чего он сонно заворочался и сел.

Заметив перед собой молочный чай, он взбодрился:

— Это мой любимый вкус, спасибо, Синьсин!

Ты так быстро вернулся с обеда… Ой… А что у тебя с губами? Почему они такие красные?

Ци Ю пригляделся к губам Юнь Исина:

— Кажется, даже немного опухли.

Юнь Исин отвел взгляд — не говорить же ему, что это Лу Линь нацеловал.

Хватая со стола стакан, он торопливо поднялся, чтобы налить воды:

— Обед был слишком острым, губы аж онемели, как сосиски.

— Наверное, ел в том хот-поте на северной улице? Я в прошлый раз тоже обжегся, жутко остро.

— Да-да, именно там!

На самом деле ел он жареную рыбу на южной улице.

Юнь Исин лихорадочно соображал, как сменить тему, нельзя было позволять Ци Ю и дальше зацикливаться на его губах.

— А где Перышко? Он тоже ушел?

— Он тоже ушел в обед, говорит, дома устроили смотрины.

Юнь Исин слегка удивился:

— Так рано отправляют на свидания вслепую?!

И надо же было такому случиться — аккурат в тот же день, что и у его непутевого братца. Какое совпадение.

Ци Ю сделал большой глоток молочного чая и, жуя топпинги, пояснил:

— У Перышка есть младший брат, который младше его на год, и он, говорят, уже собирается жениться. У их семьи взгляды немного консервативные: младший не может жениться раньше старшего, вот ему и устроили смотрины, чтобы поскорее женить. Говорят, кстати, что объект для свидания — парень.

Мужчина!

Чем это отличается от брака по расчету? Хотя Юнь Исин сам уже получил свидетельство о браке, его ситуация с ситуацией Фу Сюйюя не имела ничего общего.

Он-то шел на это добровольно, более того — в свое время это он сам полунасильно потащил Лу Линя в ЗАГС.

При этой мысли он даже начал немного сочувствовать Фу Сюйюю.

Было бы еще полбеды, окажись тот парень по свиданию нормальным человеком, а что если он окажется волком или тигром?

-

Сняв белый халат, Юнь Хуайюй вышел из больницы и бросил взгляд на экран телефона: там висело сообщение от Нин Яо с временем и адресом свидания вслепую.

Сверившись с часами, он понял, что впереди еще полчаса — успевает.

К сообщению прилагалось трехкратное напутствие от Нин Яо: [Этот мальчик ровесник Сяобао, так что сбавь свой обычный тон, не пугай человека].

Сбавить обычный тон?

Какой еще такой обычный тон?

И с чего бы ему пугать человека, он что, тигр или волк какой-то?

Юнь Хуайюй добрался до назначенной кофейни и толкнула деревянную дверь. Колокольчик звякнул так чисто и звонко, словно это был увертюрный аккорд судьбы.

Силуэт у окна тут же привлек его внимание: бледное лицо, поджатые тонкие губы, несколько выбившихся прядей, падающих на лоб, мягкий свет солнца, окутывающий фигуру целиком — от парня исходила безмятежная и чарующая аура.

Его длинные ресницы лепестками трепетали при каждом моргании, а изящные пальцы водили кистью по крошечному альбому для рисования. Он был полностью поглощен срисовкой и даже не шелохнулся, когда кто-то вошел.

Взгляд Юнь Хуайюя намертво приковало к этому парню, и отвести его было выше сил.

Этот тихий и красивый юноша ему определенно нравился.

Юнь Хуайюй сверился с номером столика и зашагал к нему, но, дойдя до места, замер как вкопанный.

Это оказался тот самый столик, за которым сидел рисующий парень!

Юнь Хуайюй развернулся, вылетел из кофейни и набрал Нин Яо.

Вызов прошел, и в трубке послышался ленивый голос.

Устроившись в кресле-качалке на балконе второго этажа, Нин Яо грелся на солнышке и наслаждался послеобеденным чаем. Увидев входящий от Юнь Хуайюя, он с улыбкой принял вызов.

— Сынок, ты на месте?

Стоя на улице возле кофейни и глядя сквозь стекло на ту самую фигуру, Юнь Хуайюй переспросил:

— Тот, с кем мне устраивают свидание… парень?

Если только его глаза не подвели, или же произошла дикая ошибка.

Однако на другом конце провода Нин Яо ответил с абсолютной уверенностью:

— Да, именно парень.

— Погодите… — голос Юнь Хуайюя чуть повысился. — С какого перепугу вы отправляете меня на свидание с парнем?

— Разве ты не любишь мужчин? — Нин Яо сделал глоток чая. — За столько лет ты ни разу не обмолвился ни о какой девушке, и я ни разу не видел тебя рядом с представительницами прекрасного пола. Я и решил, что тебе нравятся парни.

К тому же, мы с твоим папочкой Юнем, а также Сяобао с Лу Линем — мы все вечно крутимся перед твоими глазами, вот я и подумал, что ты пойдешь по нашим стопам.

Юнь Хуайюй: «……»

Что за дурацкий принцип «с кем поведешься, от того и наберешься»?

— Если тебе не нравятся парни, я позвоню туда и все отменю.

— Не нужно, — решительно оборвал Юнь Хуайюй. — Но это свидание — последнее, впредь прошу ничего подобного не организовывать.

— Без проблем.

Нин Яо сбросил вызов и продолжил принимать солнечные ванны. Зима уже стучалась в дверь, и таких погожих деньков оставалось совсем немного.

Юнь Хуайюй шагнул обратно в кофейню. Сама собой, стоило ему убедиться, что его пассией на свидании станет именно этот юноша, настроение у него почему-то взлетело до небес.

Когда он сел за стол, парень понял, что объект его ожидания прибыл, и послушно захлопнул альбом.

— Привет, братух, я Фу Сюйюй.

Сходу назвал его старшим братом — какая послушность?

Уголки губ Юнь Хуайюя поползли вверх, и прежде чем он успел ответить, Фу Сюйюй добавил:

— Я назвал тебя братом, потому что ты выглядишь старше. Ты… не против?

Выглядит старше?!

Юнь Хуайюй вдруг остро почувствовал, что собеседник ничуть не уступает в острословии его собственному неугомонному младшему брату Юнь Исину.

Каждая реплика способна снести ему полполоски здоровья.

Впрочем, он и вправду был старше Фу Сюйюя на шесть лет, так что подобное обращение он худо-бедно стерпел.

— Не против, мне нравится, когда меня так называют.

— Я твоя пара на сегодня, Юнь Хуайюй.

Фу Сюйюй внимательно вглядывался в черты лица Юнь Хуайюя — того самого человека, о котором он грезил бесчисленными ночами.

Тот портрет Юнь Хуайюя, что он только что набросал в блокноте, был готов лишь наполовину.

— Я знаю, дома меня предупредили.

С этими словами Фу Сюйюя за столом повисла тишина.

Оба отправлялись на свидание впервые в жизни, и теперь, когда им хотелось столько всего сказать, они совершенно не представляли, с чего начать.

Фу Сюйюй судорожно сцеплял пальцы под столешницей, пока наконец не набрался храбрости задать мучивший его вопрос:

— Хуайюй-гэ, тебе нравятся парни?

Это было то, о чем он мечтал узнать все это время.

Когда-то на каком-то банкете он с первого же взгляда влюбился в Юнь Хуайюя, но подойти не посмел.

Он не был уверен, симпатизируют ли Юнь Хуайюю мужчины, не станет ли тот брезговать его знаками внимания, и потому прятал все свои чувства глубоко внутри.

Узнав недавно, что семья Юнь собирается устроить Юнь Хуайюю свидание вслепую, он уговорил родителей разыграть карту с необходимостью женить старшего брата раньше младшего, чтобы его сосватали именно с Юнь Хуайюем.

К счастью, те двое отцов в семье Юнь сами состояли в однополом браке, так что относились к подобным вещам более чем спокойно, благодаря чему он и смог без проблем встретиться с Юнь Хуайюем.

Юнь Хуайюй произнес три коротких слова:

— Не нравятся.

Точнее, очень даже нравились. Безумно нравились.

В ту же секунду сияющие глаза Фу Сюйюя потускнели.

Зря он, пожалуй, предавался несбыточным мечтам. Ему следовало догадаться, что Юнь Хуайюй вовсе не обязан испытывать симпатию к парням.

— Но… если это ты, то нравятся.

Опущенная голова Фу Сюйюя резко взметнулась вверх. То, что он только что услышал, означало лишь одно: Юнь Хуайюй вполне готов принять парня.

http://bllate.org/book/25603/3053635