Готовый перевод After Master's Death Escape, the Little Sun Disciple Blackened / После инсценировки смерти учителя мой «солнечный» ученик сошел с ума: Глава 14

– Се Бучжэн! Подожди!

Линь Линь сбила дыхание, догоняя его. Её личико покраснело от бега, но в глазах читалась необычайная решимость.

Се Бучжэн на мгновение замер, даже не обернувшись, и бросил холодно:

– Не поспеваешь – возвращайся.

– Я же сказала, что пойду с тобой!

Линь Линь подбежала прямо к нему, преграждая путь, и, не теряя времени даром, принялась выуживать вещи из поясной сумки-хранилища.

Сначала из неё появились несколько золотисто-жёлтых защитных талисманов с нанесёнными сложными рунами. От них исходило мягкое, но устойчивое духовное излучение.

– Это Талисман Очищения Сердца и Защиты Духа. Я усовершенствовала его по древнему рецепту, который дал мне учитель. Должно помочь отразить кое-какие ментальные атаки!

Она сунула их прямо в руки Се Бучжэню.

Затем последовали несколько изящных маленьких нефритовых флаконов с аккуратными подписями на бумажных ярлыках: Пилюля Чистоты Сотни Трав, Пилюля Отражения Миазмов, Проясняющая Роса…

– Я испытала все эти пилюли, они отлично помогают! Снимают яды, отгоняют миазмы, проясняют разум и освежают – вдруг пригодятся!

Не слушая возражений, она принялась запихивать пузырьки Се Бучжэню за пазуху.

Следом из сумки показались ароматные курительные палочки, источающие легкий запах зелени и древесины, пара нефритовых подвесок с вырезанными на них простейшими защитными формациями и даже небольшой сверток в промасленной бумаге, от которого исходил сладковатый аромат выпечки.

– А это… это моё новое Пирожное из Медовых Цветов Духовной Росы. Когда тратится много духовной энергии, оно помогает восстановить силы…

Она хлопотала вокруг него, словно чересчур заботливая маленькая экономка, готовая развесить на Се Бучжэне всё своё нехитрое имущество.

Се Бучжэн оказался застигнут врасплох её суетой: его руки и грудь мгновенно заполнились всевозможными склянками, бумажными талисманами, нефритом и даже сладостями.

Он опустил взгляд на эту гору проявленной заботы, его брови сошлись на переносице ещё круче, а маска бесстрастности едва не треснула, являя отчетливо проступающее раздражение и нетерпение.

– Хватит.

Он прервал Линь Линь, которая всё ещё продолжала шарить в сумке, и в его голосе прозвучало скрытое раздражение:

– От этого нет никакой пользы.

Движения Линь Линь замерли. Она подняла голову, и в её круглых глазах смешались искреннее удивление и недоумение:

– Почему нет пользы? Я всё это сама сделала, использовала самые лучшие материалы! Я обещала Главе пика Гу хорошенько присматривать за тобой и ни за что не позволю тебе пострадать!

Снова этот «Глава пика Гу»!

Снова это «присматривать за тобой»!

Безымянная искра гнева в груди Се Бучжэня вспыхнула с новой силой, опалив сердце и вызвав тягостное стеснение.

Он резко оттолкнул всю эту разномастную кучу вещей обратно Линь Линь, сопроводив жест недвусмысленным отвращением и сопротивлением.

– Мне ничего не нужно.

Его тон прозвучал безапелляционно и холодно.

Линь Линь, на которую внезапно свалилась обратно целая гора вещиц, засуетилась, пытаясь удержать добро, и обиженно выпалила:

– Разве можно забирать назад то, что уже подарила! Это всё от чистого сердца!

– Твоё чистое сердце ко мне не относится, – Се Бучжэн отвернулся, больше на неё не глядя, и процедил сквозь зубы: – И к Наставнику тоже. Больше не прикрывайся моим Наставником.

Сказав это, он не дал Линь Линь ни шанса продолжить спор, шагнул вперед, раздвигая высокую дикую трау, и, не оглядываясь, скрылся в глубоком, темном зев шахты, напоминающем пасть гигантского зверя. Его фигура мгновенно растворилась в тенях.

Линь Линь не успела убрать вещи обратно в хранилище, поэтому просто прижала их к груди и бросилась в погоню за ним прямо в шахту.

На ходу она кричала:

– Не будь таким! Глава пика Гу ведь тоже очень за тебя переживает, не относись к собственной жизни столь легкомысленно, если ты поранишься, он огорчится…

То ли какая-то фраза задела его за живое, то ли он просто устал слушать, но Се Бучжэн обернулся, вытянул из её рук один пузырек с Пилюлями Очищения Сердца и, открыв его, проглотил пилюлю.

Се Бучжэн:

– Всё. Можешь закрыть рот.

А неподалеку, за выветренным валуном, полностью скрыв свое присутствие и ауру, Гу Сюэи гладил подбородок, с живым интересом наблюдая за разыгравшейся сценой.

Когда Линь Линь, точно маленький хомячок, выгребала вещи и совала их Се Бучжэню, он едва не рассмеялся в голос.

А когда Се Бучжэн изображал этакую надутую недотрогу – демонстрировал холодность и отталкивал человека, который о нём искренне заботился, – Гу Сюэи находил это даже забавным.

Но когда в самом конце Се Бучжэн всё же взял пилюлю Линь Линь, на душе у него стало тепло.

Ребёнок и впрямь вырос.

Гу Сюэи невольно расплылся в умилительной улыбке.

[О чём это Хозяин системы улыбается?]

Электронный голос Системы внезапно прозвучал в голове, выдавая легкое замешательство.

Гу Сюэи легко кашлянул, убирая с лица слишком явное выражение радости, и мысленно ответил:

– Разве ты не видишь? Се Бучжэн этот, обычно передо мной или когда остается один, вечно ходит с каменным лицом, а в голове у него забот как у старого деда. Но рядом с Линь Линь… пусть он всё еще ломается, пусть, наверное, и сам не замечает, но он злится, теряет терпение, проявляет самые живые эмоции. В нем наконец-то пробивается то, что должно быть свойственно его возрасту, появляется какая-то искра жизни.

Удерживая духовным чувством обоих юношу и девушку, что один за другим вошли в шахту, он продолжил мысленные рассуждения:

[Молодые люди есть молодые люди, поссорятся, погрызутся – и ладно, это куда лучше, чем вечно держать всё в себе.]

[Система:……]

Система на мгновение умолкла, глядя на монитор, где график эмоциональных колебаний Се Бучжэня за те пару минут перепалки с Линь Линь взлетел до небес: индекс «гнева» пробил все мыслимые пределы повседневного мониторинга, в то время как показатель радости упал до нулевой отметки.

Система была озадачена.

Система пребывала в глубоком шоке.

И это называется… юношеским характером?

Не успела Система высказаться, как фигура Гу Сюэи качнулась и, словно легкий ветерок, сливающийся с тенью, бесшумно скользнула внутрь рудника, неизменно удерживая идеальную дистанцию от шедших впереди подростков.

В глубине шахты было сыро, холодно и темно.

Лишь светящиеся жемчужины в руках Се Бучжэня и Линь Линь источали слабое сияние, с трудом оттесняя густую плотную тьму.

Эхо шагов разносилось по пустому туннелю, добавляя месту жутковатой тишины.

Линь Линь шагала следом за Се Бучжэнем и на редкость молчала, её личико было напряжено, а всё внимание сосредоточено на осмотре окрестностей.

Гу Сюэи, скрытый в тенях позади, мысленно одобрительно кивнул: эта девочка хоть на вид и непоседа, но перед лицом опасности умеет держать себя в руках, неплохо.

Пройдя еще немного, туннель начал петлять, развилок стало больше, а давящее чувство одуряющего морока в воздухе – всё ощутимее.

Внезапно шедший впереди Се Бучжэн остановился и ухватил Линь Линь за рукав.

Началось, началось! Невидимый Гу Сюэи встрепенулся, ощутив странное волнение.

[Система! Ты только посмотри!] – едва не завопил он мысленно. – [В критический момент девушка хватает парня за рукав – какая атмосфера! Какой тактильный контакт! Разве это не то самое? В беде познается истинное чувство, теперь по логике парень должен её защитить, и отношения перейдут на новый уровень…]

[Система: Согласно исходной сюжетной линии и расчету больших данных, между Линь Линь и Се Бучжэнем не заложено четкой линии романтического развития, их амплуа ближе к понятию «ранние дружеские попутчики» и «активаторы определенных сюжетных триггеров».]

Бесстрастный голос Системы окатил его холодным душем.

Гу Сюэи отмахнулся:

[То был первоначальный сюжет! Теперь же есть я – переменная величина! Заботливое воспитание, дружба с пеленок, совместное взросление, чувства приходят сами собой, всё складывается естественным путем! Какой прекрасный сценарий!]

[Система:……]

Система помолчала, молча запросив текущие показатели пульса, дыхания и духовной энергии Се Бучжэня.

Данные показывали: Се Бучжэн был спокоен как заправский монах, погруженный в медитацию, никаких аномальных скачков от влюбленности и в помине не было.

Гу Сюэи продолжал витать в облаках своего плана сватания, пока резкий голос Линь Линь не вырвал его из раздумий.

– Младший соученик Се, постой. – Голос Линь Линь звучал очень тихо и был исполнен явной настороженности. – Здесь… что-то не так.

Се Бучжэн остановился, слегка повернув голову, и его тон остался ровным:

– Здесь в любом случае не так. Если боишься, еще успеешь уйти.

Се Бучжэн даже слегка растерялся: об этом можно было и не говорить, любой зрячий поймет, что дело нечисто.

Он подумал, что Линь Линь не выдерживает нарастающего холода и давящей атмосферы.

– Не в этом смысле не так!

Линь Линь выпустила его рукав, присела на корточки и кончиками пальцев осторожно смахнула с земли тонкий слой темной пыли, обнажая смутные узоры под ней.

Она поднесла свой зеленоватый светящийся шар ближе, освещая этот участок.

– Посмотри сюда.

Се Бучжэн тоже присел на корточки, всматриваясь.

На очищенной Линь Линь каменной поверхности пола виднелись тончайшие, почти сливающиеся с естеми трещинами камня серебристые линии.

Линии переплетались и вились, образуя сложный узор, и от них исходило едва уловимое, практически недоступное для обычного восприятия духовное колебание.

Эти колебания… несли в себе чистую, правильную ауру, показавшуюся Се Бучжэню смутно знакомой.

– Это… остатки формации?

Се Бучжэн нахмурился.

– Не просто остатки, – кончики пальцев Линь Линь вспыхнули более ярким зеленым светом, скользя вдоль линий, а лицо её стало предельно серьезным. – Это ядро полноценной, хоть и работающей на пределе формации! И к тому же…

Она подняла взгляд на Се Бучжэня и чеканно произнесла:

– Это формация секты Сюаньцин.

Зрачки Се Бучжэня сузились:

– Секты Сюаньцин? Ты уверена?

Линь Линь на мгновение проявила свойственную ее возрасту горделивость:

– Я тебе не те увальни из вашего Пика Меча, которые умеют только размахивать клинками. С детства, помимо алхимии и талисманов, я была первой на занятиях по формациям. Такая привычка начертания линий, метод сопряжения духовной энергии и эта особая аура праведности – всё указывает на систему формаций внутреннего наследия секты Сюаньцин, чужакам такое точь-в-точь ни за что не скопировать!

Скрытый в тени Гу Сюэи слушал и мысленно одобряюще кивал: «Только посмотрите! Какая наблюдательность! Какая прочная база! Не зря она любимая ученица второго старейшины! Брать ее с собой было верным решением! Се Бучжэн, парень, чего ты ждешь, похвали же её!»

К сожалению, Се Бучжэн не уловил телепатических волн Гу Сюэи. На его лице не дрогнул ни один мускул, взгляд лишь приковался к узорам формации, погружая его в глубокие раздумья:

– И что ты думаешь по этому поводу?

http://bllate.org/book/25571/3050142