Готовый перевод My Body Can Spawn Ultraman / Моё тело — фабрика Ультраменов: Глава 21

Однако сила Апатай явно превосходила силы Метрона, и не прошло и двух раундов, как Метрон оказался в проигрышном положении, рискуя быть разрубленным пополам.

В этот самый момент тело Цяньшу начало светиться.

Свет становился всё ярче и сильнее, пока наконец не собрался в ладони Цяньшу воедино.

Эволюционный доверитель.

Цяньшу опустил взгляд на предмет в своей руке, и первой мыслью в его голове было:

Эта штука вытягивает всю жизнь!

Но откуда она взялась? Почему она оказалась у меня в руках?

Размышлять над этим времени не было, ведь второй меч Апатай уже обрушился вниз, и Метрону грозила гибель!

Цяньшу крепко сжал Эволюционный доверитель и изо всех сил высоко поднял его.

— Трансформация!

Вспыхнул ослепительный свет, заставив Апатай отступить на шаг. Увидев, что Цяньшу снова поднялся на ноги, Метрон из-за полученных ранений больше не мог поддерживать боевую форму и отменил гигантизм.

Когда сияние рассеялось, на поле боя во весь рост стоял совершенно новый гигант.

У него было стройное тело, серебристая кожа покрывалась огненно-красными узорами, а цветной индикатор на груди излучал мягкое сияние.

Ультрамен Нексус, Красная молодежная форма.

Апатай замерла, уставившись на этого невиданного прежде гиганта, а её единственный глаз выражал полнейшее недоумение.

Куда делся тот Ультрамен?

Цяньшу опустил взгляд на собственные руки.

Он действительно превратился в Ультрамена Нексуса. Как говорится: свет — это узы, связывающие поколение за поколением.

Впрочем, теперь он мог продолжить бой.

Апатай опомнилась первой. Широким взмахом меча на правой руке она атаковала сбоку, но Цяньшу уклонился, качнувшись в сторону, и с разворота врезал кулаком ей в грудь.

— Бам!

Звук металлического столкновения резанул слух — похоже, защита у этой твари была на высоте.

Апатай отступила на шаг, выровняла равновесие, и её левая рука тоже начала трансформироваться: из запястья выдвинулся второй клинок.

Скрестив оба меча, она снова пошла в атаку.

Цяньшу не отступил. Сделав шаг вперёд и вскинув обе руки, он позволил бесчисленным потокам световой энергии безумно сплотиться, блокируя оба клинка.

Лезвия вонзились в сферу света, и только тогда Апатай осознала, что оказалась в безвыходном положении.

Цяньшу усмехнулся:

— Ты уже набила достаточно шишек?

Апатай замерла, а в следующее мгновение Цяньшу занёс ногу и со страшной силой врезал ей в живот.

Всю тушу Апатай отбросило назад, и она с грохотом влетела в склон горы вдалеке, оставив после себя огромную глубокую воронку.

Однако она тут же вскочила на ноги. Броня на её теле начала трансформироваться, становясь ещё толще и тяжелее.

Усиленная форма.

Глядя на вновь поднявшегося противника, Цяньшу сжал кулаки:

— А ты быстро учишься.

Опустив взгляд на индикатор на груди, он заметил, что тот по-прежнему светится синим.

Но Цяньшу знал: это лишь временно.

Его собственный предел и так был близок, и хотя эта новая сила позволила ему подняться вновь, надолго ли его хватит, он совершенно не представлял.

Минута? Две?

Понятия не имею.

Но раз он сейчас мог стоять на ногах, этого было достаточно.

Апатай уже неслась на него. На сей раз её скорость возросла, мощь увеличилась, а клинки замелькали, напоминая два серебристых смерча.

Цяньшу бросился навстречу: удар кулаком, взмах меча, пинок ногой, снова меч.

Между ними дико брызнули искры, и грохот боевого столкновения разорвал ночную тишину.

Кулак Цяньшу врезался в броню Апатай, оставляя вмятины.

Меч Апатай полоснул Цяньшу по телу, оставляя неглубокие порезы.

Оба одновременно отскочили назад и вновь ринулись друг на друга.

Цяньшу чувствовал, как энергия стремительно испаряется, или, вернее, как его тело достигает предела.

Но он не прекращал атаковать — если остановиться, он не был уверен, сможет ли вообще нанести следующий удар.

Он просто продолжал бить, бить и бить.

Каждый удар наносился изо всех сил, каждый ощущался как последний.

Клинок Апатай снова полоснул его по плечу, оставив глубокую рану. Золотистые световые частицы порскнули из порезов, закружившись в ночной темноте подобно светлячкам.

Превозмогая боль, Цяньшу сделал шаг вперёд и всадил кулак прямо в лицо Апатай.

— Бах!

Голову Апатай отбросило в сторону, но она тут же вернула её в исходное положение, и оба меча одновременно устремились к груди Цяньшу.

Цяньшу понял: момент настал.

Собрав в ладонях световую энергию, он одновременно схватил оба клинка.

— Попалась.

Прежде чем Апатай успела среагировать, Цяньшу взмахнул ногой и снова врезал ей в живот.

На этот раз он вложил в удар всю силу: всё тело Апатай взмыло вверх, описывая в воздухе крутую параболу.

На сей раз Цяньшу не дал ей шанса приземлиться.

Скрестив руки, он за мгновение сконцентрировал в ладонях световую энергию, придав ей L-образную форму.

— Слоистая буря!

Поток света вырвался из его правой руки, разрывая ночное небо, и угодил точно в летящую Апатай.

Тело Апатай отчаянно забилось в лучах энергии, а металлическая броня начала плавиться и разрушаться.

Грохот!

Апатай взорвалась в воздухе, рассыпавшись на мириады серебристо-белых осколков, которые вмиг обратились в чистые частицы и окончательно растворились в ночном небе.

Сияние угасло, Апатай была уничтожена.

Опустившись на одно колено, Цяньшу тяжело отдувался.

Он опустил взгляд на свои руки, на затягивающиеся раны и порхающие вокруг световые частицы.

Победил... неужели победил? — мысленно вопросил он.

Победил.

В ушах раздался незнакомый мужской голос, однако чем больше Цяньшу вслушивался, тем более знакомым он ему казался.

Спасибо тебе, братец Дзюн, ты мне очень помог.

Если бы не ты, эти обычные люди точно не смогли бы сдержать Апатай, и Нагано пришел бы конец.

Химэя Джун: ??? Я же еще даже не представился, откуда ты знаешь?

Однако, отбросив сомнения, он ответил: — В такой ситуации тебе следовало бы подумать о собственном состоянии, не находишь? Выглядишь ты неважно.

И то верно.

Цяньшу усмехнулся.

А я ведь победил, похоже, умирать мне пока рано, ха-ха-ха-ха~

Химэя Джун умолк.

Отменив трансформацию, Цяньшу раскинулся на потрескавшейся земле, тяжело вздымая грудь и уставившись глазами прямо в ночное небо над головой.

Устал.

По-настоящему устал.

И дело было не только в физическом истощении — даже шевельнуть пальцем казалось непосильным трудом.

Цяньшу!

Голос Мадока Дайго донесся издалека, сменившись топором спешных шагов. Запыхавшийся Дайго подбежал к Цяньшу, рухнул на колени и принялся суетливо шарить по его телу руками: — Ты как? Ранен? Где болит? Скажи хоть слово!

Хватит лапать меня, прекрати... — обессиленно шлепнув его по рукам, пробормотал Цяньшу. — Если продолжишь меня щупать, я точно занемогу.

Только тогда Дайго с облегчением выдохнул и шлепнулся задом на землю: — Напугал до смерти... Когда появился тот металлический монстр, я думал... я думал...

Он не смог продолжить.

Скосив глаза на перепуганное лицо Дайго, Цяньшу внезапно улыбнулся.

Думал, что я помру?

Дайго кивнул.

Я тоже так думал, — отозвался Цяньшу. — Но видишь, не помер же.

Дайго опешил, а затем тоже улыбнулся.

Улыбнулся — и тут же разрыдался.

Эй-эй-эй... — растерялся Цяньшу. — Ты чего ревешь? Разве я не цел и невредим?

Я не плачу, — Дайго размазал слезы по лицу, изо всех сил пытаясь изобразить улыбку. — Просто... просто в глаз что-то попало.

Глядя на этого парня, который был старше его на несколько лет, но вечно создавал впечатление того, о ком нужно заботиться, Цяньшу вдруг почувствовал странное тепло в груди.

Мягкое.

Ладно-ладно, — опершись на локти, он попытался приподняться, но едва преодолел половину пути, как поясницу пронзила острая боль. — Ой, блин.

Чья-то крепкая рука уверенно поддержала его.

Подняв голову, Цяньшу встретился взглядом с вечно невозмутимым лицом Моро Моробоси.

Потише, — произнес Моро Моробоси.

Опираясь на чужую помощь, Цяньшу сел и, гримасничая, потер поясницу: — Спасибо, командир отряда.

Моро Моробоси кивнул и даже присел на корточки, чтобы тщательно осмотреть парня и убедиться в отсутствии серьезных травм, после чего шумно выдохнул.

Фэн Юань: Командир, со мной вы совсем не так себя ведете!!!

Цяньшу и сам остолбенел: что за взгляд у этого старшего товарища Ультра Севена? Откуда в нем столько заботы?

Нет-нет, это меня от ударов головой замкнуло, точно.

Подумать только: когда Лео проиграл битву врагу и рухнул в Токийский залив, его долго вылавливали, а когда уложили в постель едва живого, Моро Моробоси тут же поднял Фэн Юаня на тренировку.

И это точно Ультра Севен?

Признавайся, не Бар ли ты часом переодетый? Глава 50. Химэя Джун: Ты очень шумный (цундэрэ-лицо)

Моро Моробоси снегло любопытство: — Что это было за явление?

Цяньшу понял, о чем речь.

Тот внезапно вспыхнувший свет, тот совершенно новый гигант.

Это Нексус, — ответил Цяньшу.

Нексус? — подступился Дайго. — Еще один Ультрамен?

Ага. — Цяньшу опустил глаза на собственные руки, где все еще теплилось ощущение недавнего рукопожатия с Эволюционным доверителем. — Ультрамен Нексус. В моем мире его концепция немного отличается от братца Ман и остальных...

Немного подумав, он сформулировал мысль:

Свет Нексуса непостоянен. Он выбирает людей в качестве «носителей», вселяясь в их тела и даруя способность к трансформации. Но носителю приходится вечно сражаться, постоянно получать ранения, переносить бесконечную боль...

Цяньшу замолчал, прислушиваясь к отклику Химы Джуна внутри себя.

Пока он не потеряет способность стоять на ногах или не отыщет следующего преемника.

Дайго опешил.

Т-так это же настоящее наказание!

Верно, — согласился Цяньшу. — Кое-кто именно так и считает.

Глубоко вздохнув, он приподнялся и выделил Химею Джуна наружу:

Братц Дзюн, выходи. Хватит прятаться.

Дайго и Моро Моробоси одновременно уставились на Химэю Джуна.

На нем была черная куртка, черты лица отличались суровостью, брови слегка хмурились, а от всего его облика веяло неизъяснимой усталостью и отстраненностью.

Взгляд Химэи Джуна задержался на лице Цяньшу на секунду, затем переметнулся на Дайго и наконец уперся в хромой наряд Моро Моробоси.

Вы кто? — подал голос он.

Мы — мужской бойбенд Ультраменов, — Цяньшу отряхнул штаны и поднялся на ноги, хотя поясница все еще ныла, но стоять уже получалось уверенно. — Это Моро Моробоси, человеческое воплощение Ультра Севена. Это Мадока Дайго, человеческое воплощение Ультрамена Диги. Ну а я...

Он ткнул пальцем в себя.

Меня зовут Цяньшу. Раньше я был человеческим воплощением Ультрамена, а теперь служу общежитием для Диги, Нексуса и кучи других Ультраменов, чье появление еще под вопросом.

Кстати, знакомьтесь, это Химэя Джун.

Химэя Джун молча смотрел на Дайго.

Тот почувствовал себя неловко под этим взглядом и тихо пробормотал: — Эм... тебя зовут Химэя Джун? Спасибо тебе за помощь. Если бы ты не появился внезапно, Цяньшу бы точно...

Не благодари меня, — перебил его Химэя Джун. — Я не собирался его спасать.

Дайго замер.

Взгляд Химэи Джуна вновь вернулся к Цяньшу.

Спасти тебя меня попросила одна маленькая девочка.

А? — удивился Цяньшу.

Кратко обрисовав случившееся, Химэя Джун замолчал, а Цяньшу кивнул: — Оу.

Химэя Джун продолжил:

Я не понимаю.

Чего именно?

Ты же едва не погиб, почему всё равно продолжал сражаться?

Поразмыслив, Цяньшу ответил: — Потому что Ультрамены существуют ради защиты.

Химэя Джун нахмурился — он по-прежнему ничего не понимал.

В своем родном мире Химэя Джун был вторым носителем Нексуса. Когда-то он работал военным репортером и на полях сражений встретил девочку по имени Сэра, с которой у них завязались отношения, похожие на братско-сестринские. Но позже он собственными глазами стал свидетелем гибели Сэры от взрыва и запечатлел этот момент на пленку.

Та фотография принесла ему престижную премию и всемирное признание.

С тех пор он жил как в аду.

Глядя на него, Цяньшу вдруг почувствовал легкую жалость.

В оригинальной истории этому человеку пришлось вынести слишком многое из того, с чем он не должен был сталкиваться. Сражаться в одиночку, в одиночку переносить ранения, сомнения и муки. И лишь под конец осознать, что свет — вовсе не наказание, а узы.

Но всё это было лишь в будущем.

А пока он оставался заперт в собственной темнице.

Братец Дзюн, рано или поздно ты всё поймешь. Но прежде чем это случится, полагаю, нам стоит хорошенько выспаться.

Знаешь что, у нас в Токио есть огромный-преогромный дом, арендная плата за него просто заоблачная, но зато спать там наверняка куда комфортнее, чем в твоей паршивой съемной халупе.

Химэя Джун удивился: — Откуда ты знаешь, что я живу в съемной квартире?

Цяньшу отмахнулся: — Ахахаха, по лицам гадаю, братец Дзюн, говорю же тебе, с такой кислой миной... (здесь опущено восемьсот иероглифов)

Ты очень шумный, — изрек наконец Химэя Джун.

Цяньшу опешил, а затем рассмеялся.

И то верно, я и впрямь шумный. Со временем ты заметишь, что могу шуметь еще сильнее.

Химэя Джун ничего не ответил, однако ледяная корка на его лице, кажется, самую малость подтаяла.

Дайго тихонько шепнул неподалеку: — Мне одному кажется, что этот парень похож на старшего товарища Моро?

Моро Моробоси бесстрастно зыркнул на него.

Дайго тут же захлопнул рот.

Ладно-ладно, хватит стоять тут на ветру, — Цяньшу потер всё еще ноющую поясницу. — Пойдемте домой. Обо всем остальном потолкуем на месте.

Бросив взгляд на живописные руины вокруг, а затем на Химэю Джун, он произнес:

Братец Дзюн, пойдешь с нами.

Химэя Джун нахмурился: — Не пойду.

Это с какой стати не пойдешь? — оборвал его Цяньшу. — Ты только что прибыл в этот мир, небось понятия не имеешь, где находишься? Есть где приклонить голову? Деньги водится? Знаешь, где тут можно раздобыть еды?

Химэя Джун умолк.

Вот именно, — Цяньшу хлопнул его по плечу. — Сначала идем с нами, обоснуешься, осмотришься потихоньку. А когда во всем разберешься и решишь уйти — задерживать не стану.

Химэя Джун смотрел на него сложным взглядом.

Если вкратце — это не твой родной мир. Земля в параллельном пространстве, где полно монстров и пришельцев, которые норовят подраться каждые три дня.

Братец Ман, то есть мой прежний напарник, уже вернулся в Страну Света. Дайго прибыл из другого мира, как и старший товарищ Моро.

В этом мире нет ТЛТ, нет Ночного Рейда и нет чудовищ-биоидов. Зато хватает всякой странной нечисти вроде вот того металлического организма Апатай.

Химэя Джун молча выслушал всё это, после чего поинтересовался: — Это ты тоже по лицу определил?

Поймав подозрительный взгляд братца Дзюна, Цяньшу принялся растолковывать ему концепцию токусацу.

Кстати, братец Дзюн, а в твоем мире сейчас какой временной отрезок?

Поразмыслив, Химэя Джун ответил:

Я только что одолел Педрона.

Цяньшу кивнул.

Значит, на заре событий Нексуса.

Он еще не связал себя узами с Гомоном, еще не подвергался мучениям со стороны Гуромуги и не балансировал на грани смерти в Земле Конца.

Но в глазах этого человека уже скопилось чересчур много тяжести.

Ладно, — сказал Цяньшу. — Будет время поразмыслить над всем на досуге. Людей у нас хватает, соскучишься — всегда найдется с кем поболтать.

Он глянул на Дайго.

Тот незамедлительно вскинул руку: — Я! Я могу с ним поболтать!

Переведя взгляд на Моро Моробоси, Цяньшу увидел, как тот бесстрастно опирается на трость.

...Старшего товарища Моро чур не трогать, от него дождешься разве что приказа бегать кроссы.

Моро Моробоси: Бег полезен для здоровья.

Дайго повернулся к Моро: — Старший товарищ, а есть ли способ быстро прокачать силу?

После сегодняшней схватки Дайго осознал собственную слабость и решил устроить себе жесткую встряску!

Моро: Тренировки с джипом, хочешь попробовать?

Воодушевленно отозвался Дайго: — Звучит здорово, я хочу испытать, старший товарищ, прошу, натаскайте меня!

Моро Моробоси кивнул.

Приблизившись к Цяньшу, Метрон произнес с благодарностью: — Благодарю за спасение бабушки Мидзуки.

Улыбнувшись, Цяньшу ответил: — Господин Метрон, это я должен благодарить вас за то, что вы меня вытащили. К тому же такой добрый человек, как бабушка Мидзуки, просто обязан жить до ста лет!

Метрон улыбнулся в ответ: — Спасибо, Человек Света.

Цяньшу: Ну вот и квиты, ха-ха.

Наблюдая за ним, Метрон предложил: — Не желаете заглянуть в гости?

Цяньшу: Мы собираемся домой, давай в другой раз.

— Хорошо, премного благодарен.

Глава 51. Моро Моробоси: Мне нужен джип с барахлящими тормозами

На следующий день в полдень.

Солнечные лучи пробивались сквозь панорамные окна в гостиную, расстилая по полу теплые золотистые пятна. Токийская телебашня тихо возвышалась вдали, а с улицы доносился приглушенный гул машин вперемешку с ароматами, плывущими из кухни.

Цяньшу перевернулся на другой бок и уткнулся лицом в подушку.

Как вкусно пахнет.

Похоже на мисо-суп, жареную рыбу и рис.

Его желудок тут же откликнулся на запахи громким урчанием.

— М-м... — сонно продрав глаза, Цяньшу сперва уперся взглядом в знакомый потолок.

А затем — в чье-то пугающе близкое лицо.

— Цяньшу! — голос Дайго переполнял восторг. — Ты проснулся!

От неожиданности Цяньшу едва не подскочил: — Ой мамочки!

Он чуть не скатился с кровати, судорожно отползая назад, но запутался в одеяле и закрутился в нем коконом, сделав пол-оборота.

Дайго тут же бросился ему помогать: — Осторожно, осторожно!

Кое-как выпутавшись из постели, Цяньшу тяжело задышал и уставился на Дайго: — Т-ты чего так близко лез?!

Моргнув, Дайго невинно захлопал ресницами: — Я проверял, всё ли у тебя в порядке.

Но не обязательно же тыкаться лицом мне в нос!

Разве? — Дайго постарался вспомнить. — По-моему, нормальное расстояние...

Цяньшу отвесил ладонь по лбу.

И это тот самый хладнокровный в любых кризисных ситуациях Мадока Дайго из Команды ГАТ?

Вздохнув, он сел и потер глаза.

На Дайго были простые белые рубашка и джинсы, и он выглядел совершенно иначе, чем вчерашний «Ультрамен» в форме Команды ГАТ.

Откуда у тебя эта одежда?

Старший товарищ Моро дал, — Дайго подергал себя за рукав. — Сказал, что в той форме я слишком приметен, привлеку внимание как косплеер. Он сам с утра ее купил, кажется, в стиле, который нравился ему в молодости?

Уголки ртов Цяньшу нервно задергались.

http://bllate.org/book/25554/3048429

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Body Can Spawn Ultraman / Моё тело — фабрика Ультраменов / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.