Готовый перевод Scent of Temptation / Соблазнительный аромат: Глава 18

Фу Суйцзюэ взял телефон Чжи Чжаня и увеличил фотографию. Стройная фигура Чэнь Ань заполнила весь экран, а от Ло Ци остались лишь руки.

Он смотрел на след от укуса на её шее, и в его темных зрачках, казалось, проступил пепельно-серебристый отблеск.

Чжи Чжань быстро выхватил телефон:

— Всё, хватит, у тебя в телефоне такая же есть.

Фу Суйцзюэ скрыл эмоции в глубине глаз и как ни в чем не бывало вернулся к чтению.

— Мам! Ты куда? — Чэнь Дайдай бросился к Чэнь Ань и обхватил её, когда та, закутанная в маску, очки и шарф, как раз собиралась выйти из дома.

Фан Инъин оттащила его в сторону:

— У нас неотложные дела, скоро вернемся. Можешь пока играть в игры сколько влезет.

Чэнь Дайдай радостно умчался в комнату:

— Тогда не торопитесь!

Чэнь Ань и Фан Инъин вышли на улицу, где их уже ждал Лю Лу.

Увидев, что Фан Инъин садится в машину, Лю Лу удивился:

— Сестра Инъин, вы тоже едете?

Фан Инъин тут же заверила его:

— Не переживай, я просто посмотрю на нашего маленького Ло издалека, мешать им не буду.

Чэнь Ань откинулась на спинку сиденья, выглядя совершенно вялой.

Они уже привыкли к такому: каждый раз, когда нужно было куда-то идти или присутствовать на банкете, она была такой апатичной, зато на самом мероприятии мгновенно преображалась, становясь оживленной и приветливой. В конце концов, она же актриса.

Фан Инъин всегда казалась, что та выбрала не ту профессию.

Она цокнула языком, и Чэнь Ань повернулась к ней:

— Что такое?

— Ничего, выпрямись, прическу помнешь.

— Оу.

Выйдя из машины, Лю Лу и Фан Инъин проводили Чэнь Ань до ресторана.

В это же время неподалеку остановился черный автомобиль. Взгляд глубоких глаз, пронзивший стекло, на мгновение задержался на Чэнь Ань, после чего машина свернула в сторону.

Внутри официант проводил их к заранее заказанному столику.

За столиком на свежем воздухе, в светлом и просторном месте, уже ждал Ло Ци.

Фан Инъин и Лю Лу сели поодаль, и Лю Лу то и дело одергивал Фан Инъин, чтобы та говорила тише.

Ло Ци, расслабленно сидя в серо-белом повседневном костюме, мягко улыбнулся:

— Ань Ань, садись скорее.

Когда Чэнь Ань подошла, на её лице не было ни тени эмоций, но стоило ей встретиться с ним взглядом, как она тут же расцвела яркой улыбкой.

— С такой скоростью смены выражения лица, если бы режиссер Ли это увидел, он бы точно выбрал нашу Ань Ань на главную роль, — искренне восхитилась Фан Инъин.

— Что будешь? — Ло Ци протянул ей меню.

Преданная фанатка Фан Инъин не удержалась:

— Ах, какой же маленький Ло обходительный и красивый.

Лю Лу прошептал:

— Тише, не услышит ведь.

Чэнь Ань без лишних церемоний заказала то, что любила.

Официантка, забрав меню, направилась к выходу и едва не столкнулась с мужчиной.

Испуганно затормозив, она подняла голову:

— Простите!

Высокий мужчина с четкими, словно высеченными чертами лица, ледяным выражением и в безупречном костюме внушал невольный трепет.

— Ничего, — ответил он и вошел внутрь, заняв столик в стороне, где его никто не заметил.

Фу Суйцзюэ отчетливо слышал смех Чэнь Ань и Ло Ци.

— Ло Ци, мне очень жаль из-за того случая в трендах, что тебя в это втянули, — начала Чэнь Ань, взяв палочки.

На лице Ло Ци промелькнула легкая улыбка:

— Ничего страшного. Мой агент сказал, что раз это всё равно пиар, то нужно использовать ситуацию в своих интересах. Конечно, если твой парень не против…

Он внимательно посмотрел на Чэнь Ань, словно пытаясь что-то выяснить.

Чэнь Ань тут же поспешила объясниться:

— Нет-нет, ты неправильно понял, у меня нет парня.

В неприметном углу Фу Суйцзюэ слегка шевельнулся и едва заметно повернул голову, ожидая продолжения.

Он услышал, как она добавила:

— Это наша собака укусила, он как раз недавно прошел через кастрацию, вот и нервничал.

Фу Суйцзюэ: …

http://bllate.org/book/25546/3047516

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь