Готовый перевод After Holding Hands with the Cultivation World's Ceiling / После того, как я успешно сцепился с потолком мира совершенствования...: Глава 15

Чи Ян подошёл к дому в заднем дворе и увидел, как Огненный Феникс порхает вокруг Лу Циннин. Взмахнув крыльями, птица выплёвывала в воздух несколько маленьких огненных шаров, которые принимали различные формы — сердечки, звёздочки и прочие. Лу Циннин, казалось, получала от этого колоссальное удовольствие: она то хлопала в ладоши и хвалила птицу, то восторженно восклицала.

Чи Ян: «……»

Много лет проведя бок о бок с Огненным Фениксом, он и представить не мог, что у той имеется столь дурашливая сторона.

Эта парочка — девица и птица — веселилась от души. Чи Ян постоял добрую минуту и легонько кашлянул, только тогда обратив на себя внимание Лу Циннин и Огненного Феникса.

— Ци Лэ, ты пришёл! — Лу Циннин поднялась, хромая, сделала пару шагов, но Чи Ян вовремя поддержал её.

По сравнению с недавней подавленностью Лу Циннин, Чи Ян чувствовал, что сейчас её настроение стало намного лучше.

— Гу Ляньхуа отпустила всех свободных культиваторов, мы можем отправляться, — произнеся это, Чи Ян убрал Огненного Феникса.

— Замечательно, — услышав это, Лу Циннин тоже с облегчением выдохнула.

Взгляд Чи Яна упал на раненую ногу девушки:

— Твоего истинное орудие — меч? Повлияет ли эта травма на твой полёт?

Однако Лу Циннин лишь смущенно покачала головой:

— У меня ещё нет истинного орудия. Старшая сородительница по секте тоже подгоняет меня заняться его созданием, но я пока никак не определюсь.

Артефактор на Стадии Закладывания Основы — и до сих пор без истинного орудия? Этот факт в очередной раз сокрушил устои восприятия Чи Яна.

Лу Циннин обладала не просто превосходным, из ряда вон выходящим талантом, но её лень и отставание в культивации тоже превосходили все мыслимые пределы.

По идее, создание истинного орудия для практика на Стадии Закладывания Основы — первейшая задача; процесс ковки помогает укрепить собственную ступень культивации, а само истинное орудие развивается в гармонии с силой владельца.

Между тем её уровень культивации уже достиг средней ступени Закладывания Основы. По общему правилу, на переход от ранней ступени Закладывания Основы к средней у обычного практика уходит по меньшей мере двести лет. Но за эти двести лет у неё так и не появилось истинного орудия — Чи Ян сталкивался с подобным впервые.

Будь на её месте его непутёвые ученики, он бы уж точно задал им хорошую взбучку. Но Лу Циннин была для него иной, поэтому он лишь помолчал мгновение, а затем снова спросил:

— Тогда как же ты обычно летаешь?

— Меня берёт с собой старшая сестра Фэн, мы летим на её мече.

Заметив, что Чи Ян молчит и выглядит несколько озадаченным, Лу Циннин смутилась. Она виновато улыбнулась и произнесла:

— Ничего страшного, Ци Лэ, если у тебя есть дела, можешь идти. До защитного барьера обители тут совсем недалеко пешком, ты и так мне очень помог.

В мешке Цянькунь у Чи Яна хранилось немало артефактов для полёта, однако все они требовали подпитки его духовной энергией, а если бы он прибегнул к этому, неизвестно, каких людей и какие неприятности он бы снова привлёк.

Будь он один, Чи Ян и вовсе не обратил бы на это внимания, но рядом находилась Лу Циннин, так что ему пришлось поразмыслить над ситуацией.

Хотя он сам уже давно достиг Стадии Преодоления Бедствия и был способен за день преодолевать тысячи ли, он привык передвигаться верхом на Огненном Фениксе и сам летал крайне редко, а уж брать с собой кого-то пассажиром — и вовсе впервые.

— Тогда я провожу тебя, — Чи Ян медленно поднял руку и, помедлив секунду, добавил: — Можешь держаться за меня.

— Т-тогда большое спасибо, — Лу Циннин закусила губу, протянула руку и кончиками большого и указательного пальцев зажала крошечный лоскуток на рукаве Чи Яна.

Чи Ян: «……»

— Так ты запросто можешь сорваться вниз с высоты, — терпеливо объяснил Чи Ян.

— Ой-ой! Верно! — услышав это, Лу Циннин тут же обхватила обеими руками руку Чи Яна, прижавшись к нему всем телом. — А так? Так будет безопаснее? Когда старшая сестра берёт меня с собой, я держусь именно так.

При таком сокращении дистанции он теперь отчётливо ощущал, как его рука прижимается к чему-то мягкому и нежному. Чи Ян даже постеснялся поднять голову и взглянуть на Лу Циннин, а чтобы избавить её от неловкости, не стал говорить, что вообще-то не обязательно было так сильно в него вцепляться.

Так или иначе, расстояние было коротким, а полёт занял бы всего мгновение, поэтому, желая поскорее покончить с этой неловкой ситуацией, Чи Ян тут же сложил пальцы в заклинание и взмыл в воздух.

— Ах! — Лу Циннин не успела морально подготовиться. Чи Ян резко взмыл ввысь, при этом не используя никаких летающих артефактов, и на миг девушку охватила паника — инстинктивно она вцепилась в руку Чи Яна ещё крепче.

http://bllate.org/book/25545/3047451