Готовый перевод The Second Attack and the First Attack Found Happiness / Второй и Первый: Счастливый финал в мирах системы: Глава 7

Седьмая глава. Пушечное мясо — зелёный друг детства стремится в топ-идолы (7)

Спор в основном сводился к тому, что фанаты пейринга наперебой выражали в комментариях недовольство Гу Ин, изредка находились одиночные фанаты Гу Ин, которые пытались заступиться за него парочкой фраз, но дальше шёл лишь ещё более яростный скандал.

Популярность росла всё выше и выше, привлекая ещё больше случайных прохожих и зевак. Видя столь грандиозное зрелище, все они невольно задавались вопросом: из-за чего это они тут спорят?

Особенно обилие слов жена и подонок на весь экран заставляло прохожих неизменно недоумевать: неужели это прямая трансляция суда над каким-то негодяем?

Мало того, видя, что сегодня у Гу Ин появилась сольная музыкальная программа, подтянулись и фанаты других участников, и на какое-то время поднялся невообразимый гвалт.

Комментарии на общественном экране превратились в кашу, и Гу Ин одновременно доставалась критика с самых разных сторон.

Вплоть до самого окончания трансляции Гу Ин умудрился попасть в горячие поисковые тренды благодаря ругани в свой адрес, а под хештегами с оскорблениями его уже наградили титулами подонок, бессердечный и протекционный кадр.

На этот раз он полностью отвёл огонь на себя вместо Си Итун. Все перестали следить за историями о золотом спонсоре индустрии развлечений и его канарейке, и напротив — тот молодой кумир, который якобы совершил медицинское чудо, вернулся в поле зрения общественности через поток брани.

Некоторые фанаты других домов даже начали намеренно раскачивать лодку, заявляя, что Гу Ин решил идти по пути чёрного пиара.

Гу Ин знал, что в этот момент бесполезно что-либо объяснять, поэтому он просто дождался нужного времени, выключил трансляцию и вышел из эфира. Впрочем, всю устроенную в чате перебранку Гу Ин записал от начала и до конца.

В этом и заключалась польза от того, что он попросил Лю Фэна приобрести самое передовое оборудование. Запись экрана уже была сохранена, и он был уверен, что в какой-то момент в недалёком будущем она непременно пригодится.

Повернувшись и взглянув на часы на стене, он увидел, что уже половина десятого. Гу Ин изначально собирался повозиться с сетевым кабелем и развернуть задуманную им мини-базовую станцию, но время было уже поздновато.

В любом случае, в последнее время, чтобы уладить поднятую вокруг Си Итун шумиху, у их группы не было никаких расписаний, и единственной задачей, которую компания возложила на него, было проведение нескольких стримов.

Гу Ин позволил себе немного полениться и отложил дела на завтрашний день.

А сейчас стоило воспользоваться паровым прибором для ухода за лицом, наложить маску и как следует заняться своей кожей, как и подобает настоящему кумиру.

Но он никак не ожидал, что едва успеет наложить маску, как на телефон придёт смс-сообщение.

Отправителем этого сообщения был Цинь Шаошан.

Завтра ровно в половине одиннадцатого вечера, отель Икс-Икс-Икс, комната 208, встретимся. В конце сообщения прилагалась ссылка с адресом отеля Икс-Икс-Икс.

Гу Ин тоже происходил из семьи Гу, одной из четырех великих семей, и с детства вращался в деловых кругах. Он знал, что этот отель принадлежит лично Цинь Шаошану.

Стандарты там были высочайшими, но заведение работало далеко не для всех. Многие богачи обладали способностью тратить огромные деньги, но у них не было права на то, чтобы Цинь Шаошан лично пригласил их внутрь.

На имя Гу Жаня тоже был записан отель с похожими особенностями, но, по слухам, дела у него шли не так хорошо, как у этого заведения Цинь Шаошана. При мысли об этом отношения между Гу Ином и Цинь Шаошаном, помимо статуса соперников в любви, казались весьма тонкими.

Гу Ин очень хотел в ответ спросить Цинь Шаошана, что тот затеял, раз зовет его на встречу.

Неужели всё из-за того тайного проникновения на прошлую частную виллу? Вдруг Цинь Шаошан заметил какие-то странности и теперь вызывает его на свидание, чтобы как следует отомстить?

Гу Ин налил себе стакан теплой воды, устроился на массажном кресле в гостиной и посмотрел на неоновые огни за окном.

Он не собирался отвечать на смс Цинь Шаошана, потому что знал: даже если ответит, Цинь Шаошан больше ничего не пришлёт в ответ. Точно так же, как в тот раз, когда он решительно сбросил звонок Цинь Шаошана.

Это был некий сигнал, находящийся где-то посредине между приглашением и уведомлением. Его смысл сводился к тому, что путь перед тобой открыт, а идти или нет — решай сам.

Стоило только завязать долгий разговор, как неизбежно возникли бы запутанные отношения, из которых потом могло не получиться выбраться.

В общении с таким человеком, как Цинь Шаошан, Гу Ин никогда бы не дал повода для лишней возни, чтобы потом не гадать, как именно его умудрились провести.

Возможно, для Цинь Шаошана младший внебрачный мажористый отпрыск семьи Гу был точно таким же типом людей, поэтому оба они предпочитали останавливаться на самом интересном месте.

Оставить друг другу пространство и право выбора — для них обоих это было самым безопасным решением.

В этот момент неожиданно активировался давно замолчавший механический голос: Лин Линэр, теперь сюжет снова сделал поворот, и твой выбор определит дальнейшее развитие истории.

В оригинальной книге после того, как всплыли скандальные слухи о Си Итун и Цинь Шаошане, Группа Цинь понесла колоссальный урон, а положение Цинь Шаошана висело на волоске.

В то же время Шэнь Чэньфэн признался Си Итун, что это он устроил утечку. Си Итун стал умолять Шэнь Чэньфэна пощадить Цинь Шаошана, и Шэнь Чэньфэн, тронутый горькими мольбами любимого человека, согласился оставить Цинь Шаошана в покое со словами: Сяо Тун, передай Цинь Шаошану, что на этот раз это моё предупреждение ему! Если он еще смеет плохо к тебе относиться, в следующий раз я заберу его жизнь!

И после этого столь грандиозная буря растворилась в небытии всего лишь благодаря паре умоляющих фраз, слетевших с губ главного героя-суна.

Но Группа Цинь также понесла тяжёлый урон от этого инцидента, а козыри против Цинь Шаошана остались в руках Шэнь Чэньфэна. С тех пор этот титан бизнеса вёл себя скромно, завязал со всеми делами и взял за единственную цель своей жизни баловать жену и отплачивать ей за заботу.

Что же до Гу Ин, то после того, как автокатастрофа привела к пожизненному параличу... дальнейший сюжет ещё не был написан.

Короче говоря, у Гу и Циня в дальнейшем вообще не должно было быть никаких точек соприкосновения, но с тех пор, как у Лин Линэр пробудилось самосознание, всё пошло кувырком, и сюжет улетел бог знает куда.

Поэтому сейчас механический голос выскочил, чтобы напомнить Гу Ин: Так ты выберешь пойти или нет?

Гу Ин сделал небольшой глоток воды: Пойду. Раз уж он прислал адрес, я, конечно, должен сходить и посмотреть.

Хотя в глубине души Гу Ин действительно был человеком, жаждущим приключений, в то же время он абсолютно не отрывался от реальности. Такой человек, как Цинь Шаошан, совершенно не подходил на роль элемента приключенческой игры.

Потому что при малейшей оплошности можно было легко сломать себе шею.

Раз уж Цинь Шаошан отправил такое сообщение, он точно не страдал от безделья — у него действительно было дело, которое требовало личной встречи с Гу Ин.

Исходя из того, что их единственным общим знакомым был Си Итун, Гу Ин смело предположил, что предмет предстоящего разговора с Цинь Шаошаном связан именно с Си Итун.

Так что решение Гу Ин отправиться на встречу не было погоней за острыми ощущениями — просто то, о чём собирался говорить Цинь Шаошан, скорее всего, имело немалую ценность.

К тому же попутно Гу Ин мог выяснить, связана ли вообще его автокатастрофа с Цинь Шаошаном и если да, то каким именно образом.

На следующий день вечером, в девять часов, закончив трансляцию, Гу Ин переоделся в повседневную темную одежду, надел защитную маску и кепку с козырьком, а затем попросил старика Лю забрать его у ворот жилого комплекса.

Как забавно: Цинь Шаошан назначил время на половину одиннадцатого вечера — в самый раз, чтобы успеть на дорогу, оставив Гу Ин время переодеться и спуститься из квартиры.

Гу Ин не был дураком: это означало, что Цинь Шаошан прекрасно осведомлен о его расписании стримов с семи до девяти вечера, и даже время, отведенное ему на сборы, было рассчитано с идеальной точностью.

При условии не загруженных ночных дорог, поездка на машине по прямой до назначенного адреса заняла ровно двадцать минут — тютелька в тютельку.

На оставшиеся десять минут у Гу Ин было время войти через главные ворота и найти двухсотую комнату.

Подобный точный расчет не только свидетельствовал о том, что Цинь Шаошан обладал сильнейшим стремлением к контролю и страдал рабочей формочкой перфекциониста, но и незримо намекал на то... что новое жилье Гу Ин, возможно, уже находилось под его надзором.

Расположение отеля было относительно уединенным: хотя до оживленных районов около центра города было не так уж далеко, здесь царила тишина, и казалось, что прохожие в этих краях словно по молчаливому сговору обходят эту зону стороной.

Если гадать наугад, этот участок земли был территорией семьи Цинь.

Главный вход в отель представлял собой самые обыкновенные железные воротца, в которых не было ни намека на роскошь — напротив, они выглядели старомодно. При этом их мрачный темный цвет в сочетании с квадратными очертаниями зданий внутри естественным образом источал ауру строгости и торжественности.

Однако освещение внутри зданий оказалось на редкость теплым и мягким. Смягчая друг друга, эти противоположности создавали у Гу Ин общее ощущение весьма сложной простоты.

У входа дежурил охранник, и посторонним вход был заказан — внутрь мог пройти только сам Гу Ин. Лю Фэну оставалось лишь отогнать машину подальше и припарковать у обочины улицы в ожидании юного господина.

Перед уходом Гу Ин постучал в окно машины и сказал: Большое спасибо, старик Лю, что сорвал тебя поздно ночью.

Сказав это, он зашагал к непримечательным большим железным воротам.

Следуя указаниям персонала, Гу Ин быстро отыскал комнату 208. Это был отдельный кабинет, дверь которого была приоткрыта — очевидно, там кого-то ждали.

Толкнув дверь и войдя, Гу Ин заметил, что освещение в кабинете было гораздо темнее, чем на улице. В самом дальнем конце комнаты находилось панорамное окно, но шторы сейчас были задернуты.

Под приглушенным светом потолочной лампы стоял квадратный стеклянный стол, на котором красовались два бокала с чем-то похожим на алкоголь.

А на стуле слева от стола сидел мужчина в деловом костюме. Большая часть его лица скрывалась в тени, и только брови, глаза и самая малость переносицы ловили свет.

По этому штриху было заметно, что переносица и надбровные дуги этого человека были необычайно высокими, а глазницы — глубокими, что выдавало яркую и хищную внешность.

Будучи избранным на роль первого главного героя-пана в первоисточнике Четыре юноши влюбляются в меня, он воплощал в себе любое описание внешности главного героя из любого романа о генеральных директорах, и на Цинь Шаошане это смотрелось вполне органично.

Мужчина сидел неподвижно. Услышав скрип открывающейся двери кабинета, он понял, что пришел Гу Ин. Как хозяин, он, разумеется, должен был первым делом предложить гостю сесть.

Младший господин Гу, а вы пунктуальны. Цинь Шаошан сделал изысканный жест рукой, указывая на место напротив себя: Прошу, садитесь.

Гу Ин затворил за собой дверь обратным движением руки, стянул кепку, взъерошил волосы и снова нахлобучил её на голову, направляясь к стулу справа: Вообще-то, когда я поднимался наверх, было двадцать восемь минут одиннадцатого, но учитывая, что господин Цинь, возможно, крайне строго относится к понятиям времени, я две минуты побродил по коридору.

Назвать меня пунктуальным — это еще мягко сказано, скорее уж я проявил чуткость.

Гу Ин был популярным кумиром, и стоило ему улыбнуться, как в этом появлялось какое-то прекрасное очарование, только вот смысл его слов был далеко не так сладок, как улыбка на лице.

Они с Цинь Шаошаном обменивались скрытыми уколами.

Цинь Шаошан своим обращением Младший господин Гу ясно дал понять, что воспринимает Гу Ин вовсе не как самостоятельную личность, а лишь как младшего брата Гу Жаня, побочного отпрыска Корпорации Гу.

Но Гу Ин и не думал сдавать позиции: упомянув, что он действительно прождал снаружи те самые две минуты, он одновременно давал понять Цинь Шаошану: Ты отлично всё рассчитал, но лишь потому, что я сам был готов подыграть.

http://bllate.org/book/25516/3043774