В гостиной слышалось лишь едва уловимое шуршание эфирного масла, втираемого в кожу. Щенок дремал, пристроившись у её ног, а чуть поодаль на ковре по-прежнему лежал Хэйми. В просторном помещении витала неопределённая, нежная и тягучая атмосфера.
Спустя некоторое время Пэй Цзяэнь плотно закрутила флакон с остатками масла, убрала его и поставила на журнальный столик. Затем она протянула руку, взяла мягкие домашние тапочки, стоявшие у дивана, и осторожно надела их на ещё сохранявшие тепло ступни Цзян Цыли.
Затем она поправила сбившийся подол пижамы, тщательно прикрыв открытую кожу. Её движения были деликатными и точными — она соблюдала меру во всём.
Закончив, она медленно поднялась, развернулась и направилась к винному шкафу, чтобы вернуть аптечку в выдвижной ящик.
Цзян Цыли так и сидела на диване, не шевелясь, по-прежнему прикрывая глаза рукой. Её сердце, охваченное смятением, долго не могло успокоиться.
Тепло эфирного масла всё ещё чувствовалось на щиколотках. При каждом малейшем движении она отчётливо ощущала жар ладоней Пэй Цзяэнь, и смущение от этой близости никак не уходило.
Неизвестно, сколько она так просидела, но маленький бернский зенненхунд у неё в ногах вдруг зашевелился. Почуяв исходящий от щиколоток Цзян Цыли слабый запах травяного масла, щенок с любопытством соскользнул с её колен.
Ступая на ковёр, он подбежал к ногам Цзян Цыли и принялся тереться головой о её лодыжки, принюхиваясь к незнакомому аромату и тихонько поскуливая.
От тёплого дыхания зверька на коже Цзян Цыли пробежали мурашки. Она вздрогнула, пришла в себя и поспешно отдёрнула ноги, боясь, что эти прикосновения снова вызовут те неловкие, двусмысленные воспоминания.
Она наклонилась, взяла на руки пушистого щенка и, прижимая его к себе, поднялась. Цзян Цыли решила немедленно уйти в спальню, чтобы скрыться от человека, чей вид в гостиной приводил её мысли в такой беспорядок.
Дойдя до двери в спальню, она уже коснулась пальцами холодного металлического замка, как вдруг позади послышался голос Пэй Цзяэнь:
— Подожди.
Цзян Цыли замерла. Её спина вытянулась в струну. Она не обернулась, просто стояла у двери и слушала.
Пэй Цзяэнь смотрела на её тонкую, хрупкую фигуру:
— Я забыла купить лежанку для собаки. Возможно, тебя не затруднит завтра днём сходить в магазин, если тебе удобно.
Цзян Цыли, обнимая притихшую Эньэнь, рассеянно поглаживала мягкую шёрстку щенка. Она едва заметно кивнула, и её голос прозвучал так тихо, что казалось, он вот-вот растворится в ночной тишине:
— Удобно.
Сказав это, она чуть сильнее надавила на ручку, открыла дверь спальни и, боком протиснувшись в проём, вошла внутрь вместе с бернским зенненхундом.
За секунду до того, как деревянная дверь окончательно закрылась, она невольно опустила голову и сквозь узкую щель бросила взгляд на Пэй Цзяэнь, всё ещё стоявшую посреди гостиной.Мягкий желтоватый свет падал на утонченные черты лица Пэй Цзяэнь, и та спокойно смотрела в ее сторону — нежно и всепрощающе.
У Цзян Цыли мочки ушей покраснели так, будто вот-вот должны были закровоточить, в груди поднялась паника, и она едва слышно выдохнула два слова:
— Спокойной ночи.
Едва договорив, она попыталась закрыть дверь спальни, но на полпути ее запястье слегка замерло.
Снаружи раздался голос Пэй Цзяэнь — в нем слышится едва уловимая попытка прощупать почву:
— Если у тебя на душе накопились чувства, с которыми нельзя ложиться спать, не хочешь поговорить со мной?
Услышав это, Цзян Цыли слегка вздрогнула, ее руки, обнимающие Эньэнь, невольно сжались сильнее, а на дне глаз мелькнула невыразимо сложная, горькая боль.
Она помолчала немного, слабо покачала головой, и голос ее прозвучал безжизненно и плоско:
— Я отучилась от этого очень давно, теперь мои чувства могут оставаться на ночь.
Пэй Цзяэнь посмотрела на нее и легко вздохнула, в ее глазах растеклась легкая пелена беспомощности:
— Пару дней назад я действительно не соблюла нужную дистанцию с младшей сокурсницей, но позже я найду возможность четко провести с ней рабочие границы. Ты можешь не сердиться на меня?
Для Цзян Цыли эти слова прозвучали словно крошечный камень, который с тяжелым стуком рухнул в ее спавшее долгие годы озеро на сердце, поднимая круги кисловатой ряби.
Она по-прежнему опускала голову. Маленькая собачка в ее объятиях, будто почувствовав уныние хозяйки, тихонько уткнулась макушкой в ее шейный изгиб и больше не издавала ни звука.
Долгое молчание тянулось в дверном проеме, в гостиной тикали настенные часы, и каждый удар словно растягивал расстояние в семь лет, пролегавшее между ними двумя.
Наконец Цзян Цыли медленно заговорила, тоном ровным и бесстрастным, по которому невозможно было понять ее эмоции:
— Это твое личное дело, вы коллеги, нет нужды специально проводить черту.
Сказав это, она не дала Пэй Цзяэнь возможности продолжить уговаривать ее. Раздался щелчок — дверь спальни плотно закрылась, а следом за ним послышался тихий звук поворачивающегося замка, решительно и окончательно отрезая свет из гостиной, фигуру Пэй Цзяэнь и тянущиеся уже семь лет запутанные, неразрывные чувства.
Пэй Цзяэнь осталась стоять одна в пустой и тихой гостиной, глядя на закрытую деревянную дверь спальни. Нежность в ее глазах постепенно сменилась бессильным безмолвием, затем она медленно повернулась, снова подошла к дивану, присела на корточки и ласково потрепала Хэйми, подбежавшего потереться о ее руку, безмолвно рассеивая разлитую в сердце утрату.
Внутри спальни Цзян Цыли аккуратно опустила маленького бернского зенненхунда на мягкий ковер у кровати, позволяя щенку самостоятельно исследовать всё вокруг.
Она в одиночестве прислонилась спиной к внутренней стороне двери и медленно опустилась на пол по прохладному массиву дерева, пока накопившаяся на дне глаз обида и горечь наконец не выплеснулись наружу неудержимым потоком.
Грудь сдавило тяжелым слоем сожалений, которые давили на сердце так сильно, что ей стало трудно дышать.Пэй Цзяэнь прекрасно понимала, как избежать причиняющей ей дискомфорт дистанции, как учитывать её чувства, однако восемь лет назад у девятнадцатилетней Цзян Цыли не было этой заботы и понимания.
Тогда у Пэй Цзяэнь были бесчисленные способы успокоить её, объяснить свои чувства, провести черту между собой и остальными, но она предпочла молчание, избегание и отчуждение, позволив охваченной страстью Цзян Цыли в одиночку увязнуть в подозрениях и саморазрушении.
Лишь пройдя через расставание, бури и долгое ожидание, Пэй Цзяэнь наконец захотела проявить эту продуманную до мелочей меру, осторожно оберегая её чувства и подстраиваясь под всю её мнительность и уязвимость.
Цзян Цыли испытывала легкую грусть, сожалея об этой припозднившейся на целое десятилетие умеренности. Оказывается, Пэй Цзяэнь всё понимала, просто та, восемь лет назад, не стоила её усилий. А почему всё изменилось теперь — Цзян Цыли не знала и вдаваться в подробности не собиралась.
Семь лет скитаний на чужбине повидали слишком много переменчивости человеческих сердец, и она давно научилась больше не цепляться за упорные расспросы о сожалениях, у которых нет правильного ответа.
Она зарабатывала на жизнь творчеством, годами специализируясь на реалистичной литературе, и написала бесчисленное множество горьких и разбитых коротких романов о воссоединении после разлуки. Главные герои её произведений проходили через недопонимания и разлуку, кружными путями вновь встречались, распутывали узелки прошлых обид и приходили к счастливому финалу.
Однако реальность и выдуманные слова в конце концов — две разные вещи. За долгие годы за границей она кочевала по разным странам вместе с членами съемочных групп, видела бесчисленное множество разошедшихся людей и слишком много бесславных чувств, всё яснее понимая, что в этом мире воссоединение разбитого зеркала — изначально лишь крошечная доля везения.
Подавляющее большинство долгожданных встреч оказывается лишь мимолетным всплеском перед окончательным прощанием, за которым после короткого тепла неизбежно следует полный разрыв.
Что же до неё и Пэй Цзяэнь, то тут даже слово воссоединение применить было нельзя.
Юношеское чувство от начала и до конца так и не сложилось в цельное зеркало: с самого знакомства оно было окутано трусостью, недопониманием, молчанием и упущенными возможностями. Трещины покрывали его целиком, оно никогда не было цельным.
Всё, что оставила ей Пэй Цзяэнь — это нескончаемый дождь из платанов у полицейской академии в тот год, в котором пряталось безответное признание, затаились одинокая обида и побег.
Теперь же, при новой встрече, Пэй Цзяэнь преподносила запоздалую нежность и извинения. Но те дождливые ночи, прожитые в одиночестве, бесчисленные бессонные ночи на чужбине, где она снова и снова пережевывала сожаления, ставший хроническим гастрит и въевшееся психологическое истощение существовали на самом деле и не могли полностью исчезнуть от сиюминутной, пустой заботы.
Маленький бернский зеннен тихонько подошел к её ноге, крошечным тельцем легко задевая её голень. Она наклонилась и бережно взяла малыша на руки, проводя кончиками пальцев по его мягкой шерсти. Бушевавшая на дне глаз горечь постепенно улеглась, сменившись безмятежным равнодушием.
Она больше не станет, как в восемь лет, изо всех сил бежать за другим человеком, вымаливая четкое признание, не станет снова погружаться в бесконечные сомнения из-за какого-то уклончивого ответа и уж тем более не станет полностью перекладывать все свои эмоции, радости и печали на кого-то другого.
Семилетнее одиночество научило её не цепляться за запоздалое на десять лет проявление снисходительности, не докапываться до причин запоздалой нежности и не пытаться насильно склеить зеркало, которое с самого начала было сплошь покрыто трещинами.
За окном стояла глубокая ночь, и тысячи огней города гасли один за другим. В спальне не было включено света, человек и собака тихо жались друг к другу, отрезая всю нежность и раскаяние того человека в гостиной, а также окутывающий их обоих уже целых семь лет сезон дождей по имени сожаление.
Цзян Цыли опустила взгляд на наивного и послушного щенка в своих руках, тихо вздохнула и глубоко спрятала на дне сердца все поднявшиеся волной чувства.
Эмоции могут переспать ночь, сожаления — тоже, но в предстоящие долгие годы она больше не позволит себе тратить силы на одно и то же прошлое.
Глава 16. Бестолковый студент
Небо только что разорвало тонкий слой белесоватого рассвета, и бледно-голубой утренний свет просачивался в спальню сквозь тонкий тюль французских окон, принося с собой оставшуюся с поздней ночи прохладу.
Цзян Цыли проснулась от тихих, невнятных и мягких хныканий сбоку.
Сознание тонуло в полудреме, а в ушах кружились жалобные и прилипчивые тихие всхлипывания щенка. Теплое и мягкое крошечное тело то и дело тыкалось под её локоть, доводя до щекотки, от которой она невольно крепко нахмурилась. Её ресницы затрепетали, и она с трудом приподняла тяжелые веки.
Перед глазами все еще стояла пелена утренней влаги. Повернувшись на бок, она опустила взгляд на пушистого малыша рядом.
Его круглые черные глазки неотрывно смотрели на неё, и стоило ей наконец подать признаки жизни, как хвост радостно заходил из стороны в сторону по полу, а хныканье стало еще мягче.
Цзян Цыли немного уняла тяжелую голову, лениво подняла правую руку и нащупала пальцами телефон на прикроватной тумбочке, просто вытащив его.
Экран загорелся, от резкого белого света она невольно прищурилась. Взглянув на время, она увидела: пять семнадцать.
Всего лишь чуть за пять.
Город за окном еще погружался в тишину, единичные уличные фонари внизу еще не погасли, на улицах не было слышно шума машин, и доносилось лишь далекое щебетание проснувшихся птиц.
Поверхность городской реки вдали была затянута тонкой утренней дымкой, на дороги еще не выехали даже обычно снующие туда-сюда коммунальные машины, и во всем жилом районе стояла такая тишина, что был слышен лишь тихий шелест травы и деревьев на ветру.
Она хотела перевернуться на другой бок и вздремнуть еще полчаса. Прошлой ночью у них с Пэй Цзяэнь случился разлад, она провела ночь в тяжелых мыслях, спала поверхностно, и во всех костях чувствовалась ломота — хотелось лишь подольше понежиться в теплом и мягком постельном уюте.
http://bllate.org/book/25499/3041791
Сказали спасибо 0 читателей