Готовый перевод Marriage Must Cultivate / Святой злодей: Обязательный брак: Глава 3

Переродившись в тринадцатилетнем возрасте, едва ступив на порог Секты Тяньцзун, Лю Цинсюй постарался вспомнить, что же произошло за эти восемь сотен лет. Строго говоря, до Вознесения ему оставался всего один шаг, и теперь, лишившись в одночасье восьми веков культивации, он чувствовал себя крайне непривычно. Для всех этих людей в Секте Тяньцзун он, без сомнения, должен был сойти за древнего патриарха. К сожалению, взглянув на собственные слабые и бессильные ладони, он мог лишь молча закрыть лицо руками.

Каждое утро в Секте Тяньцзун проводились общие собрания. Новичков еще не знакомили с главой — сначала их отправляли на некоторое время во Внешний двор, где под началом старшего ученика из числа послушников они выполняли нехитрую работу в горах, собирая травы. Если они не могли вынести даже таких тягот, то как собирались преодолевать суровые испытания на пути дальнейшей культивации? Подобный распорядок в Секте Тяньцзун имел свой смысл — по крайней мере, он давал детям возможность выбора: те, кто совсем не мог выдержать, все еще имели шанс вернуться домой.

Лю Цинсюй, обладавший слабым здоровьем, тоже находился среди них. К задним горам их, как и прежде, вел старший ученик Хэ Мо. Каждый год он неизменно сопровождал новобранцев — к этой роли тот уже давно привык, тем более что после вчерашней потасовки между новичками ему пришлось нести за все ответственность, хотя, к счастью, до высших распорядителей дело не дошло.

Иерархия Секты Тяньцзун включала в себя послушников, внутренних учеников, элитных учеников и старших учеников. В зависимости от занимаемой ступени ежемесячные награды различались.

Послушники по своему положению в секте являлись разнорабочими, но для внешнего мира служили лицом обители. Хотя статус их был невысок, среди них не держали случайных людей — отбирали лишь одаренных простолюдинов. Им полагалось по пять камней духа низшего качества в месяц. Все адепты на Стадии Очищения Ци числились послушниками, поэтому даже Хэ Мо, достигший поздней ступени Очищения Ци, оставался в этом ранге.

Внутренние ученики — это воспитанники, которых секта целенаправленно взращивала как будущую опору и возможных наставников для подрастающего поколения. К ним принадлежали все, кто находился на поздней ступени Стадии Закладки Основания.

Элитные ученики — истинный оплот секты, исполнители важнейших поручений. От них требовались не только выдающиеся природные данные, но и какое-нибудь уникальное мастерство, чтобы занять столь высокое место. Сюда входили все на ранней ступени Стадии Формирования Ядра.

Старшие ученики — те, кто выделился среди сотен других, будущие преемники глав различных пиков, истинные таланты и гордость секты, ее витрина в будущем. Властью они обладали небольшой, но их потенциал невозможно было преуменьшить, а потому статус их возрастал соразмерно грядущим успехам. По сути, даже глава секты не решался легкомысленно обижать таких людей. На эту ступень поднимались те, кто находился на средней ступени Стадии Формирования Ядра.

Кроме того, существовали перспективные любимчики старейшин: возможно, их нынешние способности оставляли желать лучшего, но впереди их ждали великие дела. Они становились личными учениками старейшин. Эта категория стояла вне вышеописанной системы, обладая огромными привилегиями. Высшее руководство всегда относилось к ним с исключительным вниманием, а все управляющие глядели на них с особым пиететом и не смели обращаться с ними небрежно.

Сейчас Лю Цинсюй был всего лишь послушником. До того как он сможет стать личным учеником главы или кого-то из старейшин, должно было пройти немало времени. Прежде он шел путем мо-культиватора, совершенно отличным от дорог остальных, и теперь, после перерождения, его метод практики неизбежно должен был измениться.

Это доставляло немало головной боли. Если бы представилась возможность, он бы с радостью продолжил идти путем мо-культиватора — в конце концов, этот метод был ему привычен. Но теперь, стоило ему лишь подумать о мо-культивации, как в ушах тут же раздавался протестующий писк Системы, поднимавший невообразимый шум. Разве можно было не думать об этом?

Они еще не приступили к официальным тренировкам, и Лю Цинсюй пока оставался обычным смертным, которому были нужны еда и сон. Каждый день после сбора трав он валился с ног от усталости — физическая форма этого тела оставляла желать лучшего. Раз уж им управляла Система, требуя одновременно изображать Белый Лотос и заниматься культивацией, вопрос о том, как сохранить стройную фигуру, сам по себе превращался в занятную философскую задачу.

Второе рождение заставило Лю Цинсюя задуматься о многом. Если раньше он сбился с пути и подался в мо-культиваторы, то лишь из-за давления окружающей среды. Теперь же ему больше не нужно было бояться позора и неприятностей, которые доставлял старший сын семьи Лю — Лю Цинфэн. Одному было едва за десять, другому — почти тысяча лет, они находились в совершенно разных весовых категориях. Однако сейчас оба числились послушниками и к тому же жили в одном дворе. Как говорится, хочешь не хочешь, а нос к носу столкнешься. Лю Цинсюй, разумеется, ни в грош не ставил их мелкую компанию, но докучливые попытки тех задирать его действовали на нервы.

Когда наступал день, в который новые ученики приветствовали главу секты и получали шанс стать личными учениками владык пиков и старейшин, каждый из них горел азартом в надежде привлечь взор небожителей. Стоило кому-то из них быть выбранным, как его статус в Секте Тяньцзун взлетал до небес, и тогда все вокруг начинали выказывать ему уважение.

Облаченный в свежие одежды Лю Цинсюй стоял в задних рядах новобранцев. Он помнил, как в прошлой жизни точно так же стоял на этом самом месте в ожидании отбора. С его двойным духовным корнем его шансы были вполне неплохи, но на сей раз он ни за что не хотел попадать под начало Фэн Чжи. Нужно было придумать способ заставить того пропустить его во время распределения. Опустив голову, Лю Цинсюй лихорадочно соображал, как избежать цепкого взгляда Достопочтенного Фэн Чжи.

Главой Секты Тяньцзун являлся Достопочтенный Фэн Хуа. В мире бессмертных его репутация и авторитет были безупречны среди абсолютно всех практикующих — трудно было вообразить более почитаемое положение. Среди его поколения выдающихся талантов хватало: среди его соратников по секте числились Достопочтенный Фэн Чжи, Преподобный Фэнсянь, Достопочтенная Фэн Лань, а также Достопочтенный Фэн Пу, который в данный момент предавался затворничеству, прорываясь на Стадию Божественного Превращения. Четверо великих старейшин Секты Тяньцзун то странствовали по свету, то закрывались на затворничество, и пути их были неисповедимы. В делах секты они участвовали лишь по крайней необходимости, появляясь только в исключительных случаях. Помимо четырех старейшин, в обители состояли почтенные гости-наставники, чей уровень почти всегда достигал поздней ступени Стадии Зарождающейся Души — верхушка секты. На самом деле эти гости представляли собой патриархов, которым до Вознесения оставался всего шаг-два, и обычно не секта искала их, а они сами выбирали, с кем общаться.

Опустив голову все ниже, чтобы не привлекать внимания, Лю Цинсюй чувствовал, как сидящие на возвышении глава и трое небожителей осматривают собравшихся, оценивая их духовные корни в поисках подходящих учеников. У Преподобного Фэнсяня и Достопочтенной Фэн Лань уже были личные ученики, так что теперь оставалось лишь гадать, кто приглянется Достопочтенному Фэн Чжи и главе Фэн Хуа.

Мальчики и девочки вытягивали шеи, с замиранием сердца ожидая отбора, и в то же время испытывали благоговейный трепет перед теми, кто казался им недосягаемым. Кем бы ни оказался их будущий наставник, это в любом случае сулило великое благо.

Лю Цинсюй уже не помнил, кто именно забрал его тогда, но, судя по предвкушающему выражению на лице Лю Цинфэна, скорее всего, их привела Достопочтенная Фэн Лань. Девочка по имени Цзинэр прибыла на пару дней раньше остальных; она была женщиной честной и прямой, к которой Лю Цинсюй не испытывал особых чувств. Он помнил лишь, что тогда, когда его несправедливо наказали, именно она замолвила за него слово. Жаль только, что ей никто не поверил, а сама она не была его наставницей, так что в итоге все оказалось напрасно — после изгнания из секты он больше никогда ее не видел.

Секта Тяньцзун оказала на его судьбу колоссальное влияние, фактически переломив всю его вторую половину жизни. Вернувшись сюда вновь, он не знал, стоит ли ему продолжать здесь свой путь или же перебить всех этих мерзавцев и уйти. Не знал он, осталось ли в его сердце чувство ненависти, но одно он знал точно — все они заслуживали смерти. Фэн Чжи...

В глазах опустившего человека мелькнуло безжалостное злорадство: как этот лицемер в человеческом обличье вообще смел жить на белом свете?

Глава Секты Тяньцзун Фэн Хуа выглядел еще относительно молодым мужчиной, чья борода не успела поседеть. В ту пору он находился на пике своих сил, а его авторитет в мире бессмертных не знал равных. Сама Секта Тяньцзун занимала высочайшее положение, являясь безусловным лидером Южного региона — все тамошние школы и объединения смотрели на нее снизу вверх.

Правда, при всей своей принципиальности глава Фэн Хуа страшно не любил хлопоты. Он привык перекладывать все заботы на подчиненных, а самому уединяться для безмятежной культивации. Из-за этого он совершенно не ведал о закулисных интригах, а в людях разбирался из рук вон плохо — его проницательность ни в какое сравнение не шла с его же уровнем культивации.

На этот раз Лю Цинсюй заранее скрыл свою ауру при помощи Системы, так что эти люди точно не обратят на него внимания. Глава Фэн Хуа сначала произнес воодушевленную речь — в ней не было излишнего пафоса, но твердый и властный тон заставил новичков безоговорочно проникнуться уважением. Закончив говорить, он уступил место остальным небожителям, приступившим к отбору.

Глава Фэн Хуа обвел взглядом толпу стоявших внизу детей, но так никого и не присмотрел. Улыбнувшись, он покачал головой, давая понять, что никто из ребят ему не приглянулся, и тогда остальные мастера тоже принялись выискивать тех, кто соответствовал их требованиям.

Лю Цинфэн был всего на два месяца старше Лю Цинсюя, и ему тоже исполнилось тринадцать. В миру в таком возрасте уже вовсю заключали помолвки, но мальчишка рос не по годам смышленым и уже тогда умел соперничать с другими из-за девчонок. Лю Цинсюй сейчас дивился собственной прежней глупости: как он мог позволить какому-то дураку довести себя до белого каления, да еще и сломать себе жизнь из-за подобной ерунды? Разве стоило драться и портить нервы ради такого ничтожества?

— Второй во втором ряду, выйди вперед, — раздался голос Фэн Чжи.

На сей раз звали вовсе не Лю Цинсюя, стоявшего в четвертом ряду на третьем месте, и тот мысленно с облегчением выдохнул, надеясь, что колесо судьбы наконец повернулось иначе.

На этот раз Достопочтенный Фэн Чжи лично выделил Лю Цинфэна. Лю Цинсюй знал, что какое-то время Лю Цинфэна ждет оглушительный успех — точно такой же, какой выпадал на долю самого Лю Цинсюя в прошлом. Да, его ждет слава, ведь он вполне мог стать личным учеником Достопочтенного Фэн Чжи. У Лю Цинсюя был двойной духовный корень, и Лю Цинфэн в этом плане ничуть не уступал — в конце концов, они приходились друг другу кровными братьями по отцу из одного клана. Такой исход очень обрадовал Лю Цинсюя: он начал освобождаться от пут той судьбы, что тяготела над ним восемь веков назад.

Вновь повстречав в Секте Тяньцзун тех, кто относился к нему как хорошо, так и плохо, Лю Цинсюй мысленно набросал примерный план действий. Впрочем, сейчас главным для него было вовсе не сведение старых счетов, а накопление собственной силы.

Как и ожидалось, став учеником Достопочтенного Фэн Чжи, Лю Цинфэн тут же задрал нос среди своей компании, подняв невообразимый шум.

Один из мальчишек помладше тут же подольстился:

— Цинфэн-гэ, впредь можешь поручать нам любые дела, а сам сосредоточься на культивации!

— Да-да, Цинфэн-гэ просто невероятен!

— Кто такой Цинфэн-гэ? По определению величайший человек!

Лю Цинсюй, державшийся особняком с самого прибытия, стал первой прямой мишенью для его хвастовства. Заметив, что Лю Цинсюй в одиночестве направляется к своему двору, Лю Цинфэн в сопровождении нескольких прихвостней преградил ему путь:

— Эй, Лю Цинсюй, если ты прямо сейчас лизнёшь мои подошвы, я, пожалуй, буду прикрывать тебя в будущем. Ну что, согласен, щенок безродный?

Нынешний Лю Цинсюй, разумеется, не собирался бояться этого задиры, который смел нападать лишь на слабых. Подняв голову, он бросил на него ленивый взгляд и процедил:

— А что, если твои слова сейчас услышит Достопочтенный Фэн Чжи? Как думаешь, что он с тобой сделает?

Прежде чем Лю Цинфэн успел ответить, кто-то перехватил реплику чистым и звонким голосом:

— Разумеется, лишит возможности ступить на Лунный пик.

Пик Луны являлся обителью Достопочтенного Фэн Чжи и местом, где жили и практикотались его ученики. Сама гора состояла из целого грозди вершин и находилась на некотором удалении от главного пика Секты Тяньцзун.

Голос принадлежал молодому человеку, но от его звука все тело Лю Цинсюя мгновенно оцепенело.

Это был старший ученик Достопочтенного Фэн Чжи, носивший второе имя по старшинству — Бай Яньюй.

http://bllate.org/book/25495/3041070