Готовый перевод Starting from Konoha as a Villain / Злодей из Конохи: Перерождение Неджи: Глава 8

Внутри базы!

Едва Майто Гай переступил порог, как путь ему преградили ниндзя, охранявшие вход. Увидев, что укрепления прорваны, они немедленно бросились в бой. Однако все они были лишь низшими из низших — генинами. Против элитного дзёнина они не могли выставить никакой защиты. Одним приемом Коноха Сэнпу Гай, подобно осеннему ветру, сметающему опавшую листву, сбил всех нападавших с ног.

Гай пробивался сквозь коридоры напролом, словно шел по пустому полю. Везде, где он проходил, ниндзя падали к его ногам. Очень скоро он уложил почти десяток противников, хотя все они были лишь генинами.

В это же время в глубине базы Кинимаро, который занимался лечением ран, услышал шум и тут же сел на койке. Выдернув капельницы, он вышел в коридор. Там царил хаос. Кинимаро схватил одного из перепуганных ниндзя и впечатал его в стену:

— Если не сможешь кратчайшим образом объяснить мне, что происходит, я убью тебя прямо сейчас.

Ниндзя сглотнул, чувствуя, как пересохло в горле. Он знал, насколько страшен господин Кинимаро, и поспешно ответил:

— Элитный дзёнин из Конохи, Майто Гай, прорвался на базу, многие уже пали от его рук!

Ниндзя выпалил все на одном дыхании, даже не сделав паузы.

Кинимаро слегка нахмурился и пробормотал себе под нос:

— Элитный дзёнин Майто Гай… Господин Оротимару предупреждал, что среди ниндзя Конохи нужно опасаться именно этого человека. Он говорил, что этот парень — идиот. Но как он смог найти нас? Эта база была невероятно скрытной, да и их помощь в сокрытии следов была неоценима, нас не могли обнаружить все эти годы. Похоже, здесь произошло нечто, о чем я не подозреваю.

Закончив говорить, Кинимаро отпустил ниндзя и отдал приказ:

— Сообщи всем: уничтожить все приборы и данные, отступать через эвакуационный ход.

— Есть! — голос ниндзя дрожал от страха. Он тут же бросился передавать приказ.

Отдав распоряжение об эвакуации, Кинимаро не стал уходить сразу. Прежде чем покинуть базу, он должен был забрать одну важную вещь.

Он грубо распахнул двери самой секретной лаборатории в глубине базы. Под недоуменными взглядами персонала Кинимаро извлек из питательной среды Клетки Хаширамы, поместил их в специальный контейнер и, прихватив его, развернулся к выходу.

Снаружи его уже ждали двое элитных чунинов. Получив важный груз, Кинимаро повел их к эвакуационному выходу. Что до этой базы — пусть достается дзёнину из Конохи. Самое ценное у него уже с собой, а остальное можно уничтожить, потери будут невелика.

Гай, который продолжал крушить все вокруг, еще не знал, что Кинимаро уже забрал Клетки Хаширамы и скрылся. А другой дзёнин из Конохи, следовавший за Гаем, уже давно проник вглубь базы, вовремя заметил бегство троицы и тайно двинулся следом.

Тем временем Недзи с помощью Бьякугана обнаружил скрытый эвакуационный выход и вместе с Тентен и Рок Ли начал расставлять ловушки. Узнав от Недзи, что на базе находится немало ниндзя-исследователей, Тентен, оставив двести взрывных печатей на случай боя, заложила остальные восемьсот вокруг выхода.

От такой свирепости Недзи едва не лишился дара речи. Он не мог не подумать, что богачка Тентен — это действительно богачка, и у него даже возникло желание попроситься к ней в подопечные.

Помимо взрывных печатей, они вдвоем установили множество ловушек-ям, а Рок Ли зарядил их огромным количеством кунаев.

Подготовившись, троица поспешно отошла на сотню метров и спряталась. Недзи активировал Бьякуган, следя за движением у выхода. Поскольку шум, который Гай поднял на базе, был оглушительным, ждать пришлось недолго: вскоре из коридора выбежало больше десятка ниндзя — как генины, так и чунины, а следом за ними — целая группа исследователей.

http://bllate.org/book/25483/3038664