Готовый перевод The Assassin’s Transmigration: The Empire’s Cold Empress / Перерождение убийцы: Холодная императрица Империи: Глава 119

Сидя у камина, Фу Нин взвешивал все «за» и «против». Многолетний торговый опыт подсказывал: подобное чудо, как «Шэньци Цзя», больше не появится на рынке. Чтобы развить это дело, необходимо тщательно всё спланировать — без этого не обойтись.

Лэн Цин на мгновение замолчала. По её мнению, всё выглядело довольно просто, особенно учитывая нынешнее состояние казны Тринадцатого дома. Открыть подобное заведение? Да это всего лишь вопрос вложения денег.

Больше она ни о чём не задумывалась.

Бэйчэнь Сюаньдай кивнул и серьёзно произнёс:

— Предлагаю так: не будем открывать в Бэйду. Откроем подальше — в Сюаньчэне. Там гораздо холоднее, чем здесь, в Бэйду. Этот товар в Сюаньчэне будет стоить совсем иначе, чем здесь. Кроме того, там мы избежим конфликта с «Ваньчжи Фан». И, управляющий Фу, это станет для вашей семьи надёжным запасным выходом.

Фу Нин прекрасно понимал всё, о чём говорил Бэйчэнь Сюаньдай. Как только наследный принц утвердится у власти, всех, кто хоть как-то связан с Бэйчэнем Сюаньдаем, без исключения устранят. Ведь именно Бэйчэнь Сюаньдай — главная помеха на пути наследного принца к трону, особенно сейчас, когда сердца народа на стороне Сюаньдая.

Если семья Фу окажется в Сюаньчэне, с одной стороны, они сумеют скрыться, а с другой — у самого Фу Нина всегда будет путь к отступлению и надёжный тыл. Разве не идеальный вариант?

К тому же, даже семья Чжу не станет преследовать их так далеко. Всё складывалось как нельзя лучше.

Взвесив все «за» и «против», Фу Нин хлопнул в ладоши и воскликнул:

— Отлично! Третий сын императора предусмотрел всё до мелочей. Для меня это наилучшее решение — у меня появится запасной путь!

Бэйчэнь Сюаньдай взглянул на Лэн Цин. Убедившись, что она одобрительно кивает, он продолжил:

— Раз решили открывать в Сюаньчэне, боюсь, вам, управляющий Фу, придётся отправиться туда самому.

Фу Нин кивнул. Это было сделано ради его же блага, и он, конечно, не мог отказаться.

Подумав немного, он уточнил:

— Раз уж так, давайте прямо сейчас придумаем название. Я приеду в Сюаньчэн, сразу куплю помещение и открою заведение. За столько лет торговли у меня там есть знакомые — всё должно пойти гладко.

Бэйчэнь Сюаньдай покачал головой:

— Ни к кому из ваших знакомых не обращайтесь. Большинство из них, скорее всего, связаны с семьёй Чжу. Если вы к ним обратитесь, ваше местонахождение станет известно — это крайне опасно для вас. Вот адрес. По прибытии найдите эту женщину — она окажет вам всю возможную помощь.

Говоря это, Бэйчэнь Сюаньдай взял кисть и быстро вывел на листе бумаги адрес, который затем передал Фу Нину. Тот внимательно прочитал его, запомнил и аккуратно спрятал записку за пазуху.

— Сегодня ночью я напишу письмо, — продолжал Бэйчэнь Сюаньдай. — Завтра вечером вы с семьёй немедленно отправитесь в путь. В Сюаньчэне вы обязаны всё наладить. Пока вас не будет, мы сами присмотрим за «Шэньци Цзя». И не забудьте заранее подготовить там филиал «Шэньци Цзя». Вы поняли, что я имею в виду?

Фу Нин энергично кивал, запоминая каждое слово.

Лэн Цин знала: Фу Нин — человек талантливый, и порученное дело он выполнит даже лучше, чем она сама. Поэтому оба спокойно доверили ему эту задачу.

«Значит, и мои тайные заведения — „Тиншуйлоу“ и „Цзуймэнлоу“ — тоже нужно перевести в Сюаньчэн», — подумала Лэн Цин.

— Госпожа, а как насчёт названия? — раздался рядом голос Бэйчэня Сюаньдая, выведя её из задумчивости.

Лэн Цин моргнула:

— Разве не ты должен придумать название? Ты же знаешь, я в этом совсем не сильна. Думать — не моё. Лучше предоставь это тебе!

Бэйчэнь Сюаньдай лишь безнадёжно махнул рукой, зная, что с ней не сладишь. Задумавшись ненадолго, он вдруг хлопнул себя по бедру:

— Придумал! Назовём его «Чжимэн Фан» — «Мастерская ткачей мечты»! Ведь именно мечты мы и будем ткать. Как вам?

Фу Нин тут же закивал:

— Отлично! Пусть будет «Мастерская ткачей мечты»!

Название выбрано, все детали обдуманы. Теперь всё зависело от самого Фу Нина. От этого зависела жизнь всей его семьи, и он, конечно, приложит все силы.

— Хорошо, управляющий Фу, идите готовиться, — сказал Бэйчэнь Сюаньдай, похлопав его по плечу. — Вам предстоит нелёгкая работа. Успех — к добру, провал — к гибели. Помните об этом.

Он не преувеличивал — всё обстояло именно так.

Фу Нин прекрасно понимал серьёзность ситуации и тут же заспешил, чтобы заняться подготовкой. Поклонившись, он вышел.

Когда он ушёл, Лэн Цин спросила Бэйчэня Сюаньдая:

— Сколько времени займёт путь в Сюаньчэн? Успеем ли мы в срок?

Бэйчэнь Сюаньдай задумался:

— Если плыть по реке, дорога займёт около двух недель. Сухопутный путь — не меньше двадцати дней. А сейчас зима, в Империи Бэйфэн часто дуют сильные ветры, поэтому водный путь будет значительно быстрее.

Лэн Цин кивнула. Раз водный путь короче, значит, надо выбирать его. В их положении каждая минута на счету — нельзя медлить.

— Тук-тук! — раздался стук в дверь.

— Входите! — отозвалась Лэн Цин.

Вошла Нижуй, за ней следовали Чжуйшуй и Цзи Мо. Всю прошлую ночь они искали пропавших людей. Подойдя к камину, Цзи Мо, дрожа от холода, начал греться у огня. Не дожидаясь вопроса Лэн Цин, он выпалил:

— Все убиты! Вырвал признание у того трусливого управляющего!

— Что?! — одновременно воскликнули Бэйчэнь Сюаньдай и Лэн Цин.

Столько жизней! Что задумала семья Чжу?

Сдержав изумление, Лэн Цин поспешила уточнить:

— Зачем их убивать? Неужели семья Чжу пошла на такое из-за жалких грошей?

Цзи Мо покачал головой:

— Нет, дело не в деньгах. Тела нужны канцелярии министра. Скорее всего, это связано с тем управителем мертвецов. К тому же в канцелярии министра в последнее время стоит нечеловеческая зловонная аура. Мы с Чжуйшуй решили снова проникнуть туда ночью — либо сегодня, либо завтра.

Лэн Цин задумалась:

— Завтра. Сначала нужно завершить дела управляющего Фу. Мы пойдём вместе. Кстати, Нижуй, сопроводи управляющего Фу в Сюаньчэн. Мне неспокойно за него одного. С тобой в пути я буду спокойна.

Нижуй кивнула, но в глазах её промелькнула грусть:

— Госпожа, мне так не хочется уезжать от вас!

Лэн Цин встала и вывела Нижуй на улицу, чтобы поговорить с ней наедине.

Оказавшись за дверью, она сказала:

— «Тиншуйлоу» должен иметь опорный пункт и в другом городе — это на всякий случай. Твоя задача — не только охранять управляющего Фу, но и тайно приобрести такое место. Ты и сама всё понимаешь, верно?

Нижуй кивнула, запоминая каждое слово.

Погладив её по голове, Лэн Цин добавила:

— Из всех убийц «Чжуйшуйлоу» я больше всего доверяю вам с Чжуйшуй. Будь предельно осторожна в Сюаньчэне. С твоими навыками тебе ничего не грозит — я спокойна за тебя.

Нижуй выглядела подавленной. За три года она ни разу не расставалась с Лэн Цин больше чем на неделю. А теперь предстояло уехать на несколько месяцев. Прижавшись к госпоже, она тихо сказала:

— Госпожа, если третий сын императора плохо с вами обойдётся, я первой этого не потерплю! А без меня вам некому будет прислуживать… Пожалуйста, ешьте вовремя и не голодайте!

— Ладно-ладно! Я уже не маленькая, — улыбнулась Лэн Цин. — Иди готовься. Завтра утром вы с семьёй управляющего Фу отправитесь в путь.

Нижуй послушно кивнула и ушла собираться.

Вернувшись в комнату, Лэн Цин застала Цзи Мо в самом разгаре рассказа. Он так увлечённо жестикулировал и расписывал детали, будто не успокоится, пока не лопнет от хвастовства.

…………

На следующий день, едва стемнело, несколько повозок незаметно покинули Тринадцатий дом, скрывшись в ночи. Никто не заметил, как семья Фу Нина тихо покинула Бэйду.

Семья Чжу даже не подозревала, что Фу Нины уже далеко, и по-прежнему считала, что они прячутся в Тринадцатом доме. От этой мысли Лэн Цин не могла удержаться от смеха!

С отъездом Фу Нина в Империи Бэйфэн начинало зарождаться новое предприятие, которое со временем получит признание. Никто и не догадается, что всё это — тайное детище Лэн Цин и Бэйчэня Сюаньдая.

Проводив семью Фу, Лэн Цин вздохнула с облегчением. Она была вынуждена прятать их в Тринадцатом доме, чтобы защитить. Теперь же открытие «Мастерской ткачей мечты» решило эту проблему.

Правду сказать, Лэн Цин сама не связывала «Мастерскую» с семьёй Фу. Но Бэйчэнь Сюаньдай предусмотрел это и решил за неё головоломку.

Только теперь Лэн Цин осознала: рядом с Бэйчэнем Сюаньдаем ей действительно повезло. О чём она сама не подумала, он уже предусмотрел.

— Ты точно пойдёшь сегодня ночью? — с тревогой спросил Бэйчэнь Сюаньдай, глядя на Лэн Цин, которая, напевая, натягивала тёмную одежду. — Мне очень не по себе.

В прошлый раз, когда Лэн Цин ночью проникала в особняк Миньванфу, её поймал Бэйчэнь Миньфэн. Этот случай надолго засел в памяти Сюаньдая и теперь вызывал у него страх.

— Не волнуйся! — Лэн Цин размяла руки и ноги. — Давно не дралась — самое время размяться! Жди хороших новостей!

— А если тебя снова поймают? — не унимался Бэйчэнь Сюаньдай.

Лэн Цин на миг замерла, потом хлопнула себя по груди:

— Не переживай! В прошлый раз это был несчастный случай. Сегодня такого не повторится. Поверь мне! Да и Цзи Мо с Чжуйшуй со мной — всё будет в порядке.

— В прошлый раз тоже были Чжуйшуй и Нижуй! — не сдавался Сюаньдай. Его чрезмерная тревога начинала раздражать Лэн Цин.

Любя Лэн Цин, Бэйчэнь Сюаньдай отдал ей всё своё сердце. Если бы с ней что-то случилось, он, возможно, сошёл бы с ума.

— Лэн Цин-цзе! Быстрее! Чего вы там копаетесь?! — раздался нетерпеливый голос Цзи Мо за дверью.

Лэн Цин засмеялась:

— Слышишь? Уже зовут! Жди хороших новостей!

С этими словами она выскочила за дверь.

— А-а! — только выйдя, она взвизгнула от неожиданности.

Цзи Мо был одет настолько экстравагантно, что Лэн Цин не сразу узнала его. Он вымазал весь свой лысый череп сажей, обвёл глаза чёрной краской и надел тёмную одежду для ночных операций.

Выглядел он просто ужасно — весь чёрный, как уголь, и до смешного нелепый.

— Что? Что не так? — удивился Цзи Мо.

Лэн Цин дала ему пару лёгких шлепков по плечу и расхохоталась:

— Перестань быть таким клоуном! Ты что, собрался на бал, а не на задание?!

Не выдержав, она громко рассмеялась. Чжуйшуй молча стоял рядом, сохраняя обычное бесстрастное выражение лица.

…………

Канцелярия министра находилась всего в двух кварталах от Тринадцатого дома, поэтому Лэн Цин с товарищами двигались осторожно, выбирая тёмные и безлюдные улицы.

Перепрыгивая с крыши на крышу, они уже через полчаса оказались на черепичной крыше одного из зданий напротив канцелярии. Притаившись в углу, они замерли, ожидая подходящего момента.

В канцелярии по-прежнему горели огни. Нужно было дождаться, пока свет в окнах начнёт гаснуть — тогда наступит лучшее время для проникновения.

— Лэн Цин-цзе, нанесите вот это вокруг глаз, — через некоторое время протянул Цзи Мо маленький синий флакончик. — И вы тоже. Только не пугайтесь потом.

Лэн Цин с сомнением открыла флакон, макнула палец в жидкость и нанесла её вокруг глаз. Затем передала флакон Чжуйшую.

Тот немного помедлил, но последовал примеру.

— Что это за жидкость? — спросил Чжуйшуй, возвращая флакон.

Цзи Мо весело потряс флаконом:

— Коровья слеза! В прошлом году наш учитель четыре дня и четыре ночи читал корове священные тексты. Та в конце концов не выдержала и заплакала, умоляя его уйти. Вот тогда-то я и собрал её слёзы.

http://bllate.org/book/2548/280027