Готовый перевод Perfectly Sculpted / Идеальная форма: Мастер перевоплощений: Глава 7

Чэн Че не подозревал, что едва не вылетел из шоу-бизнеса, так и не успев в него войти. Эта маленькая бабочка, взмахнув крыльями, случайно сместила сюжет в сторону, но, к счастью, не уничтожила его вовсе.

Он благополучно подписал контракт с Чжунсином. Обычно новички вроде Чэн Че заключают договор на десять лет, даже Тан Шаои когда-то начинал с такого же срока. Это означало, что если не случится ничего непредвиденного, всё время пребывания в этом сценарном мире Чэн Че будет связан с Чжунсином.

Затем Чэн Че принялся оформлять документы, позволяющие совмещать учебу с работой. Хотя в университете и удивились, почему студент, не имеющий ни малейшего отношения к индустрии развлечений, вдруг решил податься в актеры, они охотно дали зеленый свет. Конечно, они никогда не признались бы, что давно завидовали популярности звезд из университета Дж.

Как только формальности были улажены, Чэн Че получил указание от Юэ Сан: подопечного направили к помощнице, чтобы та отвезла его на съемочную площадку играть эпизодическую роль.

Ах да, помощница — это та самая девушка, которую Тан Шаои бросил разбираться с попечителями университета Дж. в день их первой встречи. Личного помощника Чэн Че компания еще не успела назначить.

Помощница, Лю Сяоюй, оказалась крайне внимательной женщиной. В очках в черной оправе она выглядела слегка суровой, что, впрочем, помогало ей отваживать назойливых репортеров и третьесортных старлеток, пытающихся пустить слухи ради пиара. Разумеется, Чэн Че к этой категории не относился, поэтому утром, приехав за ним, Лю Сяоюй даже заботливо прихватила завтрак.

По дороге Лю Сяоюй вкратце рассказала о роли, которую предстояло сыграть Чэн Че.

Тан Шаои сейчас снимался в главной роли в сянься-дораме «Нежность пути бессмертных». Его персонаж — первый ученик бессмертного, спустившийся с заоблачных гор. Главная героиня — счастливица, случайно ступившая на путь культивации.

Герой спускается в мир смертных для закалки и встречает героиню: у нее выдающийся талант, но совершенно никудышные навыки. Проникнувшись симпатией к способной девушке, он берется её наставлять. В этот период в мире смертных появляются демоны, и герои, сражаясь с нечистью и становясь сильнее, постепенно влюбляются друг в друга. В финале они вместе побеждают зло и возносятся в мир бессмертных.

Сюжет в целом был довольно избитым, но сценарист прописал интригу настолько искусно, что сериал обещал быть интересным.

Тан Шаои согласился на проект в основном из-за режиссера Чжан Цина — тот в свое время оказал ему услугу.

Когда Тан Шаои только начинал, он прославился благодаря своей внешности, и компания видела в нем лишь красивую обертку для идолопоклонников. Именно режиссер Чжан предложил ему роль, требующую серьезного мастерства, что помогло изменить общественное мнение. Иначе, не будь Чжан Цина, Тан Шаои, возможно, так и остался бы обычным актером-однодневкой, а не нынешним обладателем титула киноактера года.

Поэтому, когда режиссер Чжан пригласил его, Тан Шаои не смог отказать. В противном случае, при его нынешнем статусе, он снимался бы только в полнометражных фильмах.

Роль, предназначенная Чэн Че, — даосский послушник при главном герое. По сути, он лишь носил вещи Тан Шаои и передавал сообщения героям, даже имени собственного не имел — только даосский титул. В конце, перед встречей с главным боссом, он погибал, спасая героиню.

Изначально предполагалось, что персонажа будет играть юноша шестнадцати-семнадцати лет, но лицо Чэн Че выглядело достаточно юным, а если добавить немного грима, он идеально вписывался в образ.

У него было всего три сцены: в первой он появлялся рядом с героем и объявлял, кто они такие; во второй передавал сообщение героине и вручал любовный талисман; в третьей — героически погибал. В остальное время ему нужно было просто стоять на заднем плане, изображая живую декорацию.

Юэ Сан выбрала эту роль по двум причинам: во-первых, она была несложной и соответствовала уровню новичка, а во-вторых, он часто мелькал в кадре рядом с главными героями. Хотя те и затмевали его, киноактер мог помочь с пиаром, чтобы лицо Чэн Че примелькалось публике.

Внешность у Чэн Че была выдающейся, так что сначала стоило собрать армию поклонников, оценивших его лицо.

Съемки только начались, актеры массовки еще не были утверждены, так что внедрить туда Чэн Че не составило труда. Когда он прибыл на площадку, режиссер все еще отдавал команды по расстановке реквизита. Тан Шаои уже был на месте и просматривал сценарий.

Чэн Че привели прямо к нему. Увидев парня, киноактер кивнул на стул рядом с собой: Сегодня у тебя нет сцен, просто побудь здесь, освойся в обстановке.

Тан Шаои в рабочем режиме сильно отличался от того, с кем Чэн Че столкнулся пару дней назад, — от него исходило огромное давление, поэтому Чэн Че лишь скованно кивнул.

Заметив напряжение парня, Тан Шаои смягчился, улыбнулся и легонько похлопал его по плечу сценарием: Не нервничай. Юэ Сан просила меня помочь тебе, спрашивай обо всем, чего не понимаешь. Сначала почитай сценарий, твоя первая сцена будет со мной, но время еще есть. Сейчас у меня съемки, просто посмотри, а после обеда мы с тобой прорепетируем.

Спасибо, старший. Чэн Че был польщен. Взяв сценарий, он увидел, что страница открыта на его первой сцене, а на полях сделаны пометки рукой Тан Шаои.

Боже... этот наставник слишком ответственный!

В тот же момент Мутоу выдал системное оповещение: Обновление побочного задания.

Чэн Че мысленно открыл интерфейс. На полупрозрачном экране он увидел, что возле задания Познакомиться со старшим появилась пометка [Выполнено], а ниже возникло новое.

Побочное задание: Опровергнуть слухи. [Не стоит недооценивать силу людской молвы.]

Увидев новое задание, Чэн Че понял: его жизнь в мире развлечений действительно началась.

В этом блестящем, но полном теней закулисье каждый шаг — словно хождение по канату. Стоит оступиться — и пути назад нет.

Утром снимали несколько сольных сцен Тан Шаои. Чэн Че почти не отрывал от него глаз, изучая всё до мельчайших подробностей. Он делал это так пристально, что Тан Шаои в какой-то момент подумал, не испытывает ли парень к нему особых чувств, но, посмотрев в его ясные, чистые глаза, в которых, казалось, читалась сама душа, киноактер лишь усмехнулся собственной подозрительности.

Чэн Че действительно сперва просто старался уловить технику актерской игры Тан Шаои — мимику, жесты, каждое слово и движение, но позже его восприятие изменилось.

В этих сценах герой проходил закалку, и Тан Шаои был облачен в черное парчовое одеяние, подчеркивающее его стройную фигуру. Выражение его лица то смягчалось, то становилось суровым. Под светом софитов его ошеломляющая красота раскрывалась во всей полноте.

Будучи геем, Чэн Че не видел ничего плохого в том, чтобы любоваться красивым мужчиной. Однако его невинная внешность была настолько обманчива, что даже Тан Шаои лишь на миг усомнился, остальные же принимали это за пылкое рвение новичка.

Что ж, хотя Чэн Че еще не научился скрывать эмоции, к счастью, природа наградила его отличными задатками.

Во второй половине дня у Тан Шаои было всего две сцены с другими актерами, и в свободное время он принялся наставлять Чэн Че.

В глазах завистников это выглядело просто возмутительно. Никто никогда не слышал, чтобы киноактер лично возился с новичком. Поползли грязные слухи: не любовник ли Чэн Че председателя совета директоров, раз уж даже киноактер так старается ему угодить?

Пользуясь тем, что Тан Шаои ушел на съемки, к нему подошел другой актер массовки.

Парню было лет семнадцать, внешность самая обычная. Он не стал сразу допытываться о связях Чэн Че с киноактером, а начал с обычного знакомства.

Парень представился Фан Шо. Чэн Че быстро воспользовался системной функцией поиска. Информации было немного: Фан Шо — третьесортный актер, едва ли лучше статиста, бегает по эпизодическим ролям уже год. В этот раз ему досталась роль высокомерного молодого господина, одного из тех, кто погибает от рук демонов.

Персонажа не было в оригинальном сюжете, поэтому Чэн Че без опаски завел с ним беседу.

Ты хорошо знаком с киноактером? — осторожно перевел разговор на Тан Шаои Фан Шо.

Чэн Че неопределенно ответил: Мы просто коллеги по компании. Но он очень хороший человек, любит поддерживать младших.

Фан Шо кивнул, хотя было непонятно, поверил ли он. Увидев, что Чэн Че не расположен к откровенности, он не стал настаивать и переключился на другие вопросы. Заметив, что Тан Шаои заканчивает съемку, Фан Шо изобразил улыбку, пытаясь завязать разговор с ним. Тан Шаои, будучи на съемочной площадке, сдержанно ответил парой фраз и сразу вернулся к Чэн Че.

Почувствовав, что Тан Шаои не желает продолжать, Фан Шо поспешил откланяться, на прощание весело бросив Чэн Че, что они еще поговорят.

Чэн Че с облегчением выдохнул. Да уж, тут собрались те еще фрукты: даже какой-то второстепенный актер — и такой интриган. Усталость навалилась мгновенно.

Его персонаж сопровождал главного героя на протяжении почти всего сериала, так что на площадке приходилось бывать постоянно. Актеры менялись, и Чэн Че повидал всякое: смиренных и высокомерных, подхалимов и тех, кто строил из себя звезд, тех, кто лез в постели ради ролей, и тех, кто уродовал себя ради внимания. Бывали даже драки. Чэн Че был благодарен судьбе за то, что попал к Юэ Сан, а теперь находится под защитой киноактера Тан Шаои.

С таким щитом никто не решался открыто доставлять ему неприятности. По крайней мере, внешне всё было спокойно.

Не нервничай, просто следи за позицией и камерой, остальное мы обсудили вчера вечером, — Тан Шаои взъерошил мягкие волосы Чэн Че, стараясь приободрить его.

Легко сказать, но разве можно не нервничать? Хотя пару дней назад он уже стоял под светом софитов, тогда ему нужно было просто стоять с каменным лицом или следовать за Тан Шаои. Сегодня же он был один перед камерой, и предстояло сыграть сцену, где он представлял героя.

В Нежности пути бессмертных героиня встречает героя, когда ввязывается в спор с неким влиятельным лицом. Она проигрывает, и герой, только что спустившийся в мир смертных, случайно оказывается рядом. Заметив её талант, он решает вмешаться.

Противник, хоть и был напуган силой героя, на прощание бросил угрозы, обещая свести счеты позже. В этот момент и должен был вступить послушник — Чэн Че.

http://bllate.org/book/25453/3034689