Готовый перевод The BOSS Transmigrated into a Cute Kid / БОСС переродился милашкой [Быстрое перерождение]: Глава 17

Крис знал, что Цин Юнь — омега, и оттого происходящее потрясало его еще сильнее. Даже адмирал Четвертого легиона Кэси не смог бы выдержать столь мощного ментального подавления.

Какая же колоссальная энергия скрывалась в этом хрупком теле?

Даже став свидетелем стойкости Цин Юня, Крис, вопреки своему обыкновению, испытал нечто похожее на жалость. Он видел, как мальчик, судя по всему, до смерти боялся боли: каждый раз, когда игла передатчика пронзала кожу на затылке, шею юноши прошивала едва заметная судорога.

И все же, несмотря на это, он не проронил ни звука.

— Федерация не падет! — снова повторил Цин Юнь, задрав голову, словно насмехаясь над словами Яболуня.

Он не будет сломлен устройством ментального подавления, Федерация не будет побеждена Фламинго, а миссия Цин Юня ни за что не провалится.

Лицо Яболуня помрачнело. Тяжело ступая, он приблизился к подвешенному юноше и, ухватив его за бледный, покрытый синяками подбородок, по слогам процедил:

— Скажи мне, насколько высок твой ментальный уровень?

— Прошу прощения, я всего лишь обычный студент отделения вокала Высшей академии искусств Федерации с ментальной силой уровня А.

При упоминании академии глаза юноши засияли, а в голосе прозвучала искренняя гордость.

Стоявший за его спиной Крис едва заметно усмехнулся про себя своими безжизненными серебристыми глазами — парень чуть было не обвел его вокруг пальца.

Незнающий человек мог бы подумать, что Высшая академия искусств — это престижное заведение, но в Федерации это было место, куда отправляли лишь никчемных омег, над которыми все потешались.

В конце концов, с тех пор как Кэси проложил путь, все омеги, обладавшие хоть какими-то способностями, из кожи вон лезли, чтобы попасть в военные училища.

Должно быть, у этого мальчишки есть свои яркие мечты об искусстве, подумал Крис.

— А плюс? — Яболунь скрежетнул зубами. Этот парень смеется над ним? У самого Яболуня ментальная сила уровня SS, и он прекрасно знал, что не смог бы выдержать подключение такого количества передатчиков.

Внезапно выражение его лица изменилось, а голос стал пугающим:

— Академия искусств? О, значит, твой физический показатель не выше С.

Услышав это, юноша широко распахнул глаза.

Яболунь расхохотался и, развернувшись, бросил вчерашний хлыст Крису.

Рука Криса, державшая оружие, едва заметно дрогнула.

Начался новый раунд экзекуции. Яболунь не приказал Крису отключать устройство подавления — в конце концов, сочетание физических и ментальных мук приносило ему куда больше удовольствия.

Ментальное устройство все же сказало на теле юноши: когда Крис нанес удар, мальчик, до этого сжимавший зубы и не издавший ни звука, невольно простонал.

Хотя он тут же подавил этот стон, на мгновение вырвавшийся звук, подобно пению сирены, проник в самую душу. В сочетании с бледной, почти прозрачной кожей, кровоточащими ранами и разметавшимися черными волосами это зрелище напоминало прекрасный, пугающий пир.

Космические пираты, наблюдавшие за наказанием, не могли скрыть восхищения.

Яболунь, блаженствуя, откинулся на спинку кресла. Сначала он приложил палец к губам, призывая к тишине, а затем приказал Крису:

— Бей сильнее. Я хочу услышать его прелестный голосок.

Крис сжал рукоять хлыста так, что та едва не треснула.

Этот юноша, который стиснув зубы терпел ради своей родины, не заслуживал такого унижения.

Свист хлыста, следуя приказу Яболуня, стал чаще. В голове Криса возникла мысль, утягивающая его в бездну: разве не он, которого называют защитником Федерации, причиняет сейчас такие страдания Цяо Ла?

Крис продолжал бить, словно бездушная машина, но сердце его сжалось, а мозг заволокло головокружением от нехватки воздуха.

Глаза юноши сияли — Крис видел в них самое прекрасное ночное небо Федерации. Но теперь он был вынужден подвергать владельца этих глаз бесчеловечным пыткам.

В комнате допросов воцарилась тишина, нарушаемая лишь ударами хлыста о плоть. Юноша действительно терпел, не издавая ни звука.

И все же в этой обстановке для пиратов даже дыхание мальчика звучало невероятно притягательно.

Напротив, пленные федералы, глядя на стойкого юношу, постепенно расправляли плечи. Они выпрямлялись, их взгляды становились твердыми — это была выправка солдат Федерации.

Стойкость мальчика словно вновь разожгла веру в их сердцах.

Для Криса эта пытка тянулась бесконечно, будто это он был привязан к столбу, а его сердце жарилось на огне.

Юноша был невероятно силен: новые раны ложились на старые, делая его и без того истерзанное тело еще более уязвимым.

Кровь, смешанная с потом, склеила черные пряди волос, а губы он закусил до такой степени, что они стали ярко-красными, цвета свежей крови.

За восемь часов экзекуции мальчик не проронил ни слезинки, не издал ни звука, даже находя силы не терять сознание от истощения. Его глаза, полные гордости и презрения, смотрели прямо в душу Криса.

Будто говоря: Ну же, посмотрим, смогу ли я выдержать?

Крис не знал, откуда черпал силы, чтобы взмахивать хлыстом, как сдерживал дрожь в руках.

Он знал лишь одно: он не может проиграть.

Раз этот мальчик так держится, он тоже не имеет права на поражение.

Наконец, пытка закончилась. Свист хлыста стих, оставив лишь тяжелое дыхание юноши.

От силы ударов несколько проводов передатчика оторвались, вырвав клок волос вместе с окровавленной кожей головы.

Крис подошел и закрепил провода обратно. Он приложил все усилия, чтобы удержаться и не погладить мягкие черные волосы.

Он должен был… поддержать этого юношу, полного крови и гордости.

— Завтра я принесу еще парочку игрушек, — Яболунь вышел из комнаты, выглядя вполне удовлетворенным. Он надеялся, что мальчик продержится подольше — ведь такое эстетичное зрелище не должно заканчиваться, верно?

Крис последовал за ним, не оглянувшись на Цин Юня.

Его походка была такой же выверенной, как и всегда, каждый шаг был точен, но рука, скрытая в тени, была сжата в кулак до побелевших костяшек.

Впервые он узнал, что такое настоящая пытка.

Война между Федерацией и Фламинго затянулась. Федеральные войска, прежде владевшие инициативой, теперь терпели поражение за поражением.

Все потому, что в бой вступил Крис.

— Проклятье! — адмирал Второго легиона Лукас с силой ударил по столу, нахмурив брови. — Пусть эти старики из Совета попробуют сами! Черт возьми, это же Крис, боевая машина! Как я могу его победить?

Кэси с нежностью пропустил длинные пальцы сквозь волосы Лукаса, пытаясь его успокоить.

Сегодня Второй и Четвертый легионы объединили силы, их численность в десять раз превышала силы Фламинго, но они все равно проиграли. Крис вел пиратов, играя с ними, как кошка с мышкой, не оставляя ни единого шанса на сопротивление.

— Крис прекрасно знает тактику Федерации. Его победа была предрешена.

— Именно поэтому его предательство так страшно, — Лукас с силой потер лицо.

После долгого молчания Кэси тихо произнес:

— Цяо Ла… на том захваченном корабле.

Пальцы Лукаса сжались, а голос стал холодным:

— О, надеюсь, он не натворит там бед.

Лукас и Цяо Ла были сиротами и росли вместе. В юности они дали друг другу обещания, но Лукас, обладавший двойным уровнем S, быстро поступил в военное училище и начал стремительный карьерный рост.

Цяо Ла, который был младше, до сих пор оставался студентом академии искусств.

Встретив Кэси, Лукас был очарован его силой. Их характеры оказались очень схожи, и Лукас без колебаний решил разорвать помолвку с Цяо Ла. В конце концов, Кэси подходил ему гораздо больше, не так ли?

— Теперь он для меня просто обычный гражданин Федерации, — Лукас похлопал Кэси по плечу и вышел.

Истерики Цяо Ла, когда тот узнал, что его бросили, окончательно убили в сердце Лукаса остатки чувств. Теперь он относился к нему даже хуже, чем к незнакомцу.

Кэси посмотрел на удаляющуюся спину Лукаса и со вздохом покачал головой.

Фламинго праздновали победу.

Крис не любил алкоголь и шум, поэтому покинул банкет раньше. Пираты, знавшие его характер, не стали препятствовать, да и Яболунь не особо возражал — на Крисе ведь был закреплен датчик слежения.

Идя по коридору к своей комнате, Крис на развилке вдруг свернул в другую сторону.

Это был не самый короткий путь, но он выбрал именно его.

Комната допросов была прямо справа от него. Он прошел мимо, не замедлив шага.

Но внезапно остановился.

Оттуда доносилось пение.

Звукоизоляционные стены не должны были пропускать звук, но слух Криса был слишком острым, а голос Цяо Ла обладал природной пронзительностью.

Эта тихая колыбельная отчетливо звучала в ушах Криса.

Голос юноши был невероятно чистым, и хотя из-за боли пение прерывалось, Крис словно увидел свое детство: золотые пшеничные поля поместья, ясное синее небо, звонкое утреннее пение птиц.

Он невольно остановился, желая услышать еще.

Яболунь установил на Крисе датчики, но тот подготовился заранее — у него было устройство для подавления слежки, хотя количество его использований было ограничено.

Он и не думал, что потратит такой ценный ресурс на подобное.

Крис прислонился к стене и слушал. Его нервы, натянутые до предела, начали медленно расслабляться.

С тех пор как Федерация отдала приказ имитировать переход на сторону врага, Крис без колебаний шел к цели, шагая по трупам своих товарищей и встречая ненависть людей, которые когда-то его поддерживали.

Он шел в темноте в полном одиночестве, чтобы принести другим свет.

Крис думал, что не устанет.

Но теперь он понял, как сильно ошибался.

Под звуки этого чистого голоса Крис задремал на несколько минут. Сон был спокойным и безмятежным.

Внезапно пение оборвалось.

Крис мгновенно проснулся. В его серебристых глазах не было ни тени растерянности — лишь холодный блеск военного клинка.

Он прислушался. Слышалось лишь тихое дыхание.

Уснул?

Поколебавшись, Крис открыл дверь.

В темноте юноша, подвешенный на дыбе, безмятежно спал, склонив голову.

Крис инстинктивно ступал тише. При такой боли каждая секунда сна была бесценна, и он не хотел будить его.

Цин Юнь не ожидал, что Крис войдет. Он ведь доказал, что может терпеть — неужели этот ледяной тип решил прикончить его?

Насторожившись, Цин Юнь следил за каждым движением Криса.

Мужчина долго смотрел на него, а затем вдруг опустил его на пол.

Крис расстегнул путы и взял юношу на руки. Возможно, из-за сильной дневной усталости мальчик даже не проснулся.

Сев на пол и прислонившись к стене, Крис посмотрел на синяки на запястьях Цяо Ла и поджал губы.

Все тело юноши было покрыто куда более страшными ранами.

Крис достал медицинский сканер и приложил его к самым глубоким ранам. К счастью, сканер действовал изнутри, иначе он ничем не смог бы помочь.

Цин Юнь был удивлен. Что этот человек задумал?

Помогает ему? Ха, этот прибор был куда менее эффективен, чем его собственная энергия души!

Цин Юнь втайне надеялся, что мужчина уйдет, чтобы он мог заняться восстановлением тела. Пока этот человек был рядом со сканером, он не смел и пошевелиться.

Не подозревая о мыслях юноши, Крис осторожно, стараясь не задеть провода на затылке, поправил черные волосы на его лбу.

Когда мальчик бодрствовал, в его глазах всегда горел огонь. Но из-за слабости тела казалось, что этот огонь — лишь яркий фейерверк, который скоро погаснет.

Сейчас, во сне, он выглядел таким послушным и невинным.

Пальцы Криса скользнули по лицу к шее, и он осторожно коснулся железы на затылке.

Странное ощущение, подобное электрическому разряду, пронзило все тело Цин Юня.

Цин Юнь из последних сил сдержался, чтобы не оттолкнуть мужчину. Тело было таким странным — у него оказалась такая уязвимая точка!

Крис, однако, не имел никаких дурных мыслей. Он нанес на шею юноши защитный слой.

Пока что никто, кроме него, не осознавал, что Цяо Ла — омега. Крис надеялся, что эта тайна здесь никогда не будет раскрыта. Ведь омегам приходится терпеть куда больше страданий, чем бетам.

При мысли о несчастьях, которые могли ждать мальчика, Крис нахмурился.

Такой стойкий, яркий и верный своим идеалам Цяо Ла не заслуживал жестоких издевательств.

Пальцы мужчины наконец покинули кожу на его шее. Цин Юнь выдохнул, но в голове невольно возник образ одного человека.

Пришел ли он в этот мир? И если да, то кем стал?

Цин Юнь попытался почувствовать ауру Криса.

Ничего. Он не ощущал от него ни капли знакомой энергии. Только потом он вспомнил, что Крис всегда носил защитный костюм, высокий воротник которого скрывал даже шею. Как он мог что-то почувствовать?

Цин Юнь надеялся, что этот человек не окажется никем из тех, кто его допрашивал, иначе… ну, он еще покажет.

Крис заметил, что юноша на его руках видит приятный сон — уголки его губ приподнялись в легкой, счастливой улыбке.

О ком он мечтает?

Крис впервые в жизни почувствовал любопытство. В памяти всплыла информация о Цяо Ла.

Помолвлен с Лукасом из Второго легиона?

Рука Криса дрогнула. В сердце поднялось чувство, которое можно было назвать недовольством. Лукас нарушил обещание, данное Цяо Ла, и ушел к Кэси — Крис знал об этом давно.

Раньше его это не волновало: с кем быть — личный выбор Лукаса. Но теперь Крис вдруг разозлился. С чего это Лукас решил, что имеет право ранить Цяо Ла? Если не мог сдержать обещание, зачем давал его?

Крис медленно нахмурился, продолжая бережно гладить лицо юноши. Он взял его за руку и сжал маленькие кончики пальцев.

Почему, даже после предательства, ты продолжаешь видеть его во сне и так счастливо улыбаться?

В душе Криса проросло странное чувство, подобное сорняку, мгновенно захватившее все его мысли.

Он не понимал, что это, и решил списать все на гнев из-за вероломства Лукаса.

Беззвучно вздохнув, Крис подумал, что за эти дни испытал больше эмоций, чем за всю прошлую жизнь. Неужели все дело в этом мальчике?

Стойкость и красота юноши были как глоток прохладной воды для его измученного сердца.

Но боль, которую он сам причинял ему, делала это страдание еще невыносимее.

Коснувшись пальцем нахмуренных бровей юноши, Крис отбросил лишние мысли и с помощью ментальной силы создал вокруг него защитный купол, отрезав воздействие устройства подавления.

Отключить провода было нельзя — при повторном подключении Цяо Ла снова испытал бы боль. Нельзя было и выключить прибор — это оставило бы следы. Крис мог лишь создать ему лучшие условия для сна.

Цин Юнь был в полном замешательстве. Что происходит? Этот мужчина не собирается уходить? Как он может восстановить свое тело под таким мощным ментальным полем?

Крис, конечно, не мог тратить все время на Цин Юня. Просидев два часа, он вернул все в прежнее состояние и ушел.

Стоило ему покинуть комнату допросов, как вся мягкость исчезла, словно ее и не было.

Он бесшумно скользнул в угол. За эти дни он наконец выяснил, где хранятся генные чипы.

Он должен закончить миссию как можно скорее.

Федерация снова проиграла.

Второе поражение вывело Лукаса из себя. Он с ненавистью сказал Кэси:

— С Крисом явно что-то не так! Сегодня он вел себя как безумный — лично пилотировал меха и гнался за мной!

— Если раньше он был бездушным роботом, то сегодня — разъяренным львом! Нам нужно подкрепление Третьего легиона!

Кэси с трудом сдержал улыбку. Обрабатывая донесения с фронта, он ответил:

— Успокойся, Лукас. Крис не может злиться, тебе показалось.

Опустив глаза, он задумался. Сегодняшнее поведение Криса действительно было странным, даже у него закрались сомнения. Неужели Крис действительно питает к Федерации такую глубокую ненависть?

Внезапно сообщение прервало его мысли:

— Есть новости о докторе Ламиэре!

— Что? Где он? Он вернулся в Федерацию? — Лукас радостно подбежал к нему.

Утеря генных чипов и угроза генного оружия Фламинго висели над Федерацией черной тучей. Высокие чины пытались скрыть это, но паника уже расползалась по всей стране.

Известие о захвате корабля с доктором Ламиэром прогремело как гром среди ясного неба.

Получить весточку о докторе сейчас было величайшей радостью.

— Доктор сказал…

http://bllate.org/book/25385/3026203

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь