Готовый перевод The BOSS Transmigrated into a Cute Kid / БОСС переродился милашкой [Быстрое перерождение]: Глава 16

Федерация могла бы взять Фламинго в прямую осаду, но эти космические пираты были слишком хитры: стоило им почувствовать неладное, как они тут же перепрятали бы Генный чип. У Федерации не было выбора, кроме как заслать Криса, чтобы прорвать оборону изнутри.

Глядя на приближающегося мужчину, холодного, как лед, Цин Юнь лихорадочно обдумывал ситуацию. Крис притворился предателем, чтобы вернуть Генный чип, но согласно исходному сюжету, эгоизм Цяо Ла привел к аресту доктора Ламиэра, и Федерация пала еще до того, как Крис успел завершить свой план.

Цин Юнь пристально вгляделся в глубину серебристых глаз мужчины — там не было ни намека на чувства.

Да как бы не так! Тот факт, что этот человек готов нести на себе позор предательства всей Федерации и в одиночку проникнуть в логово врага, уже говорит о невероятном чувстве ответственности. Похоже, для него жизнь граждан Федерации была превыше всего.

Но неужели этому мужчине совсем не больно, когда на него смотрят с ненавистью боевые товарищи, с которыми он делил и жизнь, и смерть, и когда его проклинают те самые люди, которых он так бережно защищал?

Успех задания Цин Юня в этом мире зависел от того, удастся ли доктору Ламиэру ускользнуть от погони пиратов, но успех самого плана — от того, сможет ли Крис благополучно забрать чип. Однако до этого Цин Юня ждала еще одна угроза: ему нужно было следить, чтобы этот мужчина не прикончил его прямо во время допроса.

И это были не пустые опасения — достаточно было взглянуть на тех, кто стоял позади. Пленные федералы смотрели на Цин Юня с такой яростью, будто готовы были разорвать его на куски, лишь бы он выдал местоположение доктора Ламиэра.

Заметив мелькнувшее в глазах Криса убийственное намерение, Цин Юнь без колебаний выплюнул:

— Предатель!

В душе он усмехнулся: неужели Крис ждет, что он разыграет спектакль в духе я единственный во всем мире верю в тебя, чтобы разжалобить его? Мечтай! Этот мужчина думает, что он не выдержит пыток и при малейшей угрозе выдаст доктора? Что ж, тогда пусть Крис посмотрит, на что способен Цин Юнь.

Но прежде нужно вонзить нож в сердце самого Криса. Интересно, каково это — бывшему богу войны Федерации слышать проклятия из уст своего недавнего фаната на таком близком расстоянии?

Это были первые слова юноши с момента, как его притащили сюда. Несмотря на гнев в голосе, нельзя было не заметить, насколько он был прекрасен. Этот голос, чистый и звонкий, как перезвон драгоценных камней, застал всех врасплох.

Все взгляды переместились с Криса на привязанного юношу. В его глазах, казалось, полыхал огонь, а недоверие, смешанное с разочарованием, превратилось в жгучую ненависть. Выкрикнув свое обвинение, разъяренный юноша подался вперед и с силой впился зубами в палец Криса, сжимавший его воротник.

Белоснежные зубы сомкнулись на серебристой защитной перчатке Криса, не оставив на ней ни царапины, зато кончик языка, на мгновение показавшийся наружу, вызвал у присутствующих весьма двусмысленные мысли.

Ощущая на себе взгляды пиратов, Цин Юнь мысленно выругался. Из-за отсутствия целенаправленного контроля все изменения, которые душа внесла в тело, сосредоточились на двух вещах: репродуктивной функции и голосе. Цяо Ла был студентом вокального отделения, поэтому обладал природным талантом, а после трансформации его голос приобрел почти магическую силу обольщения.

Но Цин Юня это совсем не радовало. Что за бесполезные способности?

Серебристые, лишенные эмоций глаза Криса оставались спокойны. Он не дрогнул от слов или действий юноши, лишь слегка дернул запястьем, высвобождая палец, а затем, ухватив Цин Юня за горло, подвесил его на дыбу.

Крис слышал немало ледяных проклятий, и ни одно из них не могло сбить его с толку. Он знал свою задачу и понимал, что на его плечах лежат жизни миллионов граждан Федерации. Поэтому он должен был оставаться непоколебимым.

Яболунь, наблюдавший за этим, захлопал в ладоши и расхохотался:

— Крис, посмотри, как он злится. Неужели это твой маленький фанат? Интересно, каково это — быть выпоротым собственным кумиром? — Яболунь вытащил искрящийся электрическими разрядами кнут и бросил его Крису, окинув взглядом висящего на дыбе юношу. Его голос был поистине прекрасен, даже ему самому стало немного жаль парня.

Крис принял кнут и холодно спросил:

— Где доктор Ламиэр?

Цин Юнь лишь фыркнул и отвернулся, проигнорировав вопрос.

Вспышка молнии — и синяя полоса с силой хлестнула по телу. Тонкий кончик кнута прошелся по хрупкой шее, оставив кровавый след на подбородке. Импульсный разряд, коснувшись кожи, ударил прямо по нервным окончаниям, многократно усиливая боль.

Одежда юноши мгновенно пропиталась кровью.

Крис не поддавался. Он знал Цяо Ла — не то чтобы он интересовался им, просто в Федерации с этим парнем была связана некая история, в которой фигурировали его коллеги: Лукас, глава Второго легиона, и адмирал-омега Четвертого легиона Кэси. Поэтому Крис хранил информацию о Цяо Ла в памяти, как архивный файл. Слабый омега без чувства самосохранения — вот и все впечатление, которое у него сложилось.

Крис не верил, что Цяо Ла выдержит его допрос. На глазах у Яболуня он не мог позволить себе играть в поддавки, но и допустить, чтобы Цяо Ла выдал доктора, он тоже не мог. Его миссия могла закончиться только успехом.

Конечно, Крис не собирался случайно убить Цяо Ла. Это было бы слишком топорно и не укрылось бы от глаз Яболуня. Крис планировал использовать свою ментальную силу уровня SSS, чтобы бесшумно разрушить ментальное поле юноши, превратив его в овощ.

Следующий удар пришел со свистом ветра. Цин Юнь, стиснув зубы, не издал ни звука и даже не попытался уклониться, лишь бросил на Криса вызывающий взгляд. Его глаза, пылающие яростью, ярко блестели, хотя по краям из-за нестерпимой боли выступили физиологические слезы.

Даже под таким пристальным взглядом Крис не дрогнул. Уголки его губ не шелохнулись, а рука, державшая кнут, оставалась твердой, как скала.

Еще один удар — в грудь. Шипы на кнуте с треском разорвали черную рубашку, обнажив бледную кожу, на которой кровавые следы выглядели еще страшнее. Цин Юнь по-прежнему молчал, лишь плотно сжатые губы окрасились кровью — он прикусил их, сдерживая крик.

Крис опустил взгляд на истекающего кровью юношу, и в глубине его холодных серебристых глаз промелькнуло удивление. То, что Цяо Ла держался до сих пор, поражало — Крис был уверен, что тот взмолится о пощаде после первого же удара. В конце концов, в его представлении Цяо Ла не обладал ни стойкостью, ни силой духа.

Цин Юнь широко раскрыл глаза и, не желая уступать, уставился на него в ответ. В этом взгляде горела неукротимая вера.

Крис едва заметно приподнял бровь. Очень красивые глаза.

Юноша снова вызывающе вскинул подбородок, словно своей стойкостью насмехаясь над Крисом — предателем Федерации, переметнувшимся к врагу. Но Крис не терял бдительности: его ментальная сила была наготове, и стоило юноше проявить хоть каплю слабости, он без колебаний нанес бы сокрушительный удар.

Однако дальнейшее поведение Цин Юня повергло всех в шок. Он не стал молить о пощаде, как того ожидали пираты и пленные, и не потерял сознание от истощения. Юноша, казалось, опирался на некую важную внутреннюю веру, стойко перенося удары кнута. Возможно, из-за того, что предыдущие звуки вызвали у окружающих лишь пошлые насмешки, во время оставшейся части пытки он не проронил ни звука.

Как жаль. Наблюдая, как такое привлекательное тело покрывается рваными ранами, все пираты не могли оторвать глаз от юноши на дыбе. Чем упорнее он сопротивлялся, тем сильнее разгоралось в этих жестоких людях желание сломить его, заставить раскрыть рот и взмолиться о пощаде. Но их желаниям не суждено было сбыться.

Численность пиратов была невелика, и когда Федерация нанесла очередной удар, им пришлось покинуть допросную. У Цин Юня наконец появилась передышка.

Уходя, Яболунь бросил своим людям:

— Одного кнута для нашего милашки маловато. Завтра принесите что-нибудь другое, например, устройство ментального подавления…

На пороге Крис обернулся. Юноша безвольно висел на дыбе, лица было не разглядеть.

Это был не обычный кнут: при взмахе из него выдвигались шипы, которые впивались в кожу, а затем подавался электрический разряд, раздражающий нервные окончания вокруг ран и обостряющий чувство боли. В общем, это было испытание, которое не должен был выдержать обычный омега.

Но стойкость Цяо Ла не имела смысла. Это был только первый день, а дальше пираты применят все свои жестокие методы. С точки зрения Криса, омега из художественного колледжа не обладал качествами, необходимыми для того, чтобы пережить подобное.

Дверь допросной медленно закрылась, стены сомкнулись, отрезая Цин Юня от пленных. В комнате воцарилась тьма — старый добрый способ пытки темнотой.

Глаза Цин Юня ярко светились в полумраке, он не сводил глаз с закрытой двери. Он непременно уничтожит этих людей.

Опустив голову, чтобы оценить раны, Цин Юнь скрепя сердце извлек немного энергии из своей души, чтобы восстановить тело. Он не боялся боли, но это тело было слишком хрупким — одно неверное движение, и он может погибнуть, поэтому нужно быть крайне осторожным. К счастью, восстановленное после повреждений тело постепенно становилось сильнее, иначе он остался бы в большом убытке.

Если после завершения задания энергия, которую выделит мир, его не устроит, он без колебаний сотрет этот мир в порошок!

Спустя некоторое время Крис, только что покинувший комнату, внезапно вернулся. Он заглянул в маленькое окошко в двери. Отличное зрение позволяло ему видеть в темноте.

Юноша отдыхал. Он опустил голову, дыхание было ровным, но раны явно причиняли ему страдания: даже во сне он время от времени издавал тихие, мучительные стоны.

Значит, он все-таки боится боли.

Крис, собиравшийся воспользоваться моментом, чтобы испортить Цин Юню разум, вдруг заколебался. Нахмурившись, он закрыл окошко и ушел. Завтра будет не поздно, а если с Цяо Ла что-то случится сегодня ночью, это может вызвать подозрения у Яболуня.

Крис шел бесшумно, а его большой палец правой руки слегка коснулся второй фаланги указательного — того самого места, которое укусил юноша.

Всего через несколько часов дверь снова открылась.

Цин Юнь открыл глаза, избежав унижения, если бы его пришлось обливать водой. Яболунь подошел к нему и, сжав горло, прорычал:

— Говори, где Ламиэр?

Он явно терял терпение: Генный чип не поддавался взлому, а военная мощь Федерации не ослабевала. К тому же Федерация втайне эвакуировала персонал, и как только они закончат, создание генетического оружия потеряет всякий смысл. Как тут не нервничать?

— Хочешь узнать, где доктор? — Цин Юнь насмешливо хмыкнул. — Попроси меня.

Он поднял голову, и на его миловидном личике читались дерзость и гордость, а взгляд свысока словно втаптывал собеседника в грязь.

— Бах! — Яболунь отшвырнул его в сторону, но тон внезапно сменился на странно нежный: — Детка, посмотри, что я тебе принес.

Пираты внесли массивный прибор — то самое устройство ментального подавления. До появления психотропных препаратов допросы не обходились без него. С новыми средствами пытки отошли на второй план, и Яболуню пришлось потратить немало сил, чтобы разыскать этот аппарат. Но раз уж он нашелся, жизнь Цин Юня станет куда сложнее.

— Повторяю, такое хрупкое создание, как ты, не выдержит его воздействия. Ты сойдешь с ума и забудешь, что ты вообще человек. Просто скажи, где Ламиэр, и я отпущу тебя, договорились? — Яболунь погладил гладкую кожу Цин Юня. — Ты такой милый, не должен страдать. Федерация обречена, твое упорство бессмысленно.

Эти слова словно осквернили святыню в душе юноши. Голос Цин Юня стал ледяным:

— Федерация не проиграет. Даже без Криса… — он бросил презрительный взгляд на стоящего рядом мужчину. — Даже без этого предателя Федерация все равно победит.

Услышав твердые слова юноши, пленные федералы, сидевшие у стены, медленно подняли на него свои потухшие взгляды.

Яболунь же рассмеялся:

— Федерация проиграет, это факт. Как и то, что ты не выдержишь воздействия устройства. — Его взгляд стал холодным, он приказал Крису: — Крис, подключи своего маленького фаната. Будь осторожен, хватит одного провода, не сломай его раньше времени.

Крис без колебаний взял провод и прикрепил его к затылку юноши. Внешне он оставался невозмутимым, но мысли лихорадочно работали. Устройство заменили препаратами, потому что его мощь была слишком велика и трудноконтролируема. Даже один провод мог нанести серьезный урон.

Крис закрепил провод, а его ментальные щупальца замерли рядом с головой Цин Юня — при малейшем признаке опасности он был готов разрушить ментальное поле юноши сам. Он повернулся, чтобы включить питание. Все пленные затаили дыхание. Они смотрели на юношу, который выдержал день пыток: как он отреагирует на ментальное подавление? Сломается ли он, как они, и выдаст тайну, или выстоит?

Крис сам был напряжен. Наконец, он нажал на переключатель.

Раздался гул, и видимый импульс пробежал по проводу, окутав голову Цин Юня.

— Угх! — Цин Юнь глухо застонал, его черные зрачки сузились, он опустил голову, и взгляд его стал расфокусированным.

Так и есть.

Чувство неотвратимого рока накрыло пленных федералов. Они бессильно обмякли. Никто не мог противостоять этому прибору, не так ли? Юноша выдержал физические пытки, но не сможет выдержать ментальные.

Яболунь усмехнулся и откинулся на спинку стула.

Крис шаг за шагом приближался к Цин Юню. Ты должен действовать. Нет, подожди еще немного, — словно прошептал голос в его голове.

— Где доктор Ламиэр? — Крис пристально смотрел в остекленевшие глаза юноши. Стоило тому открыть рот, и Крис нанес бы удар.

— Доктор… в… — юноша вдруг вскинул голову. Его волосы разметались, а в глазах, похожих на ночное небо, усыпанное звездами, снова вспыхнул блеск. — С какой стати я должен говорить тебе, где он?

Юноша даже попытался ударить мужчину ногой в плечо. Хотя это не пошатнуло Криса, самого Цин Юня отбросило назад.

Что происходит? Он не поддался воздействию?

Все присутствующие были поражены, даже у Криса сузились зрачки.

Насмешливая улыбка Цин Юня стала шире. Он-то думал, этот прибор — что-то серьезное, а оказалось — пшик, даже не задело его душу.

— Бах! — Яболунь раздавил бокал. — Что происходит? Прибор сломан?

Один провод мог превратить солдата с ментальной силой уровня B в овощ. Яболунь подозревал, что у юноши высокий уровень силы, поэтому и применил прибор. Как это могло не сработать?

Пленные, уже потерявшие всякую надежду, смотрели на подвешенного юношу с полным неверием.

Цин Юнь гордо вскинул подбородок, его глаза горели ярким пламенем:

— Федерация не проиграет!

Разъяренный Яболунь подскочил к одному из пиратов, подключил его к устройству — и через секунду тот уже тупо отвечал на все вопросы. Отшвырнув пирата, Яболунь уставился на Цин Юня и приказал Крису:

— Подключай еще.

Крис почувствовал, как надежда, только что было вспыхнувшая, сменилась тяжестью. Юноша выдержал один провод, а что будет, если их два? Три? Он не убирал свои ментальные щупальца, подбирая новые провода и подключая их к затылку юноши.

Выражение лица юноши не изменилось, он лишь презрительно фыркнул в сторону Яболуня.

Два, три, четыре… Десять, двадцать…

Свободных проводов оставалось все меньше, а затылок юноши был утыкан ими, как иголками у ежа. Взгляды всех присутствующих изменились — они смотрели на Цин Юня как на монстра. Наконец, последний провод был подключен, а прибор выкручен на максимум.

Но юноша по-прежнему не выказывал никаких признаков подавления. Его глаза ярко сияли, в них не было ни тени отупения.

Все пленные федералы встали, держась за решетки, и завороженно смотрели на юношу. Его образ был одновременно жалким и нелепым, но в сердцах пленных не было ни капли насмешки. Только восхищение и стыд. Такой хрупкий, не прошедший никакой военной подготовки, возможно, даже еще не совершеннолетний юноша выдержал удар целого устройства ментального подавления.

Стоя за спиной Цин Юня, Крис опустил взгляд, скрывая переполнявшее его восхищение.

http://bllate.org/book/25385/3026202