Готовый перевод A Certain Scientific Railgun Strategy / Академия Сити: Путь к сердцу Микото: Глава 8

Утро. Солнечный свет пробивался сквозь окно ванной комнаты прямо на лицо Кеймы. Такая картина навевала лишь ощущение тишины и умиротворения.

— М-м! — Кейма открыл глаза и затуманенным взглядом окинул всё вокруг. Он почувствовал легкое недоумение, но не стал ничего говорить, а просто неподвижно замер. Спустя пару минут, постепенно приходя в себя, Кейма тут же завопил: — Что за дела? Я что, заснул в ванне?! К тому же вода всё еще горячая, неужели кто-то подогрел её для меня? Какая странная штука!

Если подумать, я ведь и сам мог это сделать, не так ли? Неужели вчера, после того как я уснул, что-то произошло?

При этой мысли Кейма сосредоточенно задумался, но так и не смог найти объяснения. Внимательно осмотрев воду в ванне, он вдруг всё понял.

«Выходит, прошлой ночью я бессознательно заставил молекулы воды резонировать, из-за чего она постоянно нагревалась. Хе-хе, похоже, я подбираюсь всё ближе к Четвертому уровню. И правда, у попаданцев всё-таки есть преимущество».

Он поднялся на ноги, попутно прихватывая полотенце, чтобы вытереться, как вдруг, словно о чём-то вспомнив, замер.

«Тц! Разве не было сказано, что впредь нужно почаще использовать способность? В конце концов, теперь-то у меня есть дар управления водой! И при этом я собираюсь пользоваться полотенцем — какая невероятная тратя моих прекрасных способностей!»

Едва подумав об этом, Кейма протянул руку, и вода с его тела медленно собралась на ладони. Самодовольно усмехнувшись, он мысленно превратил водяной шар на руке в обычные молекулы.

«М-м-м, хотя я пока еще не могу свободно управлять изменением молекул воды, переход из жидкого состояния в пар мне вполне под силу. Похоже, вчерашняя бессознательная тренировка всё-таки принесла определенную пользу моим силам. Впрочем, пока удается добиться лишь такого результата... Ладно, главное — уметь довольроваться малым. В животе немного урчит, пора приготовить завтрак! В свое время я не раз завидовал Тома, у которого в общежитии была собственная кухня... К счастью, как настоящий гурман, самые простые блюда я готовить умею. Хе-хе, может статься, мне удастся покорить желудок Микото и воплотить в жизнь свою мечту или вроде того».

Закончив размышления, Кейма оделся и направился к умывальнику. С помощью своей способности он создал огромную руку из воды, которая держала зубную щетку, и принялся чистить зубы.

«Мда-а, способность-то неплохая, только выглядит неказисто — кто-нибудь увидит и жутко испугается. Для точного контроля всё-таки лучше всего подходит телекинез. Да и мощи маловато, но, верю, по мере повышения уровня способности возрастет и сила».

Закончив умываться, Кейма заглянул в холодильник и, обнаружив там лишь пару яиц да хлеб, тут же нахмурился.

Tтвою ж мать, этот паренек и впрямь оправдывает звание самого крутого Бога Завоеваний среди затворников! Кроме яиц и хлеба, где-то в закромах наверняка валяется пара яростных коробок лапши быстрого приготовления — спорим, о покупке других продуктов он даже не задумывался. Какой прокол, а я ведь хотел приготовить что-нибудь вкусненькое, чтобы побаловать свой желудок...

С лицом полным безысходности Кейма вытащил из холодильника яйца, отыскал в кухонном шкафчике ту самую легендарную утварь отаку — лапшу быстрого приготовления — быстренько всё сварил, в два счета умял еду и, подхватив школьный портфель, отправился на занятия.

Едва выйдя из дома, Кейма достал телефон и обнаружил несколько непрочитанных сообщений. Большинство из них прислала некая девчонка по прозвищу Цундэре, а остальные были от учителя и Нагакавы. Хмуро глядя на абонента по имени Цундэре, Кейма отчаянно пытался припомнить, кто это такая, но безуспешно. Покачав головой, он пробормотал:

— Ладно, будь что будет. Если этот человек потом станет расспрашивать, совру, что несколько дней подряд рубился в игры и телефон тупо не заряжался, как-нибудь выкручусь.

Спрятав телефон в карман, Кейма неспешно зашагал в сторону школы.

— Доброе утро, Кейма! — радостно окликнул его шедший впереди Нагакава.

— А, доброе утро, Нагакава! Ты по-прежнему полон бодрости духа! — повернувшись, лениво отозвался Кейма.

— Ну-у, как-никак мы ученики третьих классов средней школы, которым вот-вот предстоит шагнуть в старшую! Как подумаю, что в старшей школе смогу каждый день любоваться фигурками старшеклассниц с уже полностью сформировавшимися телами, так кровь в жилах закипает! — Нагакава сжал кулаки и воодушевленно воздел их к солнцу.

— Извращенец. В наши дни подобные старшие сестрички уже не в моде.

По мнению меня, Бога Завоеваний, я уже насквозь вижу будущее. Сейчас тренд эпохи безоговорочно задают плоские девочки, ученицы средних школ, барышни из богатых семей и всё в таком духе! — ехидно осадил зарвавшегося Нагакаву Кейма.

— Плоские девочки? Ученицы средних школ? Барышни из богатых семей? — Нагакава погладил себя по подбородку и прищурился.

— Ну конечно! Разве ты не находишь учениц средних школ с плоской фигурой невероятно милыми? К тому же, барышни из хороших семей, если они не обладают выдающимися формами, обязательно оказываются цундэре. В этом же вся прелесть! — с пылким воодушевлением принялся пропагандировать свои взгляды Нагакава... тьфу, Кейма.

— М-м-м, я всё понял! — Нагакава стукнул правой рукой по левой ладони.

— Что ты там понял? — Кейма вдруг почувствовал легкое раздражение и поспешно допытался.

— Да я к тому, почему это ты в тот день бросился спать ту девчонку из средней школы, которую окружила шпана! Только глянь-ка: плоская грудь, ученица Токивадай, а ведь поговаривают, будто все девчонки оттуда — сплошь благородные барышни! — Нагакава принялся мерзко ухмыляться и подкалывать друга.

— Ах ты! Ах ты! Чего ты там себе навоображал?! Я просто шел мимо и восстановил справедливость! Ах ты злостный сискон, именем луны я покараю тебя, мерзавец! А ну стоять, не смей убегать!

Услышав слова Нагакавы, Кейма сделал вид, что со злости замахивается кулаком.

— Ну-у, смотри-ка, такими темпами ты только сильнее выдаешь в себе скрытого лоликонщика! Кейма, да отринь же ты свою злую душонку и вернись в объятия старших сестричек! — уворачиваясь от удара Кеймы, продолжал подначивать его Нагакава, хотя на ходу уже активировал свою способность и вовсю припустил прочь.

— Ах ты гад, сдохни! Никаких жизней не хватит, чтобы искупить твою вину!

От этих слов Кейма распалился еще сильнее. Однако бегал он явно медленнее Нагакавы, умевшего управлять ветром. Глядя на удаляющуюся фигуру товарища, Кейма бессильно остановился. Впрочем, его терзали смутные сомнения: с какой стати его предшественник вообще полез спасать Мисаку Микото?

Неужели Нагакава прав, и его прежнее «я» и впрямь было любителем лоли? Или он действительно понятия не имел, что ученики Токивадай обладают способностями как минимум Третьего уровня? Или... нет, быть того не может!

При этой мысленно оговорке Кейма поспешно вытащил телефон и заглянул в те самые сообщения от абонента по имени Цундэре. Дрожащими пальцами он открыл текст и вчитался в содержимое.

Кончено, мне конец. Этот парень действительно был знаком с Бирюзовой Молнией!.. Так вот почему он тогда бросился спать Бирюзовую Молнию — оказывается, совсем как Тома, просто хотел выручить бедную девчонку из лап хулиганов. Что же мне делать? Какие у них вообще отношения? Возлюбленные? Исключено, будь они парой, в памяти непременно осталось бы столь яркое впечатление. Друзья? Такое еще возможно, но раз они друзья, с чего бы ему регулярно попадать под удар молний Бирюзовой Молнии?! К тому же, ни в одном из произведений о ней и Тома не было и следа этого парня. Так кем же они приходятся друг другу?! Черт побери, память! Память, память, память! Вернись ко мне немедленно!

Кейма услышал в голове глухой грохот, и перед его взором одна за другой стали всплывать обрывки воспоминаний. Закрыв глаза и слегка пролистав внутренний архив, он наконец-то узнал всю правду об их отношениях с Бирюзовой Молнией...

http://bllate.org/book/25382/3026027