Готовый перевод Quick Transmigration: Conquering Straight Tycoons / Быстрое прохождение: Покорить сердце неприступного босса: Глава 19

— Ло Чэнь… Ло Чэнь…

Ло Чэнь шагал широкими, стремительными шагами, и в мгновение ока оказался далеко впереди. Цзян Янь изо всех сил пытался его догнать, задыхаясь от бега, перед глазами плыли цветные пятна, а в носу нестерпимо жгло.

Надо будет обязательно заняться тренировками! Это тело ни на что не годится, стоит пробежать пару шагов, как уже выдыхаешься до такого позорного состояния.

Пока Цзян Янь размышлял об этом, Ло Чэнь обернулся. Его острый взгляд, точь-в-точь как у Цзян Чжэнмина, был прикован к нему, а на лице читались неприкрытая насмешка и ненависть. Однако в глубине этих глаз бурлили темные, скрытые потоки.

— Ну, что еще?

Сквозь дождевую дымку очертания Ло Чэня казались размытыми. Хотя человек перед ним был ростом за метр восемьдесят, телосложением он уступал Ло Чэню, выглядя куда более хрупким. Пытаясь на бегу догнать его, он не заметил камня под ногами, споткнулся и едва не растянулся на земле. Его красивое лицо залилось краской, он поспешно выпрямился, пытаясь взять себя в руки.

Ло Чэнь плотно сжал тонкие губы и украдкой отдернул руку, которую потянулся было протянуть машинально. Когда он заговорил снова, в его голосе сквозила холодная сырость дождя:

— Я уже выразился предельно ясно. То, что принадлежит мне, я не отдам.

Получив звонок от Цзян Яня, он твердо решил не приходить. У него давно не было отца, так какое ему дело до того, жив Цзян Чжэнмин или мертв? Но неведомая сила, словно по воле случая, все же привела его в больницу. Когда Цзян Чжэнмин заговорил о наследстве, Ло Чэнь хотел швырнуть эти слова ему в лицо, чтобы показать, что он не нуждается в подачках клана Цзян.

Но вспомнив о Пэй Цзиншу, он передумал. Это наследство по праву принадлежало ему и Ло Сюэи. Почему он должен от него отказываться? Ло Сюэи прошла с Цзян Чжэнмином через самые тяжелые времена, а чего добилась Пэй Цзиншу? Что же касается Цзян Яня… в конце концов, он сын Пэй Цзиншу. Раз пришел, значит, хочет вымолить прощение для матери или урвать что-то для себя.

Ло Чэнь не хотел больше об этом думать. Он усмехнулся, не понимая, что чувствует — разочарование или что-то иное.

Однако Цзян Янь покачал головой и, широко открыв глаза, посмотрел на него:

— Ло Чэнь, я не это имел в виду. Я… я пришел отдать тебе зонт. Дождь усиливается, если промокнешь, то заболеешь…

Глядя на протянутый зонт, Ло Чэнь на мгновение замер. В памяти всплыли дни, когда Цзян Янь заботился о нем во время приступов гастрита. В следующую секунду он снова сжал губы и холодно бросил:

— Не нужно.

Его тон был настолько колючим, что Цзян Янь вздрогнул, а его глаза мгновенно покраснели. Длинные густые ресницы, словно два угольно-черных веера, опустились, скрывая взгляд. На них блестели прозрачные капли — то ли дождевая вода, то ли слезы.

Ло Чэнь, словно обжегшись, отвел взгляд и развернулся, собираясь уйти. Но в тот же миг почувствовал, как кто-то крепко обнял его со спины.

Ло Чэнь содрогнулся.

— Отпусти, — холодно произнес он.

Голос Цзян Яня дрожал, как опавший лист на ветру:

— Нет, я не отпущу…

Руки, обхватившие его за талию, были тонкими и слабыми, без намека на мускулы. Ло Чэню стоило приложить лишь каплю усилий, чтобы с легкостью вырваться из этих объятий. Но он этого не сделал.

— Ло Чэнь, ты единственный родной сын отца, все в клане Цзян должно принадлежать тебе. Я уговорю маму, мы не возьмем ни единого гроша из состояния семьи Цзян. То, что она сделала тогда… она действительно виновата перед вами, я прошу прощения за нее… Ло Чэнь, прости меня. И еще… когда мы только встретились, я правда не знал, кто ты… Я никогда не думал играть с тобой, мои чувства к тебе никогда не были притворством.

http://bllate.org/book/25360/3023189

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь