Готовый перевод Conquer It, Boy (Quick Transmigration) / Система соблазнения: Миссия выполнима: Глава 4

Убедившись, что вся подготовка завершена, Линь Юй неторопливо принялся ждать.

Словно недовольная подобной расслабленностью Линь Юя, зазвучала холодная Системы: — Хозяин, как ты собираешься объяснять Ци Хаожаню, откуда тебе известно, что ты беременен?

Линь Юй замер, и на его лице застыла вымученная улыбка.

Система ехидно поддела: Какой же он всё-таки болван, этот хозяин.

Что же делать? Линь Юй закрутился волчком от паники.

— Попрошу хозяина постараться и проявить всю свою сообразительность, не то впереди тебя ждёт БДСМ, дорогой.

Глубоко вздохнув, Линь Юй велел себе сохранять спокойствие. Но чёрт побери, эта проклятая Система каждый божий день сыпала соль на его раны, разве тут усидишь спокойно?! Да чтоб тебя!

Вдоволь побуянив, Линь Юй спросил: — Система, с чего это Линь Юй вообще смог сбежать? Разве Ци Хаожань не держал всё под жёстким контролем? Сюжет он тогда пролистал лишь по диагонали, на эту безумную логику у него попросту не хватало нервов.

— Освежить сюжет в памяти стоит 10 очков, подтверждаете обмен?

Не удержавшись, он дернул уголком рта: — Система, я ведь уже покупал сюжет...

— Освежить сюжет в памяти стоит 10 очков, подтверждаете обмен?

— Наша Система торг не принимает. Хозяин подтверждает покупку?

— Подтверждаю. Не помирать же теперь из-за этого? Линь Юй мысленно перевернул уже не один десяток столов. Ну и кровопийца же ты, Система, настоящий капиталист и эксплуататор!

— Дорогой, разве тебе не кажется, что брать всего 10 очков — это уже огромная скидка?

Линь Юй молча опрокинул ещё один воображаемый стол.

В истории говорилось, что Линь Юй рос послушным ребёнком и никогда не шёл на открытый бунт. Со временем Ци Хаожань стал чуть слабее контролировать каждый его шаг. В тот день оригинал Линь Юй захотел навестить старика-дедушку. Сначала Ци Хаожань был против, но не выдержал бесконечных уговоров, к тому же парень всегда вёл себя пай-мальчиком, и в конце концов согласился. Правда, поставил жесткое условие: вернуться не позже четырёх часов дня. А накануне он ещё и пользовался парнем всю ночь напролёт, чтобы хоть немного выпустить накопившуюся злость. Кто же знал, что эта поездка обернется бедой.

Дедушка обнаружил состояние Линь Юя и, разумеется, не пожелал, чтобы внук провёл так всю оставшуюся жизнь. Он пустил в ход и доводы разума, и мольбы, уговорив Линь Юя пойти на сотрудничество и пообещав вытащить его. Всё уже было готово, но Ци Хаожань приставил охранять Линь Юя самых опасных людей. Когда обе стороны сошлись в схватке, все помощники оказались связаны по рукам и ногам. Сбежав, Линь Юй не смог найти людей, оставленных дедушкой, и застрял в этом маленьком городке.

Семья его деда уже исчерпала все свои ресурсы, иначе они бы не остались в стороне, когда рушилась компания отца Линь Юя. Всё это затеяли исключительно из глубокой любви к внуку, только вот благими намерениями оказалась вымощена дорога вовсе не в рай.

Молча дочитав сюжет, Линь Юй всё так же отчаянно хотел узнать, какого размера извилины были у автора. До чего же абсурдный сюжет, чтоб его! Если у тебя есть люди, способные выкрасть родного внука, неужели нельзя было хоть как-то помочь компании его отца?! Глубокий вдох, глубокий вдох, нужно сохранять спокойствие, нужно сохранять спокойствие... Какое к чёрту спокойствие, да пошли вы! — Линь Юй перекосило от злости. — И как тут сохранять спокойствие при таком паршивом сюжете, а-а-а-а-а-а~~!!

— О боже, до чего же удивительный это мир~

— Дзинь! Просьба к хозяину следить за временем: до прибытия Ци Хаожаня остался ровно час. Маленькие хлыстики вдалеке уже приветственно машут тебе ручкой, юноша!

Линь Юй дёгнул щекой и решительно проигнорировал Систему.

— Система, измени воспоминания: пусть тот врач, что осматривал меня у дедушки дома, с глазу на глаз шепнет мне новость о том, что я на втором месяце беременности, и никому больше об этом не расскажет.

— На изменение воспоминаний требуется 500 очков, подтверждаете обмен?

— Подтверждаю. Деньги утекают сквозь пальцы, душа прямо кровью обливается.

— Дзинь! До прибытия Ци Хаожаня осталось меньше тридцати минут. По требованию хозяина включается режим потери сознания.

Вспышка белого света — и Линь Юй отключился, решительно не желая больше ничего знать.

Он уже отчаялся бороться с тем фактом, что и впрямь отрубался наотмашь. Тратить очки на покупку зелья выхода из тела ему не улыбалось: он был бедным человеком, и по его щекам текли горькие слёзы~

Когда он разлепил веки, его взору предстал роскошно украшенный потолок. Он тяжело и непривычно повёл глазами, чувствуя, как в руку вставлена капельница. Замерев на мгновение, он, словно запоздало сообразив что-то, судорожно забился назад, пытаясь спрятаться.

— Решил прятаться? Не слишком ли поздно? — раздался ледяной, полный сарказма голос. Линь Юй повернул голову на звук: перед ним стоял высокий, красивый мужчина с хмуро сдвинутыми бровями и чашкой воды в руке, вид у него был крайне недовольный.

— Пей, — последовал холодный приказ, и прямо перед Линь Юем оказалась чашка. Лицо Линь Юя мгновенно побледнело ещё сильнее. В сочетании с его тонкими чертами лица и хрупким, болезненным видом это выглядело невероятно жалобно.

Заметив, что Линь Юй не спешит подчиняться, мужчина ощетинился ещё пуще прежнего, а его лицо помрачнело окончательно: — Пей.

На сей раз Линь Юй не смел медлить: он тут же обхватил чашку обеими руками и принялся делать крошечные глоточки.

Видя, как Линь Юй пьёт, словно испуганный зверёк, мужчина чуть смягчился в лице, а брови разгладились.

Осушив чашку, Линь Юй поднял на мужчину влажные глаза, и хриплым, надломленным голосом прошептал: — Ты... уже всё знаешь? В его голосе сквозила горькая обречённость.

Мужчина забрал у него из рук чашку и, глядя на него свысока, процедил: — Что знаю? Что именно? Как ты сбежал при помощи своего деда? Или то, что у тебя открылось язвенное кровотечение? А может, то, что ты беременен? — Его голос звучал холодно и язвительно, а только что посветлевшее лицо стало темнее тучи.

По рефлексу Линь Юй заслонил живот руками, побелев так, что на нём не осталось ни единой капли крови, а в уголках глаз блеснули слёзы. Он испуганно затараторил: — Умоляю... прошу тебя, не надо, оставь этого ребенка! Наказывай меня как пожелаешь, делай со мной что хочешь, но умоляю, не трогай ребёнка... — Из глаз Линь Юя катились слёзы. Не до конца оправившись от болезни, он выглядел до крайности хрупким и вызывающим жалость. К тому же он говорил слишком торопливо, отчего тут же закашлялся, и надсадный кашель заполнил всю комнату.

Мужчина никак не отреагировал, лишь его взгляд стал ещё ледянее.

Охваченный паникой, Линь Юй уже не думал ни о чём и взмолился: — Умоляю, не причиняй вреда ребёнку! Что угодно, я сделаю всё, что прикажешь, я больше никогда не побегу, только пощади его, умоляю тебя! — Одной рукой прижимая живот, другой Линь Юй вцепился в полу одежды мужчины, переполненный мольбы.

Выражение лица мужчины стало пугающе холодным, а в каждом выдохе чувствовалась ярость.

Словно осознав что-то, Линь Юй перестал умолять, и в его глазах поселилось сердцераздирающее отчаяние.

Сделав несколько глубоких вдохов, мужчина всё тем же ледяным тоном протянул руку и коснулся живота Линь Юя. Линь Юй вздрогнул, и мольба в его глазах вспыхнула с новой силой.

— Ты сбежал из-за этого?

Линь Юй окаменел — он понятия не имел, как на это ответить.

Не дождавшись ответа, мужчина силой развернул его лицо к себе и холодно хмыкнул: — Так ли это?

Линь Юй медленно кивнул, зажмурился и умолк.

— Боялся, что я избавлюсь от ребенка?

— М? Разве нет?

— Да, — в голосе уже слышались рыдания.

Мужчина погладил его по щеке и кончиком языка коснулся слёз на глазах Линь Юя.

Тело Линь Юя пробила дрожь.

Мужчина продолжал начатое, а на душе у него творился настоящий кавардак. Раньше он думал, что этот человек сбежал из ненависти к нему, отчего его охватывала слепая ярость, а боль предательства толкала на убийство. Потом он увидел, как тот лежит на земле с окровавленным ртом — в тот миг всё внутри заледенело, он дрожащими руками поднял безвольное тело, и сам голос его дрожал. Узнав в больнице о беременности парня, он испытал волну бурной радости, но стоило вспомнить о побеге, как на него словно вылили ушат ледяной воды: этот человек не хочет ребёнка?! И вот теперь, едва очнувшись, тот первым делом взмолился не вредить малышу. Поняв, что Линь Юй вовсе не против ребенка, он рассвирепел от недоверия: неужели он выглядел в его глазах чудовищем, способным убить собственного малыша?!

— Если я оставлю ребенка, ты больше не попытаешься сбежать, м? — в самом конце его тона прозвучала едва уловимая угроза.

— Мм, — тихо отозвался Линь Юй.

Глядя на лежащего перед ним человека — с раскрасневшимся лицом, пылающими мочками ушей и сбитым дыханием, — мужчина не смог сдержать улыбки в глазах. Тут же вспомнились наставления врача: здоровье у этого парня ни к чёрту, совсем недавно было язвенное кровотечение, к тому же он родился недоношенным и от природы слаб. Мужчинам вообще не прирождено вынашивать детей, а он еще и обошлся с ним так грубо, из-за чего беременность окончательно подорвала его силы. Мужчина не выдержал и крепко прижал Линь Юя к груди; захлестнувшие его нежность и чувство вины едва не затопили сердце с головой. Только спустя столько лет он наконец понял, что такое жалость и что такое угрызения совести.

И чем дольше он смотрел на него, тем сильнее влюблялся.

— Дзинь! Расположение Ци Хаожаня выросло на 5, текущий уровень: 80.

— Дзинь! Уровень преданности Ци Хаожаня вырос на 10, текущий уровень: 40.

— Задание выполнено успешно, просим хозяина продолжать в том же духе.

http://bllate.org/book/25352/3021776