Готовый перевод Immortal Pet in the Apocalypse / Божественный питомец апокалипсиса: Глава 216

Увидев его жалобный вид, Су Ло чуть смягчился, но тут же вспомнил: перед ним вовсе не Е Цяньсюнь. Та никогда не назвала бы его «братец Су Ло», не стала бы вести себя подобным образом и уж точно не позволила бы синему попугаю гонять себя, как последнюю добычу.

— Ты ведь Хунъюй. Хватит притворяться, — уверенно произнёс Су Ло после краткого размышления и в тот же миг легко выскользнул из объятий белой фигуры.

В её руках осталась лишь пустота. Опустив руки с тяжёлым вздохом, она не скрывала разочарования: не ожидала, что её раскусят так быстро. Раз всё раскрыто, не имело смысла продолжать игру.

— Прости, братец Су Ло, мне не следовало тебя обманывать, — призналась она.

Её «братец Су Ло» прозвучало так соблазнительно, а в сочетании с нынешней ослепительной красотой большинство мужчин непременно растаяли бы.

Однако для самого Су Ло эти слова звучали крайне неловко. Он дважды откашлялся и сказал:

— Вчера я уже всё чётко высказал. Советую тебе оставить все эти глупые мысли. Иначе я могу сделать нечто, что навредит вашему роду Му, и тогда будет поздно сожалеть.

— Братец Су Ло, я знаю, что поступила плохо, но, пожалуйста, помоги мне ради моей искренней любви к тебе! — умоляюще попросила Хунъюй.

— Извини, не смогу, — прямо отказал Су Ло.

— Братец Су Ло, не переживай, это совсем несложно и точно не поставит тебя в неловкое положение, — заверила Хунъюй, указывая на священную птицу Ланьиня позади себя. — После того как Ланьинь потерял Хунъинь, его характер сильно изменился. Только что он действительно напал на меня. Поэтому я хочу попросить тебя запечатать его разум, чтобы он больше не испытывал эмоций и не вспоминал прошлую боль. Я сначала усыплю его с помощью заклинания для приручения зверей, а ты в это время наложишь печать на его сознание. Это ведь не так уж трудно?

Если бы всё действительно обстояло так, задача была бы простой. Однако Су Ло боялся, что эта женщина снова затевает какую-то интригу.

Он бросил на Хунъюй быстрый взгляд и сказал:

— После того как я помогу тебе, больше не появляйся передо мной.

Хунъюй на мгновение замерла, затем кивнула:

— Хорошо.

Из её уст полились заклинания. Ранее буйствовавший Ланьинь сразу успокоился: сложил крылья, закрыл глаза и тихо застыл на пустой поляне неподалёку.

Через некоторое время Хунъюй подняла голову и многозначительно посмотрела на Су Ло.

Тот понял намёк и подошёл ближе, готовясь наложить печать на разум птицы. Но едва его сила коснулась пернатого, тот вдруг издал пронзительный стон и, расправив крылья, взмыл в ночное небо.

— Плохо! Ланьинь снова сходит с ума! Братец Су Ло, скорее помоги мне его остановить! — закричала Хунъюй.

Не дожидаясь окончания фразы, Су Ло уже рванул вслед за птицей и исчез в темноте.

Хунъюй проводила их взглядом и на губах её заиграла странная улыбка. В следующий миг она прыгнула и устремилась за ними.

Ланьинь летел стремительно, но как только Су Ло расправил собственные крылья, расстояние между ними быстро сократилось. Внезапно птица резко нырнула в лес.

— Странноватый запах, — принюхался Су Ло. В воздухе действительно витал какой-то необычный аромат, но он не придал этому значения: на острове Миша росло множество причудливых растений, и некоторые из них имели весьма своеобразный запах.

Едва войдя в лес, он не увидел Ланьиня. Однако его духовное сознание быстро уловило птицу: та уже сжалась до обычных размеров и спокойно сидела на ветке.

Она не проявляла признаков безумия.

Су Ло нахмурился — всё выглядело подозрительно. Не успел он сообразить, как к нему подоспела Хунъюй. Окинув взглядом Ланьиня, она улыбнулась:

— Спасибо, братец Су Ло. Начнём.

— Давай быстрее, — нетерпеливо махнул рукой Су Ло.

Хунъюй сложила несколько печатей. Вскоре Ланьинь действительно медленно закрыл глаза, и его духовное давление полностью исчезло — теперь он выглядел как обычная попугайская птица.

Су Ло начал направлять внутреннюю силу, но в этот самый момент услышал голос Хунъюй:

— Братец Су Ло, подожди!

Его рука застыла в воздухе. Он обернулся и с недоумением посмотрел на неё.

Хунъюй, увидев его ясный, спокойный взгляд, мысленно удивилась, но на лице сохранила лёгкую улыбку:

— Я вдруг вспомнила одну вещь. Запечатывать Ланьиня пока рано.

Су Ло фыркнул с раздражением. Его, мастера стадии дитя первоэлемента, так откровенно водили за нос! У него и вправду хорошее терпение, иначе другой мастер на его месте давно бы прикончил эту нахалку.

«Бах!» — с громким треском он ударил ладонью по огромному древу. Вся накопленная сила вырвалась наружу, и дерево мгновенно рухнуло.

Вслед за ним с грохотом повалились десятки других деревьев в округе.

— Прости, братец Су Ло, я правда не хотела тебя злить! Не сердись, пожалуйста! — умоляюще воскликнула Хунъюй.

Су Ло даже не взглянул на неё и, развернувшись, улетел прочь.

Хунъюй в панике метнулась за ним. Она с таким трудом заманила его сюда — неужели добыча ускользнёт прямо из-под носа? К тому же, после сегодняшнего инцидента будет крайне сложно снова его выманить.

Решившись, она прикусила губу и нанесла себе на руку заклинание. Белоснежная кожа тут же покрылась длинной раной, из которой хлынула кровь, стекая в землю.

Почва под её ногами внезапно вздулась, и из неё вырвалась лиана. За ней последовала вторая, третья, четвёртая… Вскоре из земли взметнулось бесчисленное множество ветвей, и перед ней возникло гигантское дерево!

— О Древо Богов! Прими мою кровь и исполни моё желание! — молилась Хунъюй, сложив руки.

По мере того как её сущностная кровь истекала, корни и лианы дерева становились всё плотнее и мощнее, ветви яростно затрепетали, а земля под ногами задрожала.

Су Ло почувствовал за спиной колоссальное духовное давление и обернулся. Перед ним стояло исполинское дерево, бешено раскачивающееся на ветру.

— Какая насыщенная энергия дерева! Этот запах кажется знакомым… И заклинание тоже… Ах да! Фудзихара Норика! В Ложиси, во время битвы Фудзихары Норики с Тянь Юй, звучало то же самое заклинание, и тогда тоже появилось гигантское дерево…

Едва он об этом подумал, как одна из лиан метнулась в его сторону. Он ловко уклонился, и лиана просвистела мимо его плеча. Но в тот же миг другая лиана уже обвилась вокруг его шеи.

Су Ло почувствовал, как всё тело стянуло. Лианы мгновенно оплели его целиком — руки, ноги, туловище.

Лицо Хунъюй озарила радость.

«Не зря же я истекала кровью! Древо Богов и вправду великолепно — сразу же скрутило мастера стадии дитя первоэлемента!»

— Иди сюда, — поманила она связанного Су Ло. Её лицо побледнело от потери крови, но она не обращала на это внимания, с восторгом наблюдая, как он приближается.

— Что ты задумала? — холодно спросил Су Ло.

— Братец Су Ло, не волнуйся. Это наше племенное Древо Богов. Оно тебе не навредит, — пояснила Хунъюй.

Су Ло лишь усмехнулся в ответ. Внезапно из его тела вырвались искры, мгновенно превратившиеся в пламя, охватившее его целиком.

Лианы вокруг зашипели, словно сухие дрова в огне. Пламя быстро побежало по ним к стволу. Гигантское дерево, будто кота, за которого ухватились за хвост, начало бешено хлестать ветвями, но огонь только разгорался сильнее, охватывая соседние деревья и превращая лес в море огня.

— РРРР! — взревело Древо Богов.

Лицо Хунъюй побелело. Это дерево было священным Древом Желаний их племени, существовавшим уже десятки тысяч лет. Говорили, что когда-то великий мастер оставил на Шуйлане семя божественного древа, но, вынужденный покинуть планету из-за законов мира, забыл его забрать. Семя пустило корни и выросло в нынешнее Древо Желаний.

Именно оно дарило острову Миша насыщенную энергию дерева. Обычно оно пребывало под землёй и появлялось лишь тогда, когда кто-то из заключивших с ним договор вызывал его кровью.

Древо Желаний было знаменито на весь Шуйлань. Раньше мастера стадии дитя первоэлемента из других стран платили огромные деньги за право заключить с ним договор. Любой, кто заключил такой договор, мог в любое время воспользоваться силой дерева для исполнения желания — разумеется, ценой собственной сущностной крови.

Древо существовало столь долго и обладало невероятной мощью. Обычный огонь не мог его поджечь. Почему же сегодня всё иначе? Хунъюй почувствовала тревогу.

— Неужели оно ещё не восстановилось? — прошептала она.

Год назад некий мастер стадии дитя первоэлемента вызвал Древо Богов на битву, но потерпел поражение и погиб. Сила, предоставленная деревом, была уничтожена — по сути, убит один из его аватаров. После этого Древо Богов находилось в состоянии покоя, и лишь сегодня она впервые после той битвы вызвала его.

В огненном аду Су Ло стремительно носился, сражаясь с Древом. Вскоре к бою присоединился и Ланьинь, издав громкий крик.

Ланьинь был священной птицей на стадии дитя первоэлемента. Никто в племени не знал точной силы Древа Богов, но по уровню его энергии было ясно: оно превосходит стадию дитя первоэлемента. Два против одного, причём оба — как минимум на уровне дитя первоэлемента. Положение Су Ло выглядело крайне невыгодным.

На лице Хунъюй промелькнула тревога. Если Су Ло погибнет, его янская сущность исчезнет… Да и вообще, он был первым мужчиной, который ей так понравился. Жаль было бы его потерять. Но если сейчас остановить Древо и Ланьиня, Су Ло наверняка сбежит, и тогда вся её затея пойдёт прахом.

Пока она колебалась, в груди вдруг вспыхнула боль. Она открыла рот и выплюнула струю крови. Древо было вызвано её кровью — любое его ранение неминуемо отразилось и на ней.

В этот момент раздался оглушительный грохот, и из огня вырвалась фигура, взмывшая в небо.

— Братец Су Ло! — воскликнула Хунъюй, глядя на улетающую фигуру с облегчением и восторгом.

Су Ло обернулся. Его белоснежные крылья мягко колыхались, заслоняя полную луну. Он парил в воздухе, и в его глазах горел огонь.

Хунъюй залюбовалась им. Её бледное лицо вдруг залилось румянцем, словно расцвела алый цветок.

Ветерок принёс аромат, и воздух наполнился благоуханием.

Аромат жемчужины Хунъиня, выпущенной Ланьинем, распространился повсюду. Тело Хунъюй стало мягким, как вата, а её взгляд на Су Ло стал ещё более томным.

— Братец Су Ло… — нежно позвала она.

Су Ло нахмурился. Этот голос вызывал у него отвращение. Но сейчас она всё ещё носила облик Е Цяньсюнь, и это мешало ему решительно с ней расправиться.

— Верни себе прежний облик! — рявкнул он.

http://bllate.org/book/2535/277643