Готовый перевод Immortal Pet in the Apocalypse / Божественный питомец апокалипсиса: Глава 198

Спустя месяц в самом сердце таинственного измерения возвышался грандиозный комплекс древних построек Эло — дворцы, храмы, алтари, галереи с фресками. Издали всё это зрелище поражало величием и великолепием.

Но в следующее мгновение из архитектурного ансамбля вырвался ослепительный луч, стремительно растекаясь во все стороны. Целостность построек мгновенно нарушилась: они изогнулись, будто расплавленный воск, и вскоре рассыпались на бесчисленные чёрные песчинки, исчезнув без следа.

Из чёрного песка медленно поднялась белая фигура. В руке она сжимала изумрудный меч, чёрные волосы небрежно стянуты в хвост. Присмотревшись, можно было заметить, что одежда её изорвана в клочья, а обнажённая кожа покрыта множеством свежих ран.

— Фух, наконец-то выбралась! Хорошо, что раньше разбиралась в иллюзорных массивах — иначе пришлось бы провести здесь ещё не один день!

Эта девушка была никто иная, как Е Цяньсюнь. За последний месяц она побывала во многих местах. Помимо исследования пирамид в поисках сокровищ, чаще всего ей попадались именно иллюзорные массивы.

Местные жители называли их «Хайши» — миражами, не имеющими реального существования. Однако любой, кто оказывался внутри, навсегда оставался в ловушке.

Согласно легенде, эти миражи — призрачные отголоски дворцов древних людей. После их смерти дворцы исчезли, но время от времени вновь возникают в пустыне, якобы чтобы отомстить живым. На эти дворцы наложено проклятие: всякий, кто осмелится потревожить покой душ погибших, неизбежно подвергнётся каре.

Е Цяньсюнь, разумеется, не верила подобным байкам. Она сразу поняла, что эти дворцовые комплексы — не что иное, как искусно созданные иллюзорные массивы.

За месяц ей удалось расшифровать уже более десятка таких массивов.

Расшифровка иллюзорного массива не приносила материальной выгоды, но каждый раз, входя в него, она ощущала невиданное душевное спокойствие. А после того как с трудом преодолевала массив, её духовное сознание неизменно возрастало. Все пробелы в душевном состоянии, возникшие из-за слишком быстрого продвижения по ступеням культивации, исчезали. Многие тревоги и неразрешимые вопросы вдруг становились ясны, и настроение значительно улучшалось.

Отдохнув немного на песке, Е Цяньсюнь уже собиралась отправиться на поиски следующего иллюзорного массива, как вдруг позади раздался знакомый голос:

— Цяньсюнь!

Это был голос Су Ло. Сердце её радостно забилось, но, обернувшись, она увидела лишь бескрайние жёлтые пески — ни единой человеческой фигуры.

«Странно, неужели галлюцинация?» — подумала она, оглядываясь по сторонам, но Су Ло нигде не было.

Тогда она выпустила своё духовное сознание для проверки и действительно обнаружила колебания духовной энергии поблизости. Более того, их было не одно, а множество. Уровни культивации сильно различались: самые высокие приближались к поздней ступени бога войны, а самые низкие — лишь к начальной ступени воина.

Хотя давление духовной энергии было хаотичным, оно двигалось вперёд с определённой скоростью, словно принадлежало какой-то группе. По количеству ощущаемых источников энергии, в группе насчитывалось более ста человек. Всего же в это измерение вошло менее двухсот практиков, и сразу после входа они разошлись в разные стороны. Эти практики принадлежали к разным расам и преследовали разные цели, так что объединиться им было практически невозможно. К тому же в этом пространстве действовали законы мира, установленные самой Нюйвой, которые лишали всех вошедших их прежнего уровня культивации.

Следовательно, эти люди не могли быть теми, кто вошёл сюда вместе с ней.

Но тогда кто ещё может обладать духовной энергией в этом измерении? Неужели местные жители?

По пути она действительно встречала некоторых из них, но все они были обычными людьми, владевшими разве что молитвами и проклятиями.

Взглянув на бескрайнюю пустыню, Е Цяньсюнь прищурилась. Духовная энергия внутри неё закрутилась, и в голове мелькнула мысль.

«Неужели это Шамин?»

Шамин — обычное явление в пустыне, обычно вызванное ветром. Однако в измерении Хайши Шамин был тем, чего местные жители боялись больше всего.

Неделю назад Е Цяньсюнь проходила мимо небольшой деревушки в пустыне и узнала от местных жителей кое-что о Шамине. Оказывается, раз в несколько месяцев в этом измерении происходил Шамин. Его первым признаком были слуховые галлюцинации, которые местные называли «голосами искушения». Эти голоса становились всё громче по мере приближения Шамина.

Но самое страшное начиналось потом — за Шамином неизменно следовали волны зверей и насекомых.

Стада зверей и рои насекомых в пустыне — обычное дело. Однако с какого-то времени эти существа обрели разум и начали культивировать. Хотя законы мира Нюйвы в основном ограничивали людей и обретших облик демонов, на местных животных они действовали гораздо слабее. А с течением времени влияние законов и вовсе ослабло, что привело к стремительному росту уровня культивации у животных.

Поэтому, услышав «голоса искушения», местные племена немедленно покидали свои поселения. Столкновение со стадами зверей и роями насекомых неизменно приводило к тяжёлым потерям, а то и к полному уничтожению целых племён. Чтобы противостоять этой угрозе, многие племена выращивали собственных практиков телесной закалки. Благодаря особым техникам их тела становились намного прочнее обычных, а самые сильные из них могли даже убивать демонических насекомых уровня бога войны.

Всю эту информацию Е Цяньсюнь получила в деревне по имени Буцзир, расположенной недалеко от её нынешнего местоположения. Судя по всему, жители деревни уже должны были заметить приближение Шамина.

В ушах Е Цяньсюнь звучали всё новые и новые голоса, причём все они принадлежали знакомым людям. Несколько раз, обернувшись, она даже видела их образы. Но стоило ей активировать «Технику Пожирания Душ Сюаньу», как эти фигуры мгновенно исчезали.

Она знала, что это всего лишь иллюзии, но в первые мгновения её сердце всё равно учащённо билось — среди этих призраков были её родители и сёстры. С тех пор как она встала на путь культивации, она больше не видела их.

Лёгким толчком ноги Е Цяньсюнь взмыла ввысь и осмотрелась. На юго-западе небо затянуло чёрными тучами, словно перед бурей. Но, приглядевшись, она в ужасе поняла: эти «тучи» состояли из огромного количества насекомых!

Насекомые были целиком чёрными, с твёрдыми панцирями и парой таинственных синих глаз. Их количество превосходило все ожидания, а исходящая от них аура была крайне зловещей.

Даже при всём своём опыте Е Цяньсюнь не могла определить, к какому виду они относятся. Но ещё больше её поразило то, что шло следом: под «тучей» насекомых неслось огромное стадо демонических зверей! Один лишь их вид внушал ужас: ядовитые скорпионы, змеи-демоны, жабы, пауки, ящерицы пустыни, муравьи-людоеды...

Будь это обычные пустынные твари — ещё полбеды. Но все они уже мутировали в демонических зверей!

В самом хвосте стада парило гигантское насекомое. Его тело было почти прозрачным, бледно-фиолетовым, а на голове сияли два глаза цвета красного агата. Нижняя часть тела выглядела крайне раздутой, будто у женщины на сносях, но скорость полёта от этого не страдала — наоборот, движения казались даже изящными.

— Матка пчёл, — сразу узнала Е Цяньсюнь происхождение гиганта. Взглянув снова на чёрных насекомых в панцирях, она нахмурилась: — Неужели они произошли от пчёл? Но они совсем не похожи на них...

Пока Е Цяньсюнь размышляла, стадо и рой приближались. Расстояние до неё сократилось до километра. С её скоростью полёта и помощью Сапог Божественного Ветра у неё ещё был шанс скрыться.

Она на мгновение колебнулась, затем достала из перстня-хранилища Сапоги Божественного Ветра и надела их. Сделав шаг, она мгновенно исчезла на несколько десятков шагов вперёд. Одновременно она активировала «Технику Черепашьего Дыхания Сюаньу», чтобы полностью скрыть своё присутствие.

Пролетев около получаса, она заметила, что стадо и рой замедлились, а их численность значительно сократилась.

В этот момент она также почувствовала знакомую ауру.

Оглянувшись, она не увидела ничего — расстояние было слишком велико. Покачав головой, она продолжила полёт, но тревога и любопытство не давали ей покоя, и душевное равновесие никак не восстанавливалось.

Ощутив, что давление духовной энергии позади слабеет, Е Цяньсюнь наконец остановилась, развернулась и направилась обратно к стаду и рою.

На всякий случай она решила использовать технику земляного перемещения вместо полёта. Вскоре она осторожно выглянула из-под песка. Взглянув вверх, она уже могла различить отдельных насекомых. Их стало вдвое меньше, и они больше не держались кучно, а были разбросаны повсюду.

Матка пчёл уже не выглядела изящной: она яростно хлопала крыльями и выпускала ядовитые иглы. Её целью была некая фигура, движущаяся, словно ветер, — та уворачивалась с поразительной ловкостью, не давая матке ни единого шанса.

Разъярённая неудачами, матка издала странный звук, и рассеянные насекомые тут же сбились в кучу, устремившись на эту ветреную тень.

В мгновение ока тень оказалась окружена роем. Е Цяньсюнь уже подумала, что тому конец, но вдруг из центра роя вырвался огненный столб. Раздался звонкий крик, и из пламени вылетела птица. Её длина достигала семидесяти–восьмидесяти метров, крылья были огромными и широкими, а всё тело окутывало пламя. Она напоминала легендарную феникс-птицу.

Феникс расправил крылья, и с неба посыпались огненные шары. В рое началась паника: насекомые метались во все стороны, издавая звуки, похожие на треск жареных креветок. Вскоре их тела сморщились и обратились в пепел под действием огня.

— Чи-чи! — в отчаянии завизжала матка, яростно хлопая крыльями. Она развернула своё раздутое тело к парящему фениксу и выпустила в него весь запас ядовитых игл.

Однако иглы, попав в тело феникса, исчезли, словно мотыльки, летящие в огонь.

— Уровень дитя первоэлемента?! — Е Цяньсюнь была поражена до немоты. С этого феникса исходило колоссальное давление духовной энергии, явно превосходящее стадию бога войны. Скорее всего, он достиг уровня дитя первоэлемента!

— Не ожидала, что у этого человека есть питомец уровня дитя первоэлемента! Но подожди... В этом измерении все духовные способности и сознание подавлены законами мира. Даже призванные извне питомцы не могут игнорировать эти законы. Как же тогда этот феникс...?

Пока Е Цяньсюнь недоумевала, феникс уже исчез, а та ветреная тень продолжала маневрировать среди стада ядовитых скорпионов, змей-демонов, жаб, ящериц и прочих тварей, двигаясь между ними с невероятной ловкостью.

Е Цяньсюнь вновь выпустила духовное сознание, чтобы определить уровень этой фигуры, но так и не почувствовала от неё ни малейшего колебания духовной энергии.

— Как можно призывать питомца, не имея духовной энергии? Как можно сражаться с высокоранговыми демоническими зверями без энергии? — Сегодня Е Цяньсюнь по-настоящему расширила кругозор. В голове мелькнул образ её любимого ученика Су Линя. В своё время он тоже побеждал многих сильных практиков, полагаясь лишь на физическую силу, и в итоге стал чемпионом Турнира Королей. Но даже он был далеко не так силён, как этот человек.

Ещё более странно было то, что аура этого человека казалась ей знакомой. Скорее всего, он тоже вошёл сюда вместе с ней. Неужели это кто-то с невероятно закалённым телом? Она старалась вспомнить всех, кто входил в измерение, но кроме Су Ло никого подобного не приходило на ум.

Неужели это Су Ло? Но вскоре она отвергла эту мысль: по опыту многолетних совместных сражений она точно знала, что это не он. К тому же она никогда не слышала, чтобы у него была способность призывать огненного феникса.

После стремительной атаки на песке остались лишь трупы насекомых и демонических зверей. В живых осталось всего несколько десятков высокоранговых зверей.

— Ква! — с жалобным криком одна из жаб рухнула на песок, истекая кровью.

http://bllate.org/book/2535/277625