Готовый перевод Immortal Pet in the Apocalypse / Божественный питомец апокалипсиса: Глава 183

Услышав эти слова, Е Цяньсюнь вздрогнула: в груди разлилась тёплая волна, и она невольно по-новому взглянула на стоявшую перед ней женщину — решительную, благородную, полную внутренней силы.

Е Цзюньянь… Они встречались всего раз, а теперь та выступила в её защиту. Это было по-настоящему неожиданно.

— Да ты совсем с ума сошла! — взорвалась Янь Линъин, указывая на Е Цзюньянь. — Разве не знаешь, что твой дядя и двоюродный брат погибли от её рук?! Ты совсем не различаешь добро и зло! Всё это время я зря тебя растила!

Лицо Е Цзюньянь осталось невозмутимым. Она склонилась в почтительном поклоне:

— Е Цяньсюнь никогда бы не убивала без причины. Здесь явно какое-то недоразумение. Прошу вас, тётушка, разберитесь как следует.

Доверие со стороны незнакомца… С тех пор как Е Цяньсюнь оказалась в этом мире, ей ещё ни разу не встречалось ничего подобного. Е Цзюньянь видела её лишь однажды — почему же она так верит в неё?

В этот момент Фудзихара Норика не выдержала:

— Старая ведьма Янь! Придержи свою племянницу! Эту демоницу я сегодня уничтожу любой ценой!

Она укусила палец до крови, и алые капли потекли по её руке. Затем, произнося странные заклинания, она вырастила перед собой маленькое деревце и начала поливать его корни собственной кровью. Бесчисленные тонкие корни мгновенно заполнили воздух, извиваясь и хлеща, а деревце начало стремительно расти.

— О Древо Богов! — воскликнула Фудзихара Норика зловещим голосом. — Я кормлю тебя своей кровью! Умоляю, разорви душу и тело Е Цяньсюнь и обрати её в прах, чтобы её топтали все, кто пройдёт мимо!

Пропитанные кровью лианы с яростью бросились на Е Цяньсюнь…

Тем временем четверо, стоявших у ворот клана Цзи, были охвачены тревогой.

Юлань вдруг насторожилась и устремила взгляд вдаль:

— Какая насыщенная древесная ци! Почти как аромат родины… Неужели это Древо Богов нашего рода?

— Е… Цзюньянь, — прошептала Е Цяньсюнь, лёжа на земле. Рядом с ней безжизненно лежала женщина, вся в крови — нынешняя глава Элитного Альянса, Е Цзюньянь.

Е Цзюньянь слабо повернула голову и попыталась улыбнуться.

Небесное испытание не прекращалось — молнии продолжали обрушиваться на Юаня. Его тело было покрыто ранами, даже прочный панцирь, которым он так гордился, покрылся трещинами.

Он с трудом сражался против трёх культиваторов уровня дитя первоэлемента.

Недавно Яо Чуньфэн, поддавшись уговорам Фудзихары Норики, присоединился к бою, и Е Цяньсюнь с Е Цзюньянь быстро потерпели поражение.

Теперь только Юань один сдерживал натиск врагов.

«Будь здесь Лошу, Юань смог бы выдержать небесное испытание, и я могла бы без опаски применить „Технику Перерождения“», — подумала Е Цяньсюнь и подняла глаза на Фудзихару Норику.

И тут же их взгляды встретились. Фудзихара Норика злобно улыбнулась.

— Сначала я изуродую твоё лицо, а потом убью! Пусть в загробном мире ты будешь уродиной!

Она махнула рукой, и лианы Древа Богов, словно ядовитые змеи с раскрытыми пастьми, бросились на Е Цяньсюнь.

Лианы хлестнули по её хрупкому телу, оставляя кровавые полосы. Одна из них ударила по левой щеке — жгучая боль пронзила лицо. Е Цяньсюнь прикоснулась к щеке и почувствовала тёплую, липкую влагу.

Дыхание стало затруднённым, боль сковала всё тело. В этот момент ещё две лианы обрушились на её лицо.

Фудзихара Норика явно решила во что бы то ни стало лишить её красоты!

Но уголки губ Е Цяньсюнь искривились в холодной усмешке. Она с жалостью посмотрела на парящую в воздухе женщину и тихо прошептала:

— Даже если ты изуродуешь моё лицо, Тянь Юй всё равно не полюбит тебя.

— Что ты сказала, соплячка?! — взревела Фудзихара Норика, чья ревность уже давно бурлила внутри. — Кто ты такая?! Даже если он не полюбит меня, он никогда не полюбит тебя!

Она в ярости снова указала на Древо Богов, и лианы с новой силой обрушились на Е Цяньсюнь.

Культиваторы обычно погибают в борьбе за сокровища, от нападений духов зверей или во время небесного испытания. Е Цяньсюнь и представить не могла, что, пережив столько смертельных опасностей, она в итоге погибнет от руки завистливой культиваторши высокого ранга. В этом было что-то по-настоящему абсурдное.

Она видела, как Юань с трудом отбивается от линейки Яо Чуньфэна, а Янь Линъин достала древнюю шпильку, явно намереваясь нанести ей смертельный удар.

— Умри! — хором закричали Фудзихара Норика и Янь Линъин.

Е Цяньсюнь горько усмехнулась про себя. Что же она такого сделала этим женщинам? Она лишь защищалась!

Кровавые лианы и шпилька уже почти коснулись её тела. Е Цяньсюнь закрыла глаза, готовясь к боли… но секунды шли, а ничего не происходило.

Внезапно раздался оглушительный грохот, и земля под ней задрожала.

— Ах! — вскрикнули одновременно Янь Линъин, Яо Чуньфэн и Фудзихара Норика.

— Кровавый змей! — Фудзихара Норика сначала испугалась, увидев существо, вцепившееся ей в руку, но тут же обрадовалась и с надеждой устремила взгляд вдаль.

Янь Линъин и Яо Чуньфэн, напротив, побледнели при виде змея.

Е Цяньсюнь почувствовала сильнейшую волну в своём духовном сознании — мощнейшее давление ци стремительно приближалось.

Эта ци… казалась знакомой.

— Тянь Юй! Это действительно ты! — воскликнула Фудзихара Норика.

Под мрачным небом появилась высокая фигура в чёрном плаще, мчащаяся на огромной кровавой змее. Лицо её было скрыто капюшоном, но из-под него выбивались пряди огненно-рыжих волос.

— Колдуны! — воскликнули в ужасе Янь Линъин, Яо Чуньфэн и даже Цзи Сун, до этого лишь наблюдавший за происходящим.

Давление ци незнакомца явно превосходило их всех. Возможно, она достигла средней стадии дитя первоэлемента. После этой стадии каждое продвижение даёт колоссальный рост силы. Несмотря на то что их было четверо культиваторов начальной стадии дитя первоэлемента, против одного среднего они не имели шансов.

Человек в чёрном стремительно приблизился и остановился перед Фудзихарой Норикой. Ветер сорвал капюшон, обнажив черты лица, настолько совершенные, что захватывало дух. Его вздёрнутые брови и огненные глаза придавали лицу безграничную властность.

Совершенство и властность — два, казалось бы, несовместимых качества — гармонично сочетались в ней, создавая ослепительную, почти одержимую харизму.

Фудзихара Норика смотрела на неё с замиранием сердца. С тех пор как она в последний раз видела её, её чувства к ней только усилились. Она не раз рисковала жизнью, чтобы найти её, но безуспешно. И вот она перед ней! Как же она могла не взволноваться?

Но пока Фудзихара Норика с восхищением смотрела на неё, вдруг вспышка золотого света ударила ей в руку. От боли она разжала пальцы, и из ладони выпал предмет, похожий на черепаховый панцирь.

Золотой луч изогнулся в воздухе и подхватил панцирь.

Тянь Юй взяла Лошу и холодно взглянула на Фудзихару Норику:

— С каких это пор мои вещи оказались у тебя?

Фудзихара Норика опомнилась и поспешно замотала головой, указывая на истекающую кровью Е Цяньсюнь:

— Это она! Она украла его! Я только что отобрала у неё! Мне показалось знакомым — теперь я поняла, что это действительно твоё!

Тянь Юй проследила за её взглядом и нахмурилась ещё сильнее. Она окинула поле боя взглядом и остановилась на Юане. В этот момент в него ударила особенно мощная фиолетовая молния, оставив на его израненном теле ещё одну рану.

Но даже в таком состоянии он продолжал защищать Е Цяньсюнь, настороженно глядя на парящих в небе культиваторов.

— Уже проходит небесное испытание, — пробормотала Тянь Юй, и в её глазах мелькнуло удивление. Затем уголки губ приподнялись в улыбке, и она бросила Лошу Юаню.

Тот насторожился, готовясь отразить атаку, но в ушах прозвучал голос Е Цяньсюнь:

— Не бойся, это Лошу. Он поможет тебе выдержать небесное испытание.

— Лошу? — удивлённо переспросил Юань.

Е Цяньсюнь кивнула:

— Сначала заверши испытание. Потом всё объясню.

— Но…

— Не волнуйся. Тянь Юй, конечно, не святая, но она точно враждует со скрытыми кланами — Янь Линъин, Яо Чуньфэном и Цзи Суном. Она не станет объединяться с ними против нас. Сейчас мы в безопасности. Завершай испытание.

Уверенный тон Е Цяньсюнь успокоил Юаня. Он кивнул и почувствовал, как под защитой Лошу молнии перестали причинять боль, а раны начали заживать.

Лианы Фудзихары Норики замерли. Е Цяньсюнь начала принимать лекарства для восстановления.

Её лицо, наверное, выглядело ужасно, но это были лишь поверхностные раны. В её теле уже давно действовал фактор самовосстановления, да и пилюли из крови Цзян Ци, которые она принимала, позволяли заживлять любые телесные повреждения.

— Е Цяньсюнь, — раздался над ней мягкий голос.

Она почувствовала, как её подняли, и оказалась в крепких объятиях. Подняв глаза, она встретилась взглядом с парой огненных очей.

— Тянь Юй, она же украла твой Лошу! Почему ты не наказываешь её?! — Фудзихара Норика была вне себя от ревности. Она сожалела, что не разорвала Е Цяньсюнь на куски минуту назад.

Но следующие слова Тянь Юй чуть не лишили её чувств.

— Я сама дала ей Лошу использовать. А вот ты… посмела взять мою вещь без разрешения. Наказание заслуживаешь именно ты.

Холодный, пронизывающий взгляд заставил Фудзихару Норику задрожать. За эти годы Тянь Юй стала ещё сильнее. Фудзихара Норика думала, что, достигнув уровня дитя первоэлемента, станет достойной её, но теперь поняла — она даже близко не подошла к ней.

Собравшись с духом, она сжала зубы:

— Тянь Юй… Ты… разве ты влюбилась в неё?

— Я не влюблена в неё, — улыбнулась Тянь Юй.

Глаза Фудзихары Норики на миг вспыхнули надеждой, но тут же погасли навсегда.

— Не просто любовь — а любовь, — сказала Тянь Юй, глядя на Е Цяньсюнь с нежностью. Но, подняв глаза на Фудзихару Норику, она заговорила совсем иным тоном: — В прошлый раз я пощадила тебя из уважения к нашей былой дружбе. Но ты, несмотря ни на что, всё равно попыталась убить Цяньсюнь, пожертвовав своим артефактом. Я ещё не рассчиталась с тобой за это. А сегодня ты снова напала на неё. Так что я не прощу тебя.

Любовь… Она сказала «любовь»! Не просто симпатия — а настоящая любовь!

http://bllate.org/book/2535/277610