Готовый перевод Immortal Pet in the Apocalypse / Божественный питомец апокалипсиса: Глава 180

Двое демонов тут же перевели дух и бросили по чёрной поясной сумке с артефактами, одновременно рявкнув на своих подчинённых внизу:

— Кто хочет остаться в живых — оставляйте всё!

Демоны внизу, опомнившись от шока, хоть и неохотно, всё же покорно сдали всё, что имели.

— Старшая сестра Е, мы выполнили всё, как вы сказали. Можно ли теперь снять Запрет сознания? — робко спросил один из них.

Е Цяньсюнь холодно взглянула на него:

— Убирайтесь немедленно, пока я не передумала!

Под мощным давлением её духовного сознания оба демона почувствовали, как в их море сознания прокатилась волна дезориентации. Естественно, они не осмелились больше просить о снятии Запрета, махнули рукой своим подчинённым и первыми расправили крылья, умчавшись прочь.

Увидев, как их предводители в панике бежали, остальные демоны тоже разбежались кто куда.

После двух волн хаоса горный хребет Шэшань превратился в руины. Ученики погибли и получили ранения в огромном количестве, лекарственное поле было полностью уничтожено.

Е Цяньсюнь собрала оставшихся учеников и пересчитала их — осталось менее ста человек. К счастью, ранее она установила отдельные защитные массивы в самом хребте Шэшань, во всех филиалах и оборонительных базах. Теперь разрушены были лишь внешний и шэшаньский массивы; остальные два остались нетронутыми, иначе потери оказались бы ещё страшнее.

Однако среди учеников, находившихся в хребте Шэшань, были в основном элитные культиваторы — либо приехавшие за лекарственными травами, чтобы преодолеть бутылочное горлышко, либо алхимики, проводившие эксперименты.

Во время вторжения демонов здесь также находились все десять её именных учеников, включая Су Линя, Линь Ийчу и Мо Юйлань, которые даже прервали закрытую медитацию. Все они получили ранения в той или иной степени, а Инь Сяоцюнь и Сун Кхо погибли. Это причиняло Е Цяньсюнь глубокую боль.

Она лично перевязала раны и оказала помощь каждому из выживших, после чего велела им вернуться в свои филиалы и отдыхать, строго запретив покидать пределы защитных массивов в ближайшее время.

Когда все ушли, остались лишь Хэ Тин, Шэнь Сяожу, Лань Инься и Юлань — они не принадлежали ни к одному филиалу и не могли уйти вместе с остальными.

Во время разговора Е Цяньсюнь с демонами сердца Шэнь Сяожу и двух других буквально замирали от страха. Однако их беседа велась преимущественно через передачу мыслей, поэтому трое ничего не слышали и не знали, догадывается ли Е Цяньсюнь, что именно они открыли защитный массив.

Перед проницательным взглядом Е Цяньсюнь, способным пронзить самую суть человека, трое внешне сохраняли спокойствие, но внутри трепетали от тревоги.

— Идите со мной в клан Цзи, — сказала Е Цяньсюнь и, не дожидаясь ответа, легко оттолкнулась ногой и устремилась ввысь.

Юлань без раздумий последовала за ней. Остальные трое переглянулись и тоже поспешили вслед.

После разграбления демонами некогда шумный мегаполис Хайши превратился в жалкое зрелище. На улицах почти не осталось живых людей. Тела лежали повсюду, в каждом углу бродили демоны и зомби, а некоторые зомби группами обгладывали трупы на земле. Весь город окутывала тень смерти.

Наступил конец света.

Сердце Е Цяньсюнь наполнилось состраданием. Она перевернула ладонь, и из неё вырвалась волна белой энергии, сметающая всех демонов и зомби на улицах. Но их было слишком много — даже уничтожив тысячу за раз, она не могла изменить ситуацию, ведь впереди всё ещё маячили новые толпы.

Как и сказал демон ранее, Хайши действительно был захвачен демонами.

Пролетев в воздухе около получаса, они увидели перед собой огромный дворцовый комплекс площадью в сотни тысяч квадратных метров. Красные стены, золотые черепицы, резные перила и нефритовые украшения — всё дышало величием и торжественностью древней архитектуры.

Вот оно — владение клана Цзи!

Хотя они и были готовы к масштабу, реальное зрелище всё равно поразило их.

Какой размах у клана Цзи!

Е Цяньсюнь достала передатчик и отправила мысленное сообщение Цзи Мэйюй.

Вскоре издалека прилетело более десятка учеников клана Цзи в красных одеждах, среди которых была и сама Цзи Мэйюй.

Увидев её, Шэнь Сяожу и остальные почувствовали одновременно гнев и тревогу, но, находясь рядом с Е Цяньсюнь, не осмелились проявить эмоции.

— Простите, старшая сестра Е, заставили вас ждать, — сказала Цзи Мэйюй, выйдя вперёд и вежливо поклонившись.

Е Цяньсюнь холодно уставилась на неё:

— Господин Цзи, я пришла задать вам два вопроса. Первый: это вы разрушили защитный массив хребта Шэшань? Второй: действительно ли ваш клан Цзи вступил в сговор с демонами?

Цзи Мэйюй, словно ожидая этого, не изменила улыбки:

— Старшая сестра Е, это долгая история. Прошу, зайдёмте внутрь, поговорим спокойно.

Она слегка поклонилась, приглашая войти.

— Не пытайтесь меня обмануть. У меня нет времени пить с вами чай и болтать ни о чём, — холодно фыркнула Е Цяньсюнь.

Цзи Мэйюй, не обидевшись на резкость, продолжила улыбаться:

— Старшая сестра Е, вам пора изменить взгляды. Вы столько сделали для Хайши, но что получили взамен? Люди не должны вечно жертвовать собой ради других — подумайте и о себе. Недавно наш клан получил важнейшее сообщение, но для его реализации не хватает одного мастера с мощным духовным сознанием. Все старейшины единогласно сошлись во мнении, что вы — идеальный кандидат. Поэтому они поручили мне передать вам приглашение обсудить это дело.

Как говорится, в лицо улыбающемуся не плюнёшь. Цзи Мэйюй, явно опытный дипломат, легко обошла острые углы несколькими фразами.

Раньше Е Цяньсюнь, возможно, заинтересовалась бы, что это за сообщение. Но теперь, зная от демонов о «тайне бессмертия», она догадывалась, что Цзи Мэйюй имеет в виду именно это.

Не важно, почему демоны раскрыли эту тайну клану Цзи — по самому энтузиазму Цзи Мэйюй было ясно: «тайна бессмертия» даётся нелегко.

Видя, что Е Цяньсюнь всё ещё безразлична, Цзи Мэйюй добавила:

— Эту тайну нам удалось добыть лишь ценой огромных усилий. Говорят, она связана с культивацией…

Она взглянула на Е Цяньсюнь и, заметив проблеск интереса в её глазах, тут же усилила нажим, сыпля всё новые и новые соблазнительные слова.

Наконец Е Цяньсюнь кивнула:

— Хорошо, я пойду с вами.

— Цяньсюнь…

— Цяньсюнь, не ходи!

— Старшая сестра Е, не ходи!

Хэ Тин, Шэнь Сяожу и Лань Инься одновременно заговорили.

— Что с вами? — Е Цяньсюнь обернулась и спокойно окинула их взглядом.

Хэ Тин открыл рот, чтобы заговорить, но тут же ощутил леденящий душу взгляд — взгляд Цзи Мэйюй, которая ещё мгновение назад была приветлива, как весенний ветерок.

«Закрой рот, если не хочешь умереть. Иначе я расскажу Е Цяньсюнь, что именно вы трое открыли защитный массив. Тогда вы одновременно навлечёте на себя гнев и Е Цяньсюнь, и клана Цзи. Последствия вам известны», — прозвучало предупреждение прямо в их сознании.

Перед угрозой Хэ Тин впервые почувствовал бессилие. Раньше он думал, что, освободившись от родительской опеки, обрёл свободу. В Хайши он даже наслаждался счастливой жизнью обычной пары вместе с Шэнь Сяожу. Но сейчас он ощутил себя ничтожным, беспомощным, словно муравей, которого в любой момент могут раздавить.

Е Цяньсюнь не обратила внимания на их тревогу и сказала Цзи Мэйюй:

— Господин Цзи, ведите.

Цзи Мэйюй улыбнулась и, поравнявшись с ней в полёте, начала с энтузиазмом рассказывать об устройстве клана Цзи, направляясь к залу, где собирались старейшины.

Остальные ученики клана Цзи почтительно расступились, давая дорогу, и лишь после их ухода молча последовали за ними.

Пройдя через бесконечные повороты, Е Цяньсюнь и Цзи Мэйюй наконец остановились у входа в дворец.

Над дверью красовались три иероглифа: «Зал Советов». На каменных плитах у входа дремал грифон. Когда они приземлились, зверь приоткрыл глаза, но, узнав Цзи Мэйюй, лениво снова их закрыл.

Войдя внутрь, они попали в просторный зал с алыми лакированными колоннами и извилистой галереей. Пройдя по ней, они оказались в месте, напоминающем императорский сад: причудливые камни, щебет птиц, порхающие бабочки и цветы повсюду — настоящий райский уголок.

Однако Е Цяньсюнь не чувствовала ни капли восхищения. С самого входа она ощущала нечто странное в атмосфере.

Цзи Мэйюй указала на павильон посреди озера:

— Старейшины играют в шахматы и совещаются именно там.

Е Цяньсюнь взглянула туда и действительно увидела четверых: тридцатилетнюю женщину с белоснежными волосами и изысканной красотой, рядом с ней стояла молодая девушка с привлекательными чертами лица и решительным взглядом, а также мужчина лет сорока и седовласый старец.

Взгляд Е Цяньсюнь застыл, когда она узнала беловолосую женщину — это была никто иная, как Е Линъин, старейшина клана Фэн!

Старые враги, встретившись, сразу узнали друг друга. В тот же миг, когда Е Цяньсюнь посмотрела на неё, Е Линъин ответила таким взглядом, будто ждала её давно. Это выражение заставило Е Цяньсюнь насторожиться.

Сдержав внутреннюю бурю, она выпустила своё духовное сознание на разведку — и сердце её вновь упало. Девушка с решительным взглядом находилась на поздней ступени бога войны, а остальные трое источали настолько глубокую ауру, что явно достигли стадии дитя первоэлемента!

Разве в клане Цзи не было только одного мастера на стадии дитя первоэлемента? Кто тогда второй? Неужели полученная ею информация была лишь поверхностной?

Заметив её замешательство, Цзи Мэйюй пояснила:

— Старшая сестра Е, не волнуйтесь. Позвольте представить: слева — старейшина Цзи Сун, глава клана Цзи. Остальные трое — старейшина Яо Чуньфэн из клана Яо, старейшина Е Линъин из клана Фэн и нынешний глава Элитного Альянса Е Цзюньянь. Сейчас они обсуждают детали экспедиции.

Взгляд Е Цяньсюнь упал на улыбающегося старца. Даже без слов Цзи Мэйюй она узнала в нём того самого «улыбчивого тигра» — такая манера поведения, видимо, передавалась по наследству.

— Старшая сестра Е, у вас остались сомнения? — спросила Цзи Мэйюй, заметив её колебания.

Она уже здесь. Даже будучи сильной, она не могла противостоять трём мастерам стадии дитя первоэлемента. Похоже, сегодняшний «пир в Хунмэнь» ей не избежать.

— Не будем заставлять старейшин ждать, — мягко улыбнулась Цзи Мэйюй, оторвалась от земли и полетела к павильону на озере. Е Цяньсюнь, стиснув зубы, последовала за ней.

Они приземлились в павильоне. Цзи Мэйюй почтительно поклонилась:

— Поклоняюсь старейшинам. Это и есть Е Цяньсюнь.

— Цяньсюнь кланяется старейшинам, — также поклонилась Е Цяньсюнь. Как бы то ни было, этикет соблюдать необходимо — иначе малейший проступок может стать поводом для конфликта. По выражению лица Е Линъин она понимала: такой повод почти наверняка будет использован.

Е Цяньсюнь заметила, что Е Цзюньянь, стоявшая рядом с Е Линъин, не сводит с неё глаз. На лице девушки играла лёгкая улыбка, под которой скрывалось едва сдерживаемое волнение.

http://bllate.org/book/2535/277607