Готовый перевод Immortal Pet in the Apocalypse / Божественный питомец апокалипсиса: Глава 105

Фудзихара Хатия только собрался перевести дух, как змеи, лишь недавно рассеявшиеся, вновь сомкнулись вокруг него. Внезапно на шее он ощутил ледяной холод, опустил взгляд — и невольно вырвалось «вау!»: две кровавые змеи уставились на него, их длинные раздвоенные языки то выстреливали вперёд, то втягивались обратно, создавая жуткое, почти зловещее зрелище.

Но самое страшное ещё только начиналось. Едва он приоткрыл рот, как одна из кровавых змей со свистом влетела ему прямо в глотку.

Крик Фудзихары Хатии застрял в горле. В следующее мгновение его голова отвалилась от туловища и покатилась по льду, оставляя за собой ярко-алую полосу крови.

— Тянь Юй, твои глаза… да и сама техника Кровавых Очей достигла такой силы… — с трудом вымолвил Нейсан, не веря своим глазам.

Фу Чжэннань и Мэй Сюэ тоже широко раскрыли глаза, поражённо глядя на Тянь Юй.

Все были уверены, что в первобытном тайнике её глаза ослепили гу-насекомые, поэтому она всё это время держала их закрытыми. Однако оказалось, что зрение не только сохранилось, но и техника Кровавых Очей стала куда мощнее прежней!

Е Цяньсюнь вспомнила, что в последний раз видела Кровавые Очи во время схватки Тянь Юй с Юанем. Тогда из них выходило лишь по две змеи, а теперь — сразу двенадцать! Это было поистине ошеломляюще.

Нынешняя техника Кровавых Очей за мгновение уничтожила двух богов войны. По силе она, пожалуй, не уступала даже золотой стреле Тянь Юй — её лучшему фацзюй.

Едва тело Фудзихары Хатии коснулось льда, к нему бросились две кровавые змеи. После короткого пира останки превратились в кровавый туман и испарились.

Остальные члены семьи Фудзихара побледнели от ужаса. Без Фудзихары Хатии и Фудзихары Кадзуваки, двух главных наследников рода, активировать систему «Двенадцати Зодиаков» было невозможно. Да и для запуска требовалось как минимум двенадцать человек, а в их отряде осталось лишь девять.

Пятеро из них тут же превратились в лучи света и скрылись.

Тянь Юй холодно усмехнулась, глядя им вслед:

— Моя техника Кровавых Очей долго застревала на первом слое. Теперь же я наконец постигла тайну следующего уровня: только оказавшись на грани смерти, можно возродиться к новой жизни. Если бы я не ослепла тогда, возможно, так и не достигла бы нынешней силы.

Едва она договорила, пять кровавых змей взмыли в воздух, оставляя за собой длинные алые волны в атмосфере.

— А-а-а!

— А-а-а!

Раздались пронзительные крики — пятеро беглецов мгновенно стали добычей змей.

Насытившиеся змеи радостно зашипели и злобно уставились на оставшихся четверых членов семьи Фудзихара, явно готовые ринуться в атаку. Однако без приказа Тянь Юй они не осмеливались действовать.

— Госпожа, можно мне убить одного из семьи Фудзихара? — раздался голос Цзян Ци прямо у уха Е Цяньсюнь.

Она обернулась и увидела в его глазах мольбу.

— Даже не думай, — фыркнул Юань. — Остались четверо, каждый — полководец высшего ранга, а ты только что стал полководцем начального ранга. Как ты с ними справишься?

Юань никогда не любил Цзян Ци, особенно после того, как тот вначале пытался добиться расположения Е Цяньсюнь. Даже став её подчинённым, он всё равно не пользовался уважением у Юаня.

Цзян Ци сжал губы:

— Я знаю. Но мою семью уничтожили именно Фудзихара. Раньше я был трусом и не отомстил. Сейчас же я не хочу упускать шанс. Прошу вас, скажите господину Тянь Юй, пусть разрешит мне!

Две минуты назад она, возможно, согласилась бы. В конце концов, она уже дала ему доспех из лиан и энергетическое копьё ледяного типа — тем самым дав понять, что разрешает участвовать в бою.

Но сейчас обстановка была слишком напряжённой.

С того самого мгновения, как Тянь Юй открыла глаза, Е Цяньсюнь почувствовала тревогу. Хотя сейчас они и были союзниками, вскоре Тянь Юй уничтожит всех Фудзихара, и их союз автоматически расторгнётся. Отношения вернутся к прежнему враждебному состоянию.

Если бы представилась возможность, она бы с радостью скрылась прямо сейчас. Но шансов на это почти не было.

— Я не слишком близка с Тянь Юй, — сухо ответила Е Цяньсюнь. — Ты же знаешь, мы лишь временно сотрудничаем. Как только семья Фудзихара будет уничтожена, мы тут же начнём сражаться друг с другом. Так что моё слово здесь ничего не значит.

Цзян Ци понял её намёк, но после короткой паузы всё же решился:

— Моё тело самовосстановления полностью слилось с этим телом. Если вам понадобится кровь для создания эликсиров самовосстановления или вечной молодости, я всегда готов её предоставить.

Он прекрасно понимал: стоит семье Фудзихара исчезнуть — и он навсегда упустит шанс отомстить. Поэтому он предложил обмен.

Он был уверен: ни одна девушка не откажется от эликсира вечной молодости. Однако он не знал, что Е Цяньсюнь уже владеет «Техникой Черепашьего Дыхания Сюаньу» — древней практикой, дарующей не только долголетие, но и неувядающую красоту.

— Ладно, я спрошу, — вздохнула Е Цяньсюнь. Она не жаждала его крови — просто сжалилась. Ведь Цзян Ци и вправду был несчастен: его род уничтожили, тело погибло, и даже шанса отомстить ему не дают. Как хозяйка, она, пожалуй, была слишком жестока.

Тянь Юй холодно смотрела на четверых оставшихся членов семьи Фудзихара. Эти высокие, крепкие мужчины теперь жались друг к другу, дрожа от страха.

Е Цяньсюнь только сделала шаг вперёд, как взгляд Тянь Юй тут же упал на неё — будто она прочитала её мысли.

— Эти четверо — твои, — сказала она.

Е Цяньсюнь слегка удивилась, но поблагодарила и кивнула Цзян Ци.

Тот понял и обрадовался. В его глазах вспыхнул холодный огонь. Он резко выкрикнул что-то и бросился вперёд, сжимая в руке чёрное копьё — именно то энергетическое копьё ледяного типа, что подарила ему Е Цяньсюнь.

Четверо Фудзихара на миг опешили: у противника был один дитя первоэлемента, два бога войны и четыре полководца. Атаковать их должен был самый слабый — полководец начального ранга. Неужели их так презирают?

В Ложиси чувство чести и гордости за род было священным. Руководствуясь принципом «лучше смерть, чем позор», все четверо возмущённо уставились на Цзян Ци и без промедления применили свои смертоносные приёмы.

Четыре одинаковых острейших клинка засверкали, явно не из дешёвых.

Цзян Ци не стал уклоняться — ловко нырнул в водоворот клинков.

Из энергетического копья время от времени вырывались голубоватые струи, которые, коснувшись чего-либо, мгновенно превращались в лёд.

Четверо Фудзихара на миг окаменели в ледяных скульптурах, но уже через мгновение лёд треснул. Ведь это копьё было лишь артефактом низшего ранга — против воинов оно работало отлично, но против полководцев высшего ранга — бесполезно.

Е Цяньсюнь покачала головой, думая про себя: «Надо будет подыскать ему нормальное фацзюй».

— Этот Цзян Ци справится? Может, помочь? А то убьют, — пробормотал Юань.

— Подождём, — ответила Е Цяньсюнь. Она сражалась с Цзян Ци раньше и знала: он мастер ядов и обладает телом самовосстановления. Убить его не так-то просто. К тому же члены семьи Фудзихара сильны в совместных атаках с использованием инь-ян магии, но в одиночном бою уступают хуасийским культиваторам.

Нейсан, Мэй Сюэ и Фу Чжэннань не обращали внимания на бой Цзян Ци. Их волновало другое: Тянь Юй не ослепла, а стала ещё сильнее. Как теперь избежать её гнева? Это был настоящий кошмар.

Как только ключевые члены семьи Фудзихара будут уничтожены, род Фудзихара прекратит существование. А что Великая Ведьма сделает с ними дальше — зависело исключительно от её настроения.

Здесь, в эпоху апокалипсиса, правит только сила!

— А-а-а! — раздался крик боли.

Один из Фудзихара уже лежал в луже крови, его глаза остекленели. Рядом корчился ещё один — тяжело раненый, но ещё живой, слабо шевеля конечностями.

Цзян Ци сражался с оставшимися двумя. Хотя те и считали себя сильными, их атаки были почти бесполезны против тела самовосстановления: каждая рана мгновенно заживала, словно игра в «крота» — только ударил, как он уже снова на ногах.

Глядя на бой, Е Цяньсюнь вспомнила, как сама сражалась с Цзян Ци. Тогда её знаменитые ядовитые иглы не могли нанести ему вреда, и ей пришлось бежать. Если бы не Юань, она, возможно, взорвала бы своё ядро монстра — и погибла бы или получила тяжелейшие увечья.

Как же вертится колесо судьбы! Теперь Цзян Ци не только потерял своё тело, но и стал её подчинённым. Мысль об этом казалась фантастической.

— Осторожно! Тот, кто лежит, собирается напасть! — вдруг закричал Юань.

Е Цяньсюнь подняла глаза и увидела: раненый Фудзихара вытащил из-за пазухи фарфоровую бутылочку с узором синей кобальтовой росписи. Бутылка, увеличиваясь в размерах, незаметно приближалась к Цзян Ци и уже почти коснулась его головы.

Цзян Ци почувствовал опасность и обернулся — бутылка висела всего в метре над ним. В этот момент двум другим Фудзихара удалось нанести удар: два блестящих изогнутых клинка стремительно метнулись к его груди.

Е Цяньсюнь сузила глаза, пальцы скользнули по мечу «Юйлин». Внезапно она резко крикнула:

— Вперёд!

Меч «Юйлин» разделился надвое, мелькнул — и в следующее мгновение уже пронзил обоих Фудзихара сзади. На лицах тех застыло недоверие, и тела рухнули на землю.

Как только хозяева пали, клинки, летевшие в грудь Цзян Ци, замерли в воздухе и упали на лёд.

А фарфоровая бутылочка с узором синей кобальтовой росписи была перехвачена белым лучом и мгновенно оказалась в руках Е Цяньсюнь.

Е Цяньсюнь только что достигла ранга полководца высшего ранга, но уже могла за мгновение убить двух таких же культиваторов. Нейсан и Мэй Сюэ были поражены.

Фу Чжэннань уже видел её силу раньше, поэтому удивился, но не слишком.

Тянь Юй слегка приподняла уголки губ, в глазах мелькнуло одобрение.

Цзян Ци не ожидал, что Е Цяньсюнь вмешается, и почувствовал благодарность.

Оставшийся в живых Фудзихара, видя, как Цзян Ци направляет на него копьё, задрожал всем телом и, собрав последние силы, закричал:

— Не убивайте! Я не участвовал в активации системы «Первобытного Цикла»! Это всё идея Фудзихары Фуити и других! К тому же… я знаю, где сокровищница семьи Фудзихара! Там множество сокровищ, награбленных у других стран, особенно у Хуася! Среди них — немало фацзюй высшего ранга, а может, даже и несколько настоящих фацзюй!

Ради спасения жизни Фудзихара Рётэн пошёл на всё. Кто сказал, что в Ложиси все готовы умереть за честь? В эпоху апокалипсиса каждый день жизни — дар. Он посмотрел на Цзян Ци, потом перевёл взгляд на Тянь Юй, которая всё это время спокойно сидела с закрытыми глазами. Он знал: именно она здесь главная. И понимал: его слова — мощнейшая приманка. Ведь раньше Тянь Юй пришла сюда ради одного-единственного фацзюй высшего ранга. А теперь он предлагает целую коллекцию таких артефактов — и даже настоящие фацзюй! Она наверняка не устоит.

http://bllate.org/book/2535/277532