Готовый перевод The Cultivation World Awaits My New Products / Весь мир заклинателей жаждет моих новинок: Глава 12

Глава 11. Первые шаги в Мире Культивации

На самом деле далеко не все практикующие яростно занимаются культивацией. У многих с рождения низкий потенциал, а за душой нет ни гроша, поэтому они могут выбрать совершенно иной путь.

Вести мелкую торговлю, открыть лавку ради заработка духовных жемчужин, варить пилюли или разводить духовных зверей — всё это прекрасные выходы.

В местах, где обитают культиваторы, подобные вещи совершенно необходимы, так что статус этих людей не так уж и мал. Если у тебя есть толковые методы и дело пойдет в гору, можно обрести небольшую известность в самых разных краях.

Стоит раздобыть духовные жемчужины, как появляется возможность приобретать великое множество пилюль, поднимая собственное развитие — вытягивая его грубой силой, — и, пожалуй, превзойти в успехах даже тех, кто одарен от природы.

Тот недавний приказчик явно был служащим какого-то торгового дома, рыщущим в поисках заказов.

Услышав, что торговый дом прибыл затовариваться, толпившиеся вокруг в надежде прикупить у других заклинателей товар люди заволновались еще сильнее.

— Братец, сколько у тебя сегодня? Я возьму побольше порций!

— Совесть имейте, а? Нас тут столько народу, неужели сколько хочешь, столько и забирать?

Лу Цзяньчуань разложил свой прилавок и с улыбкой произнес:

— Всем незачем спорить. Сегодня есть почти сотня порций, а если расходовать экономно, одного флакона хватит на несколько месяцев.

Несколько человек бросились вперед толпой, и едва Лу Цзяньчуань успел открыться, как сбыл с рук больше десятка порций. Звон монет, с которыми духовные жемчужины сталкивались в кожаном мешочке, невероятно поднял ему настроение.

Если удастся заключить договор с торговым домом на продажу от их имени, Лу Цзяньчуань сможет больше не тратить время на торговлю с лотка, да и доход должен стать стабильным, но главной заботой насущного дня оставался объем производства.

Арендовать алхимическую комнату каждый раз — тоже не выход, пора задуматься о покупке собственной алхимической печи. Варить зелья дома — это и экономия на аренде, и экономия времени на дорогу, да и заниматься этим можно в любое время и в любом месте.

Благодаря необычному аромату и на редкость чудесному эффекту цветочной воды Лу Цзяньчуаня, женщины-культиваторки принялись передавать друг другу хвалебные слухи, и в мгновение ока у прилавка отбоя не стало от покупателей. Не успело солнце дойти до зенита, как вся его цветочная вода была распродана подчистую.

Поскольку Мир Культивации развивался уже долгое время, появление всевозможных диковинных пилюль и жидких зелий шло бесконечной чередой.

Принятие новинок здесь было на высоте: стоило лишь обнаружить, что у товара нет побочных эффектов, цена умеренная, а эффект превосходный, как добрая молва разлеталась сама собой.

Особенно это касалось избалованных барышень и знатных юнцов, у которых куры денег не клюют. Иногда ради показухи перед ровесниками они скупали абсолютно все новинки на рынке, ни за что не желая плестись в хвосте.

Продав последнюю порцию, он свернул лавку. Мешочек с духовными жемчужинами на поясе оттягивал бок, а на душе царило глубокое удовлетворение. В превосходном расположении духа Лу Цзяньчуань угостил Моци Юйши порцией духовного вина и только после этого направился в условленный торговый дом.

— Брат Юй Ши, хочешь что-нибудь купить? — поинтересовался Лу Цзяньчуань перед тем, как войти в торговый дом.

Сегодня он снова неплохо подзаработал, а жизненная философия Лу Цзяньчуаня гласила: есть доходы — будут и расходы, так что он заявил Моци Юйши с широким размахом, испытывая этакое ощущение безлимитной золотой карты.

Моци Юйши потер подбородок, немного подумал и кивнул:

— Хочу.

Лу Цзяньчуань сказал:

— Сначала я закончу дела с торговлей, а потом мы походим по торговому дому.

Моци Юйши кивнул, и они плечом к плечу вошли внутрь.

Младший приказчик у входа заметил их и бегло окинул взглядом их одежды, после чего шагнул навстречу с приветственной речью. Лу Цзяньчуань не стал тратить на него время и сразу достал именную табличку:

— Я пришел по делу.

Стоило ему предъявить жетон, как выражение лица приказчика мгновенно сменилось, и он почтительно сложил руки:

— Прошу за мной.

Другой приказчик, стоявший рядом, тут же юркнул во внутренние покои.

Едва Лу Цзяньчуань успел устроиться в дальней комнате, как оттуда вышел тот самый крупный приказчик, которого он видел утром.

Тот слегка поклонился Лу Цзяньчуаню, велел приказчику подать чай и сразу перешел к делу.

— Видите ли, в чем дело, господин Лу: ваша цветочная вода пользуется на рынке огромным спросом. В те дни, когда вы не выходили на рынок, немало покупателей заглядывало в наш торговый дом с расспросами, не поступила ли она в продажу.

— Вы и сами знаете, что эту цветочную воду создаете вы, и аналогов на рынке пока нет. Поэтому я хотел бы поинтересоваться у вас: не желаете ли вы доверить нашему торговому дому комиссионную продажу вашей цветочной воды?

Лу Цзяньчуань не торопился. Сделав глоток чая — Моци Юйши одновременно с ним тоже отпил из чашки, храня молчание, — он молчал.

Крупного приказчика звали Чжан Лишэн, он был культиватором на Стадии Очищения Ци девятого уровня. На самом деле мужчина в темно-синих одеждах привлек его внимание уже давно: силу этого человека он совершенно не мог прощупать. В отличие от Лу Цзяньчуаня, чью принадлежность к Седьмому уровню Стадии Очищения Ци он определил без труда, тот незнакомец казался чересчур загадочным. Приказчику приходилось проявлять осторожность, но сегодня его главной целью были переговоры с Лу Цзяньчуанем, так что об остальном можно было не беспокоиться.

Допив чай, Лу Цзяньчуань заговорил:

— И каковы же условия разделения прибыли со стороны торгового дома?

Чжан Лишэн заблаговременно все подготовил и выложил соглашение о долевом участии.

Продажа через посредников действительно сулила удобство: Лу Цзяньчуань избавлялся от множества расходов на рабочую силу, освобождая время для других занятий, а главное — отпадала необходимость каждые три дня тащиться сюда ради торговли с лотка.

— На данный момент изготавливать цветочную воду способен исключительно господин Лу, поэтому наш торговый дом берет на себя эксклюзивные продажи. Цена определенно будет повышена: если раньше вы отпускали товар по пятнадцать первоклассных духовных жемчужин за флакон, мы намерены сохранить эту закупочную цену за вами, тогда как наша розничная цена поднимется до двадцати. В дальнейшем она непременно продолжит расти, ведь ваше зелье относится к первому классу, а простор для роста стоимости велик. Что скажете? Меня устраивает такой расклад.

— Идёт, — Лу Цзяньчуань не имел возражений. Изначальная стоимость и так была неплоха, однако цену действительно можно поднять — те, кому по карману покупать и использовать цветочную воду, точно не обеднеют на пару лишних жемчужин. Вот только объем выпуска ему придется нарастить.

— С моей стороны в день будет поступать не больше двухсот флаконов, но ручаться за строгую точность по времени я не могу, поскольку готовлю всё лично. Кроме того, сможет ли ваша уважаемая лавка обеспечивать меня сырьем? Это позволило бы сберечь время на его закупку.

Чэнь Лишэн тут же расплылся в понимающей улыбке:

— Разумеется, никаких проблем! Вам достаточно просто передать нам список, а мы обеспечим сырьем по себестоимости, вписав траты напрямую в расходы, и в конце концов переведем прибыль на вашу деревянную бирку с духовными жемчужинами.

— Договорились, — кивнул Лу Цзяньчуань, внимательно изучив договор от корки до корки и убедившись, что в нем нет никаких упущений, после чего влил внутрь толику духовной энергии.

Деревянная бирка для духовных жемчужин в Мире Культивации заменяла банковскую карту, однако оформление такого документа требовало пошлины, и многие мелкие заклинатели предпочитали не тратиться на это деньги.

Зато подобная карта отлично защищала от воровства и грабежей: для снятия средств требовалось лично влить духовную силу, что эффективно пресекало попытки незаконного обналичивания.

Лу Цзяньчуань сразу же оформил здесь две деревянные бирки: одну отдал Моци Юйши, а вторую приберег для себя.

— Ну вот и ладно, оговорено. В скором времени мы начнем рекламную кампанию, а как только она развернется во всю мощь, цены неизбежно поднимутся вновь. В конце концов, мы все занимаемся бизнесом, и тогда ваша доля прибыли тоже вырастет, можете не переживать.

Лу Цзяньчуань кивнул:

— Разумеется.

Подорожание было делом неизбежным. Этот торговый дом не отличался большими масштабами, иначе они бы не стали связываться с таким мелким торговцем, как он. Однако, пока объемы всевозможной продукции держались на уровне, подобный способ ведения дел в торговом доме экономил и время, и силы, принося при этом неплохой доход.

Пусть лавка и невелика, за день через нее наверняка проходило не меньше двух десятков таких вот мелких дельцов, и убыточными сделками они бы точно брезговали заниматься — очевидно, они разглядели в цветочной воде Лу Цзяньчуаня большой потенциал.

Тот же Чэнь Лишэн, по сути, был обычным агентом по продажам, которому позднее перепадет свой процент с этой сделки, так что Лу Цзяньчуань не испытывал никаких угрызений совести. Раз уж собеседник претендует на комиссионные, ему придется выкладываться ради него по полной.

Оба влили духовную силу, сделка состоялась, и стороны обменялись легкими улыбками.

Лу Цзяньчуань сложил руки в приветствии:

— Прошу прощения за хлопоты. Все необходимое мне сырье указано в этом списке, вы сможете подготовить его прямо сейчас?

— Сию минуту все организую! Только не забудьте в ближайшие пару дней завезти нам партию цветочной воды, ладно?

— Хорошо, — отозвался Лу Цзяньчуань.

— Ну а я пойду по делам, а вы пока можете осмотреть лавку — к нам как раз поступил свежий завоз, возможно, присмотрите что-нибудь полезное.

— Погодите, управляющий Чэнь, взгляните-ка, не выкупите ли у меня змеиную шкуру?

Лу Цзяньчуань вдруг вспомнил, что у него осталась шкура Пятнистой чешуйчатой змеи, добытая тем Великим Демоном.

Чэнь Лишэн с первого взгляда узнал шкуру Пятнистой чешуйчатой змеи и изумленно воскликнул:

— Надо же! Оказывается, господин Лу талантлив не только в алхимии, но и в бою невероятно силен!

Чэнь Лишэн никоим образом не мог представить, что такой утонченный, похожий на знатного юношу Лу Цзяньчуань способен убить Пятнистую чешуйчатую змею, да еще и сохранить шкуру в столь идеальном состоянии! Обычно для нанесения ранений змее приходилось кромсать ее шкуру летающими мечами, так что способность сберечь трость столь невредимой выдавала поистине незаурядную боевую технику.

Лу Цзяньчуань лишь мягко улыбнулся и, оставив похвалу без внимания, поинтересовался:

— По вашему мнению, сколько духовных жемчужин я могу за нее выручить?

Чэнь Лишэн ответил:

— Шкура сохранена безупречно, качество отменное... Знаете что? На днях мы проводим небольшой аукцион. Мы возьем с вас лишь самую малую комиссию — обычно наши отчисления с продажной цены составляют от десяти до двадцати процентов. Что скажете?

— На аукционе итоговая цена наверняка окажется выше, чем при продаже с лотка!

— Аукцион? Ну разумеется, это прекрасно!

Лу Цзяньчуань заключил с ним еще один договор — на этот раз касательно аукциона. Наконец разобравшись со всеми делами, он поднялся, попрощался и направился в торговый отдел.

Моци Юйши все это время хранил молчание, но теперь тоже встал и последовал за Лу Цзяньчуанем.

— Что-то приглянулось? — с любопытством спросил Лу Цзяньчуань.

Взгляд Моци Юйши блуждал по различным товарам, и Лу Цзяньчуань послушно шествовал за ним меж торговых рядов.

Наконец спутник замер на месте, и Лу Цзяньчуань, проследив за его взором, уставился на... кровать?

Это была двуспальная кровать из багряного дерева, и самое главное — круглая, широкая кровать.

Над ней висел полог из темной ткани, выглядевший донельзя мягким и уютным.

Куда важнее было то, что ложе обладало успокаивающим и умиротворяющим свойством: багряное дерево само по себе навевало сон, а ткань полога соткана из успокаивающих нитей.

Правда, подобные товары никогда не стоили слишком дорого, поскольку обычные культиваторы не тратили время на сон, а позволить себе отдых обычно могли лишь отпрыски богатых семейств, так что запрашиваемая здесь цена определенно не кусалась.

Лу Цзяньчуань бросил взгляд на ценник: тринадцать второклассных духовных жемчужин.

Вообще-то дороговато, ведь хоть оба материала и обладали успокаивающими свойствами, редкими их назвать было нельзя — скорее, создатель этого ложа проявил незаурядную фантазию.

Приказчики, заведовавшие продажей подобных вещей, отроду не видели заклинателей со Стадии Очищения Ци, покупающих кровати — те обычно обходились спальными мешками, экономя духовные жемчужины на более полезные вещи.

Культиваторы же со Стадии Закладки Основания тем более не стали бы растрачивать время на сон, из-за чего кровать пылилась на складе уже больше полугода.

Моци Юйши окинул ложе взглядом и выдал два слова:

— Пойдет.

Лу Цзяньчуань: ...

Пристрастие Моци Юйши ко сну Лу Цзяньчуань не только не собирался пресекать, но даже был готов всячески поддерживать, так что эта двухметровая круглая кровать и впрямь выглядела отменным приобретением.

Приказчик, заметив наконец редкого покупателя, тут же принялся с воодушевлением расхваливать товар:

— У вас отменный вкус! Это лучшая кровать в нашем ассортименте. Круглая форма гарантирует, что даже если вы будете кувыркаться на ней вместе с даоцзы, вы ни за что не свалесь на пол.

Лу Цзяньчуань: ...

— А главное, это вещица из ранних озорных творений одного мастера артефактов, созданная еще до того, как он прославился.

Заметив, что Лу Цзяньчуань с Моци Юйши не стали опровергать слова о даоцзы, он откинул полог, являя взору резное изголовье, выполненное из совершенно иной породы дерева, отличной от остального ложа.

— Это железное подушечное дерево, невероятно прочное. Заклинатели ниже Стадии Конденсации Меридианов не смогут сломать его при всем желании. А если добавить к нему недавнюю новинку — веревку, связывающую бессмертных...

В голове Лу Цзяньчуаня, пересмотревшего немало эротических фильмов, уже начали рождаться не самые целомудренные образы: ...Серьезно, неужели у мастера, сотворившего эту кровать, были какие-то странные наклонности?

Выслушав презентацию, Моци Юйши в упор поглядел на товар и озадачился:

— И для чего она нужна?

Лу Цзяньчуань тут же пресек этот сомнительный диалог, кашлянул и поинтересовался:

— Сколько стоит?

http://bllate.org/book/25338/3020519