Готовый перевод Quick Transmigration: Daily Life of Two Big Shots Pampering Each Other / Быстрые миры: как два босса балуют друг друга: Глава 251. Звериная раса

Когда Цинь Хэ и Му Янь добрались до двери квартиры Чу Шаосы, они ещё не знали, что произошло внутри.

Цинь Хэ несколько раз постучал — никакой реакции. Тогда он позвонил Чу Шаосы и услышал, как из-за двери едва различимо доносится мелодия звонка.

Когда вызов завершился, мелодия тоже стихла.

— Что-то не так.

Цинь Хэ убрал телефон, слегка наклонился к замку и начал подбирать код.

Му Янь потрясённо моргнул. Откуда Цинь Хэ знает пароль от двери Чу Шаосы?..

В следующую секунду замок сообщил об ошибке.

Цинь Хэ нахмурился, попробовал второй вариант — снова неверно.

На третий раз дверь неожиданно щёлкнула и сама открылась внутрь.

— ???

Нет, серьёзно, братец, ты просто угадывал? И попал с третьей попытки?!

— Не так уж сложно, — словно прочитав его мысли, сказал Цинь Хэ. — По интенсивности отпечатков пальцев на панели можно примерно вычислить цифры.

— Сильно! — Му Янь восхищённо поднял большой палец. — Тебе бы слесарем по замкам работать, талант пропадает.

— Болтун. — Цинь Хэ беспомощно улыбнулся, потрепал его по голове и первым вошёл внутрь.

Му Янь последовал за ним. Они разделились, обыскали все комнаты, но в итоге нашли только телефон Чу Шаосы на диване.

Цинь Хэ встал посреди гостиной, покрутил телефон Чу Шаосы длинными пальцами, поднял голову, осмотрелся и направился в кабинет.

Проследив за его взглядом, Му Янь заметил камеру в верхнем углу комнаты и примерно догадался, что тот задумал. Бормоча себе под нос, что этот его «хороший брат» просто человек-оркестр, он последовал за Цинь Хэ в кабинет.

И действительно: Цинь Хэ уже сидел за письменным столом и включал ноутбук.

Му Янь навалился ему на плечо и выглянул из-за него, глядя на экран входа.

Да, чтобы запустить компьютер, требовался пароль.

Цинь Хэ сначала ввёл код от двери — неверно. Попробовал ещё один — снова не подошёл.

Он глубоко вдохнул и больше угадывать не стал, а мягко спросил:

— Есть идеи?

— Одна есть. Дай попробую?

Цинь Хэ тут же встал и приглашающе указал на кресло.

— Прошу, сокровище, присаживайся.

— …Кхм.

Му Янь сел, немного подумал и набрал несколько цифр.

После нажатия Enter компьютер неожиданно разблокировался.

Цинь Хэ, стоя рядом и опираясь одной рукой на стол, с искренним удивлением спросил:

— Сокровище, как ты догадался?

— Давай договоримся об одном. — Му Янь беспомощно посмотрел на него. — Может, сначала сменишь обращение?

— Почему? — Цинь Хэ сделал невинное лицо. — Мы же зарегистрировали брак. Тогда… жена?

— …

Цинь Хэ осторожно попробовал:

— Муж?

— … — На этих словах улыбка Му Яня всё-таки прорвалась. — Лучше зови по имени.

— Хорошо. — Цинь Хэ, тот ещё интриган, понял, когда пора остановиться. — Му Янь, как ты угадал?

— В пароле Чу Шаосы от двери есть закономерность. — Му Янь показал пальцами на цифровом блоке клавиатуры. — Вот такая. А я попробовал перевернуть её наоборот — вот так. Не ожидал, что сработает.

Цинь Хэ искренне восхитился.

— Как ты вообще заметил такую закономерность?

— Не то чтобы специально, — ответил Му Янь. — Я сам так ставлю пароли. Их легко запомнить.

— …

Он решительно не желал называть это судьбоносной связью между Му Янем и Чу Шаосы. Просто совпадение.

После входа за компьютер снова сел Цинь Хэ. Он открыл программу и нашёл записи камер за последний час.

Они увидели, что, когда Чу Шаосы завершил звонок и ушёл в спальню, оба малыша ещё лежали на диване. Затем телепортировался Му Му, в ту же секунду Чу Шаосы вышел из спальни, они несколько мгновений смотрели друг на друга — а два малыша рядом бесшумно и бесследно исчезли.

Вскоре таким же образом исчезли и Чу Шаосы с Му Му, будто их никогда здесь и не было.

Досмотрев до этого места, Цинь Хэ тихо усмехнулся и покачал головой.

— Не стоило отправлять сюда Му Му.

— Что случилось? — Му Янь заметно встревожился: два младенца совершенно не могли себя защитить. — Цинь Хэ, их всех снова затянуло в малый мир?

— Нет. Их затянуло на испытательный полигон. — Цинь Хэ прикрыл глаза. — Дух-хранитель Чу Шаосы пробудился, когда увидел Му Му.

— … — Му Янь несколько раз моргнул и лишь потом медленно спросил: — Чу Шаосы, оказывается… из звериной расы?

— Да. Его истинная форма — белый лис. Пусть он и распускает хвост перед каждым встречным, за все эти годы он перебрал бесчисленное количество партнёров для свиданий, но никто так и не смог разбудить его духа-хранителя. Я даже думал, что Небеса просто не хотят, чтобы он портил жизнь другим, а оказалось…

Му Янь понимающе закончил:

— В итоге он добрался до нашего сына.

— … — Цинь Хэ прижал ладонь к груди. — Не обязательно. Му Му ещё может не пройти испытание духа-хранителя и скоро вернуться.

— А почему туда попали и двое малышей? Причём даже раньше них?

Цинь Хэ с серьёзным видом ответил:

— Возможно, случайно зацепило.

— …

Какое ещё, к чёрту, «случайно зацепило»?! Теперь туда действительно угодили все трое наших детей!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/25323/3104984