Готовый перевод Quick Transmigration: Exclusive Love, My Preference Is Only You / Быстрые миры: моя любовь и выбор — только ты: Глава 010. Похищенный студент балует босса преступного мира — 10

В машине Ди Линь посмотрел на сидевшего рядом Бэй Сяо, от которого так и веяло мрачностью, и потянул его за рукав.

— Сяосяо, я знаю, что был неправ. Больше я точно не стану действовать в одиночку. Не сердись на меня, ладно?

Бэй Сяо даже головы не поднял.

Ди Линь: «(*꒦ິ⌓꒦ີ)». (Как успокоить рассерженного супруга?)

Машина не вернулась на виллу, а сразу направилась на базу «Шиин». Окружавшие её стены достигали семи метров в высоту, ворота были из чёрного железа. Охрана, увидев машину Бэй Сяо, поспешно распахнула ворота и, поклонившись, ждала, пока он въедет внутрь.

Слева на базе стояли ряды небольших зданий: столовая, общежития, крытый тренировочный зал. Справа раскинулась большая открытая площадка, где ещё тренировалось немало людей.

Машина остановилась перед зданием, заметно отличавшимся от остальных.

Бэй Сяо вышел сам и, не обращая внимания на Ди Линя позади, прямиком направился внутрь.

Ди Линь же шёл за ним буквально по пятам.

Они поднялись на лифте на четвёртый этаж и вошли в комнату.

Ди Линь оглядел обстановку. Судя по всему, это был кабинет Бэй Сяо.

Бэй Сяо сел за письменный стол и, больше не обращая внимания на разглядывавшего кабинет Ди Линя, взял документ и принялся его листать.

Ди Линь посмотрел ещё немного, затем поспешно придвинулся к Бэй Сяо, присел рядом с его ногами и положил руки ему на колени.

— Сяосяо, ну поговори со мной. Я знаю, что был неправ, Сяосяо.

Говоря это, он ещё и покачивал его ногу.

Бэй Сяо ничего не оставалось, кроме как отложить документ и посмотреть вниз, на сидящего у его ног Ди Линя.

Он протянул руку, сжал подбородок Ди Линя и слегка приподнял его лицо.

Подчиняясь движению Бэй Сяо, Ди Линь поднял голову. В этот раз во взгляде он увидел не только гнев — глубже скрывался пережитый страх. Весёлое, шутливое выражение на лице Ди Линя исчезло.

— Сяосяо, ты…

Бэй Сяо прижал большой палец к его губам, прерывая дальнейшие слова.

— Ди Линь, я не злюсь. И я знаю, что ты очень силён. Но как бы ни был человек силён, он всё равно может ошибиться. Раз уж ты пришёл ко мне, теперь ты отвечаешь не только за себя, но и за меня.

— Ты хоть думал, что было бы со мной, если бы с тобой действительно что-нибудь случилось? Или ты вообще никогда не задумывался обо мне? Получается, я даже не стою того, чтобы ты уделил этому хоть немного внимания? Ты…

На этот раз уже Ди Линь не дал Бэй Сяо договорить. Он притянул его голову вниз и поцеловал. Лишь спустя долгое время их губы разошлись, и Ди Линь прижался лбом ко лбу Бэй Сяо.

— Прости. Я виноват. Я… не подумал, что ты будешь так переживать. Раньше я всегда был один и никогда не смотрел на это с такой стороны. Я думал, что достаточно защитить тебя, и даже не представлял, что ты будешь волноваться и за мою безопасность. Прости. Я исправлюсь. Сяосяо, простишь меня?

Прежде, будучи Божественным императором, Ди Линь вместе с Бэй Сяо занимал высокое положение, и им никогда не приходилось беспокоиться о собственной безопасности. Недавнее исчезновение Бэй Сяо прямо у него на глазах стало для Ди Линя слишком тяжёлым ударом. Теперь, вновь встретив его в малом мире, пусть даже лишь как осколок души, он окружал его такой защитой, что боялся допустить хоть малейшую случайность.

Но он забыл, что нынешний Бэй Сяо — всего лишь смертный. Тот не знал истинных способностей Ди Линя и не знал, что эти люди вообще не способны причинить ему вред. Ди Линь думал лишь о том, как защитить Бэй Сяо, и совершенно упустил из виду его чувства.

— Прости.

Ди Линь произнёс это ещё раз и потёрся лбом о голову Бэй Сяо.

Глядя на него, Бэй Сяо понял, что тот и правда осознал ошибку. Продолжать упрекать его он не смог, только вздохнул и погладил Ди Линя по голове.

— Больше так не делай.

— Угу, понял.

Подняв Ди Линя с пола, Бэй Сяо указал на диван в стороне.

— Посиди пока там. Я скоро закончу.

— Хорошо.

Напоследок чмокнув Бэй Сяо в губы, Ди Линь только тогда пошёл к дивану и сел.

Делать было нечего, и он принялся возиться с телефоном. Его прежний мобильник давно неизвестно куда пропал. Этот Бэй Сяо купил ему после случайно брошенной фразы, а сим-карту уже восстановили.

Вспоминая память прежнего владельца тела, Ди Линь заново вошёл во все основные социальные приложения. Стоило ему авторизоваться в «Хунсинь», как одно за другим посыпались бесчисленные сообщения. Несколько были от наставницы, но большинство прислал пользователь с ником «Исследователь одеяла» — сосед прежнего владельца тела по комнате в общежитии, Гу Фэйжань.

【Ди Линь, ты куда делся? Ты даже на пару старика Чжана не пришёл. Тебе конец.】

【Чёрт, Ди Линь, уже день, а тебя всё ещё нет. Ответь хоть что-нибудь, а то я уже подумал, что тебя похитили.】

«Так меня и похитили», — пробормотал про себя Ди Линь.

【Ди Линь, Ди Линь, ты там жив вообще? Хоть пискни. Уже вечер, ты что, и сегодня не вернёшься?】

【Ди Линь, Ди Линь, пискни хоть.】

【Ну пискни же.】

【Чёрт, брат, уже три дня прошло. Даже куратор до тебя дозвониться не может. Тебя ведь и правда не похитили? Подожди, я сейчас в полицию пойду.】

【Твою ж мать-мать-мать-мать-мать! Нет, тебя реально похитили! Полиция по камерам увидела, как тебя прямо так и утащили. Эти похитители совсем оборзели? Среди бела дня людей хватают! Жди, у моей семьи всё-таки есть кое-какие связи, попрошу отца помочь поискать.】

【Брат, уже неделя прошла. Ты там живой? Похоже, телефон ты всё равно не видишь. Если вдруг доберёшься до него, обязательно напиши. Я хоть на гору ножей, хоть в море огня полезу, но тебя вытащу.】

Едва Ди Линь дочитал, как появилось ещё одно сообщение. Снова от Гу Фэйжаня.

【Ди Линь, брат мой родной, столько дней прошло… тебя уже не похоронили случайно? Не переживай, я обязательно сожгу тебе побольше ритуальных денег, чтобы и на том свете жил припеваючи.】

У Ди Линя на лбу будто проступили три чёрные полосы. Что ещё значит «уже не похоронили»?

Он протянул руку и набрал ответ.

【Я в порядке.】

Ответ с той стороны пришёл только через три минуты.

【!!!】

【!!!】

【!!!】

Три сообщения подряд состояли из одних восклицательных знаков — этого было достаточно, чтобы понять, насколько потрясён Гу Фэйжань.

【А-а-а-а! Ди Линь, ты жив! Чёрт, это точно ты? Или кто-то взял твой аккаунт и притворяется тобой?】

【Ты хоть знаешь, как я убивался, когда узнал, что тебя похитили? Ни есть, ни пить не мог, каждый день боялся, что тебе там плохо.】

【Ты же такой красивый. А вдруг кому-то приглянулся и тебя утащили к себе в любовники? Мне тогда тебя спасать или не спасать?】

Ди Линь увидел, что тот несёт всё более нелепую чушь, и поспешно напечатал:

【Я в порядке. Да, меня действительно схватили, но потом спасли. Сейчас я в Золотом треугольнике.】

【Где? Ты сказал где? В ЗОЛОТОМ ТРЕУГОЛЬНИКЕ?! Как похитители вообще затащили тебя туда? И там ещё кто-то тебя спас? Кто?】

【Мой супруг!】

Всего два слова, но вся гордость в тоне Ди Линя будто просачивалась даже сквозь экран.

Через некоторое время Гу Фэйжань прислал голосовое сообщение длиной в шестьдесят секунд. Ди Линь не стал слушать и сразу включил преобразование в текст.

http://bllate.org/book/25321/3104496