Готовый перевод Quick Transmigration: Matchmaker System / Система сватовства: Миссия «Свести их всех: Глава 17

Подсказка, предоставленная Системой, не обманула: то, что предстояло отыскать Цин Хуаю, и впрямь было чем-то вроде бумаги, но не совсем ею.

Глядя на всю стену усеянных тут и там аккуратно расставленных фотографий, Цин Хуай почувствовал, как по его телу изнутри разливается леденящий холод. Точнее говоря, по телу Чэнь Луе.

Стоило Цин Хуаю увидеть эти снимки, как он отчетливо ощутил сильнейший всплеск эмоций со стороны Чэнь Луе. И неудивительно: все фотографии на этой стене были исключительно с участием Чэнь Луе.

На этих стенах нашлось место всему: вот он ведет лекцию и переключает слайды на проекторе, вот обедает с кем-то в ресторане, а вот сидит в автобусе и отрешенно смотрит в окно. Подобными кадрами были заклеены все стены вокруг, не оставив в покое даже потолок.

И даже при всем этом снимки можно было бы назвать относительно нормальными. Но что, черт возьми, творилось с теми фотографиями, где Чэнь Луе голышом мылся в собственной ванной?!

Подал голос Система, позволив себе легкую насмешку:

— Рядом есть выключатель. Если включишь свет, разглядишь все гораздо лучше.

Цин Хуаю сейчас было совсем не до перепалок с Системой. Протянув руку, он щелкнул выключателем. Теперь, когда стало намного светлее, зрелище сделалось не только отчетливее, но и до отвращения резало глаза.

Каждое движение Чэнь Луе в собственном доме оказалось запечатлено и вывешено на этой стене. Мимо не прошли даже те мгновения, когда он, переступая порог, снимал обувь.

— Сюнь Е что, маньяк-вуайерист?! — не удержался от возгласа Цин Хуай.

Это уже не было просто догадкой — факт того, что Сюнь Е страдал манией подглядывания, подтвердился окончательно.

Будучи Верхним Бессмертным, Цин Хуай от рождения обладал отрешенностью от мирских страстей. Внезапное созерцание чужих интимных мест, да еще и мужских, давалось ему с большим трудом. К тому же он сейчас всего лишь «гостил» в этом теле, и после увиденного уровень его неловкости взлетел до небыбывалых высот.

Цин Хуай тихо кашлянул, пытаясь скрыть растерянность на лице, хотя вокруг не было ни души. Затем он отвел взгляд от бесстыдных снимков и принялся искать глазами хоть что-нибудь еще, заслуживающее внимания.

— Погодите-ка, это еще что?

В правом верхнем углу левой стены он заметил с десяток фотографий, от вида которых кровь стыла в жилах куда сильнее, чем от тех обнаженных кадров.

Судя по фону, снимки по-прежнему были сделаны в доме Чэнь Луе, но поверх них чернели жирные кроваво-красные кресты. Цин Хуай вплотную приблизился к стене и принялся всматриваться в изображения.

— О? — Да ведь человек под красным крестом — это не кто иной, как Хо Лин! Пусть даже в профиль, но Цин Хуай ни за что бы не ошибся.

На фотографиях Чэнь Луе с закрытыми глазами лежал возле ванны, а Хо Лин, держа в одной руке окровавленный нож, другой опускал левую руку Чэнь Луе в наполненную водой ванну...

Цин Хуай поднял собственное левое предплечье и, не веря собственным глазам, снова и снова переводил взгляд на снимки со стены. В мыслях пронеслось: Чэнь Луе вовсе не покончил с собой? Его убили?! И тем, кто лишил его жизни, оказался человек, в которого он был безответно влюблен, — Хо Лин?!

Вот оно что! Неудивительно, что тетя Ли умоляла его не возвращаться в Особняк Хо и предупреждала, что Хо Лин причинит ему зло.

Выходило, не причинит, а уже причинил!

Цин Хуай не мог не вдаваться в раздумья. Как говорится, чужая душа — потемки. Но душа этого Хо Лина была не просто потемками — она прогнила насквозь. Находясь в кабинете семьи Хо, он еще предполагал, что Хо Лин испытывает к Чэнь Луе симпатию. Но если он и впрямь любил Чэнь Луе, за что же обошелся с любимым столь жестоко?!

Раз так, то кукла с проклятием загробного брака, лежавшая на компьютерном столе, служила лишь ширмой, призванной пустить пыль в глаза, чтобы любой, кто обнаружит тело Чэнь Луе, решил, будто тот свел счеты с жизнью.

Вот только Цин Хуай, чей разум только что связали с Системой заключения браков, вселился в тело Чэнь Луе и разоблачил всю эту паутину лжи.

На душе у Цин Хуая неожиданно скребли кошки. Раньше, когда ему доводилось разбирать запутанные дела о несчастных влюбленных, все ограничивалось сухими письменными докладами, ложащимися на его стол. Как бы ни переплетались судьбы несчастных пар и как бы горько они ни враждовали, перед его глазами всегда стояли лишь безликие строчки казенного текста.

Столь близкое, личное погружение происходило с ним впервые. Оттого Цин Хуай испытал неведомые прежде чувства. Он даже хотел было предаться философским размышлениям, как вдруг снаружи донесся какой-то шум.

— Старший товарищ, я купил то, что ты просил!

Дрянь дело, Сюнь Е вернулся!

http://bllate.org/book/25285/3015341

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь