Готовый перевод The Cannon Fodder Senior Sister Wants My Life, The System Wants Me To Serve Her / Старшая сестра-пушечное мясо жаждет моей смерти, а система велит мне ей служить: Глава 15

Юань Ань обнаружила исчезновение Цин Я, когда первая партия юных адептов прорвалась в Город Линъюань.

Город круглый год окутывали густые туманы. Юань Ань стояла на крыше и внимательно разглядывала тех самых заклинателей, которые, сперва завалившись сюда с наглым видом, теперь тряслись от страха каждый по отдельности.

— Труснята…

В лагере заклинателей эти ученики держались надменно и заносчиво, но стоило им ступить в этот пожирающий людей без костей Город Линъюань, как они тут же превращались в сдувшиеся мячи, опасливо подталкивая друг друга вперед.

Юань Ань понаблюдала за ними некоторое время: все эти адепты происходили из одной сектантской обители, а во главе их стояли старик и молодой человек.

Переговариваясь на ходу и озираясь по сторонам, они шли вперёд. Юань Ань изначально не собиралась вмешиваться — она всё еще не знала, что случилось с Цин Я, да и очищение костного мозга у старшей сестры подходило к концу.

В такое время… им всё равно её не отыскать, лучше сначала пойти найти Цин Я…

Но когда среди бесконечной болтовни послышалось имя Му Цинцы, тело Юань Ань на мгновение замерло.

Старшая сестра?

В ладони старейшины лежал каменный диск, стрелка внутри которого бешено вращалась, упорно указывая на южную часть Города Линъюань.

И это место было не чем иным, как Духовным Источником, где находилась старшая сестра.

Секта Наньсюй… хотя вы со старшей сестрой из одной обители, я вам не доверяю.

Но с другой стороны, Цин Я тоже очень беспокоила Юань Ань: ту она вырастила своими руками, и назвать её младшей сестрой было вовсе не преувеличением.

А если оставить старшую сестру без присмотра…

— Тц!

— Мы уже совсем близко, старейшина! Старшая сестра и вправду жива!

Младший ученик размахивал мечом, восторженно подпрыгивая на месте. Раньше он только и слышал, что об ужасах Города Линъюань, но теперь, когда они вошли сюда, всё оказалось не так уж страшно! Если вдруг что-то и случится, с ними старейшина и старший брат, так что они в полной безопасности.

Каменный диск в руке старейшины был создан наставником Син Фэна — самым уважаемым мастером предсказаний среди Трех Высших Сект сектантского союза Секты Наньсюй. Для поиска вещей и сокровищ ему требовалось лишь легчайшее дуновение ауры, чтобы в тот же миг войти в резонанс с искомым предметом и узнать, где тот находится.

— Будьте осторожнее. Дорога была слишком тихой, это уже ненормально. Син Фэн по праву носил звание старшего ученика: его опасения были оправданны, хотя в данную минуту казались немного излишними.

Цин Я исчезла, и Город Линъюань походил на лишенную защиты обитель, распахнувшую ворота в ожидании того, как гнусные захватчики захватят и разорят её.

— Верно. К тому же в этом городе… помимо Цинцы, судя по всему, есть и кто-то еще. Враг в тени, а мы на свету, к тому же Линъюань обладает всеми преимуществами времени и места — это обитель чистейшего Инь. Нам нельзя задерживаться, действуем быстро!

Взгляд старейшины был остр: бросив лишь пару беглых взглядов вокруг, он уже сумел разглядеть следы человеческой жизни в городе.

— Есть!

Ученики сложили руки в приветствии, и их шаг стал быстрее.

Только Юань Ань приходилось спешить с выбором: отправиться ли на поиски Цин Я или встать на защиту Му Цинцы.

Ей было жаль каждого, отпускать кого-либо она не желала.

Значит, говорите, диск?

Юань Ань родилась и выросла в Городе Линъюань, и каждый клочок здешней земли знала лучше некуда. Хотя она еще не прошла духовного просвещения, рядом с Юань Ань всё это время находился Сун Сифэн, чья сила достигла совершенства на Стадии Слияния.

Сун Сифэн прекрасно осознавал природный дар Юань Ань и за те дни, что они провели вместе, исподволь передавал ей знания о пути заклинания.

Внешне Юань Ань казалась равнодушной, но каждое слово, каждый звук и даже интонацию, с которой говорил Сун Сифэн, она запомнила наизусть.

Понимание, талант и природные данные Юань Ань были безупречны. Сун Сифэн без преувеличения мог сказать, что во всех Четырех Морях и Восьми Пустошах не сыскать никого, кто мог бы сравниться с Юань Ань.

Диск мастера предсказаний?

Следуя воспоминаниям о позе Сун Сифэна, Юань Ань по капле направляла циркулирующую в теле духовную энергию, собирая её на кончиках пальцев.

Адепты Секты Наньсюй продолжали идти вперед, однако зажатый в руке старейшины диск начал сбоить.

Стрелка безумно закрутилась, ударяясь о стенки артефакта.

Раз уж диск способен отыскивать вещи по ауре, разве нельзя просто подавить его магнитное поле с помощью более мощной ауры или духовной энергии?

Раньше подобные помехи для диска были практически немыслимы: чтобы заглушить творение мастера предсказаний, требовалось, чтобы чистота чужой духовной энергии превосходила его собственную, иначе добиться сбоя в определении координат было невозможно.

При этом к чистоте духовной энергии тех, кто ступал на путь предсказаний, предъявлялись невероятно суровые требования.

А духовная энергия Юань Ань была чистейшей во всем белом свете. Во всей Поднебесной не нашлось бы никого, кто мог бы с ней сравниться.

Глядя на бурлящую на кончиках пальцев духовную силу, Юань Ань переполнилась детским любопытством: сколько она себя помнила, она впервые видела столь мягкую духовную энергию.

Прежде Юань Ань уже доводилось применять духовную силу, но каждый раз её использование приводило к увечьям множества людей, и самым страшным из тех случаев стало лишение остатка жизни всех жителей Города Линъюань.

Хотя прежде… эта сила всегда была столь буйной и свирепой.

Духовная энергия казалась неправдоподобно тихой и мягкой, послушно следуя велению воли Юань Ань, она пронеслась по всему Городу Линъюань, преграждая путь отряду Секты Наньсюй.

— Юань Ань.

Сун Сифэн сидел на вершине далекой горы за пределами Города Линъюань, болтая ногами и самодовольно напевая сочинённую на ходу песенку.

— Как я мог снова смотреть на то, как на твоем лице появляется такое выражение? Я же давным-давно говорил: это знак благодарности. Спасибо за то, что подарила мне новую жизнь.

С этими словами налетел порыв ветра, мелькнула ярко-желтая пола одежды, и уголки губ Сун Сифэна изогнулись в красивой улыбке.

В воздухе продолжал звенеть его еще по-детски звонкий, но уже тронутый печатью зрелости голос.

— Теперь я наконец-то могу уйти со спокойной душой. Надеюсь… в будущем у нас еще представится шанс встретиться, Юань Ань из Секты Наньсюй. Ох, как же утомительно, эти новенькие адепты один шумнее другого, да и те старикашки вызывают лишь омерзение.

В Городе Линъюань поднялся зловещий ветер. Сун Сифэн терпеть не мог, когда кучка взрослых мужиков притесняла тех, кто слабее, а потому перед уходом решил немного помочь Юань Ань.

В конце концов, раз уж они еще не приняты в секту, пусть порезвятся напоследок. Иначе, стойте им переступить порог Секты Наньсюй, как тамошние законы, суровее крепостных стен, живо собьют с них всю спесь.

Стоило диску дать сбой, как все ученики, за исключением старейшины и Син Фэна, переполошились так, будто им вот-вот предстояло испустить дух.

В глазах собственных родителей каждый из них был если не небожителем, способным воспарить к Небесному Пути, то по меньшей мере будущим героем, чье имя прогремит на все Четыре Моря.

Разве могли они сгинуть в таком месте?

— Старший брат!! Ах-ах-ах, старший брат, спаси меня!! Я сейчас умру!! Умру! А-а-а-а, ууу, я не хочу умирать!!!

Один за другим младшие адепты бросились к Син Фэну, пытавшемуся сложить заклинательные печати. Из-за этого его чуть не сбили с ног, и он едва не рухнул на землю.

Глядя на эту бесполезную, ни на что не годную массу, старейшина холодно фыркнул.

— Что за позорище! Всего лишь проделки нечисти, а вам, адептам великих сект, в будущем еще бесчисленное множество раз придется сталкиваться с подобным. И вы уже испугались? По моему разумению, крепость духа у нынешнего вашего поколения и впрямь оставляет желать лучшего!

Потерявшие голову ученики испуганно переглянулись, и Син Фэн деликатно кашлянул, возвращая их к реальности.

— Вы что удумали, а ну встаньте! На кого вы похожи?

Эта партия адептов отличалась крайне пестрым набором талантов и качеств характера — поговаривали, что это было «рукотворно» стараниями старейшины Суна из отдела набора учеников.

Вывезти их за пределы обители в этот раз затевалось как раз ради закалки.

Тех, кто годится, оставят, а негодных вышвырнут во время ежегодного отбора учеников для внешней и внутренней секты.

— Единолично присвоить себе Духовный Источник… Не кажется ли вам, уважаемые адепты Секты Наньсюй, что это не совсем правильно?

http://bllate.org/book/25282/3015081