Готовый перевод Rebirth of a Pop Star / Возрождение суперзвезды: Голос из тени: Глава 15

Глава 14

Новый сингл Е Цзэ «Если» в первый день в чарте загрузок занял десятое место.

В отличие от чарта физических продаж, в чарте загрузок каждый день публиковались лишь позиции, но не тиражи, а точные цифры скачиваний объявляли раз в месяц.

Песни из первой десятки сопровождались обложками: два ряда по пять штук, и новая композиция Е Цзэ обосновалась как раз на последнем месте во втором ряду.

Для новичка это был великолепный результат, особенно учитывая, что продвижение сингла Е Цзэ оставляло желать лучшего.

Почти все опережавшие Е Цзэ треки являлись недавними хитами. Впрочем, MIKE удачно выбрал время: в последнее время популярных певцов, выпускающих синглы, было не так уж много.

В тот же день на форуме Чартов Синьно кто-то упомянул Е Цзэ. Завсегдатаи форума в основном увлекались музыкой или чартами, ежедневно обсуждая и анализируя текущие позиции.

Тема: Сегодняшняя десятая песня «Если» — просто до слёз!

Только что увидел, что на десятом месте кто-то незнакомый. Послушал ознакомительный фрагмент, вроде ничего так, полез искать ПВ — и тут же залип, она реально суперская! Я уже скачаль!

№0 ☆☆☆ Малыш Робот, 03.06.2014, 18:39:54 ☆☆☆

Я еще не слушал, пойду заценю.

№1 ☆☆☆ Король поп-музыки, 03.06.2014, 18:40:26 ☆☆☆

Я давно уже скачал. Этот певец раньше приходил к нам в школу с промоушеном, поет офигенно, а песню он вообще написал сам.

№2 ☆☆☆ Не хочу на уроки, 03.06.2014, 18:40:56 ☆☆☆

Норм, но лирика слишком сопливая. Впрочем, вы, бабы, такое точно любите.

№3 ☆☆☆ Плывущий ветер, 03.06.2014, 18:41:31 ☆☆☆

Пересмотрел ПВ еще пару раз. Этот певец Е Цзэ, да? Такой красавчик! Обязательно пойду куплю диск!

№4 ☆☆☆ Малыш Робот, 03.06.2014, 18:41:46 ☆☆☆

Только что послушал, и правда неплохо, уже скачал. Внешность как раз в моем вкусе, беру, беру, беру!

№5 ☆☆☆ Внезапная проверка, 03.06.2014, 18:43:27 ☆☆☆

Заценил превью, действительно годно. Скачаю-ка полную версию послушать.

№6 ☆☆☆ Пей Исин, я люблю тебя, 03.06.2014, 18:45:31 ☆☆☆

Песня хороша, и сам симпатичный, вот только ПВ снят хреновенько. Сингл покупать не буду, загрузки с меня хватит.

№7 ☆☆☆ Ультрамен бьет черепашку, 03.06.2014, 18:48:29 ☆☆☆

Из какой он вообще компании? Я раньше нигде по телику рекламу этой песни не видел.

№8 ☆☆☆ Научу понтоваться, заставлю летать, 03.06.2014, 18:49:27 ☆☆☆

Из Синцай. Бля, у этой конторы... У этого паренька по фамилии Е стопроцентно нет будущего.

№9 ☆☆☆ Да здравствует Вава!, 03.06.2014, 18:51:24 ☆☆☆

Будто бы вне Синцай у него было бы какое-то будущее. Это же всего одна песня, о чем тут говорить? Однодневок пруд пруди, а он и вовсе никому не известен — глядишь, даже до звания однодневки не дотянет.

№10 ☆☆☆ Мужчина с личным кондиционером, 03.06.2014, 18:52:37 ☆☆☆

Зовите Фэн Вава! Срочно переманивать кадры!

№11 ☆☆☆ Да здравствует Вава!, 03.06.2014, 18:53:32 ☆☆☆

Пф, предыдущий оратор — фанат Вавы. Но Вава сейчас вроде как занят Лу Нанем, с чего бы ему зариться на какого-то сопливого новичка.

№12 ☆☆☆ Научу понтоваться, заставлю летать, 03.06.2014, 18:53:57 ☆☆☆

В тот день эта ветка разрослась знатно: Е Цзэ неплохо так нашумел на форуме и в бади, и результат тут же отразился в ежедневном рейтинге — Е Цзэ стремительно взлетел на шестую строку.

Хотя MIKE утверждал, что это уже потрясающий результат — AC Band, к примеру, никогда не поднимались в первую десятку чарта, — сам Е Цзэ оставался не до конца доволен. Он понимал, что сравнивать себя с Лу Нанем глупо, ведь ресурсы у них различались кардинально, но внутреннее чувство контракта всё равно давало о себе знать. Е Цзэ не считал свою песню хуже той, что он в своё время написал для Лу Наня, а ведь дебютный сингл Лу Наня тогда ворвался прямо на первое место.

…

— Директор, вас тут снова кто-то зовет, — помощник Сяо Чжу протянул Фэн Чу чашку кофе.

— А? Кто еще? — Фэн Чу оторвал взгляд от заваленного текстами песен стола; он как раз подбирал репертуар для одной из айдол-групп компании.

— Разумеется, ваши фанаты. Требуют, чтобы вы переманили человека, говорят, появился очень перспективный новичок.

— Мне сейчас ни до кого нет дела, я хочу переманить Лу Наня! — Фэн Чу постучал пальцами по столу и подпёр подбородок рукой. — Скажи на милость, я предложил ему такие шикарные условия, почему он упрямо не хочет менять агентство? Ума не приложу, неужели VUX способна предложить ему что-то лучше?

Сяо Чжу покачал головой:

— Кто ж его знает? Может, Лу Нань просто из тех, кто держится за старое.

— Его контракт истекает в октябре этого года. VUX совершенно не умеет раскрывать его потенциал, продюсирование слишком шаблонное! Если бы не его подлинный талант, от такого однообразного подхода все быстро бы устали. Песня, которую он в прошлый раз написал для Чжоу Жу, была просто великолепна. Не понимаю я эту VUX: имея такой колоссальный талант, как можно столько лет закапывать его в землю? — Фэн Чу тяжело вздохнул. — Я навёл справки: все авторские права на его треки принадлежат ему самому, ему вообще не нужно бояться, что VUX станет чинить препятствия.

Сяо Чжу молча пожал плечами и вышел: у их директора вечно находились самые изощрённые оправдания для переманивания чужих талантов.

Фэн Чу занимал пост музыкального директора PMG — одного из трех китов отечественной индустрии звукозаписи. Вообще-то он не должен был становиться директором: PMG основал его отец Фэн Гошэн. Поздно познавший радость отцовства, Фэн Гошэн души не чаял в своем единственном сокровище Фэн Чу и планировал со временем посадить сына в кресло генерального директора.

Однако Фэн Чу наотрез отказывался. Должность гендиректора предполагала ворох административных забот, а он безумно любил именно музыку и к остальным направлениям бизнеса не проявлял ни малейшего интереса.

В итоге нынешнего гендиректора PMG наняли со стороны, поскольку Фэн Гошэн, разменяв восьмой десяток, был вынужден отойти от дел.

По степени известности в индустрии Фэн Чу превосходил многих прославленных певцов. Его присутствие ощущалось отовсюду, а коллеги по цеху люто его ненавидели, ведь он специализировался именно на переманивании чужих кадров, добиваясь своего любыми средствами. За это за ним закрепилось прозвище Фэн Вава, а некоторые звали его просто Вава-июн.

У Фэн Вавы имелось множество преданных поклонников, и всё благодаря его гениальности. Артисты, которых он переманивал под свое крыло, после его грамотного продюсирования начинали сиять ярче прежнего. Разработанные им специально под каждого исполнителя концепции всегда срабатывали на убой. Пусть проекты не всегда отличались гигантскими бюджетами, а порой бывали откровенно безумными, он безошибочно попадал в самые потаенные струны сердец фанатов и случайных слушателей, заставляя их раскупать всё подчистую! Порой даже поклонники считали его задумки безумными ловушками, но всё равно не могли удержаться от покупок.

Фэн Чу переманивал кого угодно, стоило лишь усмотреть в человеке коммерческий потенциал. Единственным исключением являлись певицы — и тут мы подходим к вопросу о расстановке сил между тремя гигантами.

Три гиганта: PMG, QUING, VUX.

PMG — компания самого Фэн Чу, сколотившая состояние на продюсировании юношеских и девичьих айдол-групп. Позже палитра жанров расширилась: в обойму вошли айдолы, рок-группы, сильные вокалисты и певцы-солисты, и лишь девушек оставалось совсем немного.

Прошлогодний триумфатор по годовым продажам альбомов Лу Ин числился именно за PMG. Лет семь-восемь назад его карьера фактически пошла на дно, диски перестали продаваться вовсе, но после прихода в компанию Фэн Чу и последовавшего ребрендинга он постепенно вернул себе былую славу.

VUX — звукозаписывающая компания Лу Наня, специализирующаяся на сольных певцах и рок-коллективах, с особым уклоном в авторов-исполнителей.

QUING целиком и полностью концентрировалась на певицах, за что в кругу профессионалов ее звали «дворцом императриц». Практически все топовые вокалистки числились в QUING, включая прошлогоднюю рекордсменку по продажам синглов Пей Исин.

На долю исполнителей этих трех компаний ежегодно приходилось более 70% всего музыкального рынка. Безусловным лидером выступала PMG, забирая себе от 30% до 40% рынка и удерживая свыше двух десятков артистов с «перволиговыми» продажами. VUX же пока держалась слабее прочих, поскольку имела в своем распоряжении меньшее число коммерчески успешных звезд.

Фэн Чу не связывался с певицами по двум причинам. Во-первых, даже переманив артистку, тягаться с QUING было бы почти нереально: у тех имелась масса эксклюзивных ресурсов для женщин, они занимали эту нишу единолично и готовы были перегрызть глотку любому, кто посягнет на их территорию. Во-вторых, Фэн Чу попросту не умел работать с женскими образами. Ни ледяные недотроги, ни нежные романтичные девушки не вызывали у него нужного творческого отклика — то ли дело девичьи группы, с ними он управлялся виртуозно.

Из-за своей беспринципности Фэн Чу слыл в кругах шоу-бизнеса редкостной занозой в заднице. Он умудрялся уводить людей без оглядки на обстановку и даже открыто закидывал удочки артистам других лейблов прямо во время крупных музыкальных мероприятий через прессу. Бессовестный до мозга костей, он вызывал у всех жгучую ненависть, с которой, однако, никто ничего не мог поделать.

Зато широкая публика находила его характер чертовски забавным. Его пиар-кампании отличались изобретательностью, каждое его движение публика встречала с восторгом, и хотя порой его дикие задумки заставляли фанатов буквально продавать последние почки, те всё равно ругались, но продолжали скупать релизы.

Многие сходились на том, что он сочетал в себе одиозность и очарование. У него даже существовал собственный фан-клуб — «Легион Вавы», причем созданный не силами агентства, а самими поклонниками.

Если же говорить о внешности, Фэн Чу не выглядел ни капли одиозным или комичным. Безупречно одетый, в образе стопроцентного топ-менеджера в очках в тонкой золотой оправе, с утонченными чертами лица, он легко мог дать фору любой кинозвезде и производил неизгладимое впечатление. Добавьте к этому возраст чуть за тридцать, статус завидного холостяка и баснословное состояние — будь у него еще и сносный характер, он бы легко стал всеобщим кумиром.

Жаль только, характер у него и впрямь был скверный…

Что же до главного героя грядущих планов Фэн Чу — Лу Наня, то, будь у него выбор, он бы и сам с радостью сменил компанию. Методы Фэн Чу гремели на всю индустрию: достаточно было взглянуть на количество топовых артистов PMG. VUX и QUING вместе взятые не могли похвастаться таким числом звезд первой величины, причем большую часть из них вывел в люди именно Фэн Чу. У него имелся уникальный дар возвращать к жизни увядающие карьеры.

Однако Лу Нань был связан по рукам и ногам. Сколько бы ни сулила PMG, всё было без толку: он понимал, что, судя по всему, проведет в VUX всю жизнь, если только добровольно не оставит сцену. Ведь Го Пэйвэнь — сын самого Го Туна. Го Пэйвэнь не мог покинуть VUX, а Лу Нань не мог покинуть Го Пэйвэня.

Позиции Лу Наня крепли с каждым днем. Выпущенный в конце марта альбом разошелся тиражом в 2,05 миллиона копий всего за два с небольшим месяца, существенно превзойдя самые смелые ожидания. С началом майских гастролей продажи получили мощный толчок, и к концу года тираж должен был уверенно перешагнуть отметку в 2,5 миллиона.

А в апреле Лу Нань выпустил сингл — последнюю песню, написанную для него Е Цзэ. Стартовые продажи составили 370 тысяч, а суммарный тираж на данный момент уже достиг 620 тысяч, что превосходило показатели всех трех прошлогодних релизов.

График релизов Лу Наня был неизменен: три сингла в год — в апреле, июле и ноябре, а в марте следующего года выходил полноценный альбом, в который входили три предыдущие песни, после чего в мае стартовало турне, завершавшееся в конце августа.

Но теперь, после апрельского сингла, по всем прогнозам еще в конце мая должны были пойти анонсы июльского релиза. Однако на дворе стояло уже начало июня, а на официальном сайте Лу Наня царила глухая тишина.

И дело было вовсе не в том, что Лу Нань не хотел выпускать песни — просто у него кончился материал. Все композиции, написанные Е Цзэ, были исчерпаны подчистую. Последние дни они с Го Пэйвэнем метались как на иголках, и от недавней радости по поводу взлетевших продаж не осталось и следа.

Го Пэйвэнь тайком перерыл всё в поисках подходящего гострайтера, но где же найти такого мастера? О качестве музыки и таланте, сравнимом с уровнем Е Цзэ, нечего было и говорить — даже просто выдержать привычный для Лу Наня стиль оказалось задачей титанической. Кроме того, сохранение строжайшей секретности превращалось в головную боль: доверять в компании нельзя было никому, кроме них двоих. Стоило информации утечь — и с карьере можно ставить крест, что многократно усложняло задачу.

…

Е Цзэ занял десятое место в чарте загрузок 3 июня, шестое — 4 июня, а затем прочно обосновался в первой пятёрке, разок даже забравшись в топ-3, хотя вершины так и не покорил.

Наконец наступило 11 июня — день официального релиза сингла. Е Цзэ, MIKE и Ли Цзюнь сидели в кабинете последнего, с замиранием сердца уставившись на официальный сайт Чартов Синьно. Ровно в шесть вечера сайт должен был выложить свежие данные по продажам. На чащах было 5:59.

Когда стрелка на часах в правом нижнем углу экрана перещелкнула на круглую цифру, MIKE глубоко вдохнул, накрыл ладонью мышь и бросил двум другим:

— Я обновляю.

Е Цзэ и Ли Цзюнь молчали. Оба страшно нервничали, особенно Е Цзэ — его пальцы откровенно дрожали.

Курсор щелкнул по кнопке обновления, страница моргнула, сменив чарт от 10 июня на свежие данные за 11-е…

http://bllate.org/book/25265/3012234