Готовый перевод Top Idol's Love-Obsessed Daily Life / Влюблённый идол: будни после камин-аута: Глава 14

Тан Цзюэ изначально выспался вдоволь, но стоило Чжоу Жаню так крепко обнять его, как эта теплая аура и размеренное дыхание у самого уха подействовали словно чары, и его веки снова начали слипаться.

И правда… сонливость — штука крайне заразная.

Они так и прижались друг к другу, проспав допотопных времен и потеряв счет времени.

В конце концов Тан Цзюэ проснулся от серии легких, настойчивых покусываний.

Сознание еще не до конца вернулось к нему, когда он ощутил на боковой стороне шеи и ключице теплое касание, влажное и слегка щекотное.

Он сонный приоткрыл глаза и первое, что попалось ему на глаза, — это зарывающийся в его шейную впадину затылок Чжоу Жана, который упорно продолжал разжигать огонь на всех участках его тела.

Едва заметный след ниже ключицы, который почти исчез, похоже, собирался повторить свою судьбу…

— Хватит баловаться… — Тан Цзюэ протянул руку и без особого энтузиазма толкнул эту пушистую голову. Его голос все еще был густо окрашен сонливостью — мягкий, лишенный всякой угрозы.

Чжоу Жань поднял голову и уставился на него. Словно крупный пес, которому не дали лакомую косточку, он выглядел слегка обиженным.

От такого взгляда у Тан Цзюэ смягчилось сердце, и в голове молниеносно пронесся график: кроме съемок для обложки журнала через пару дней, никаких срочных дел вроде бы не было…

Ладно.

Он вздохнул, окончательно расслабился, снова закрыл глаза и немного прижался к груди Чжоу Жана, что означало молчаливое согласие.

Рука, пытавшаяся оттолкнуть парня, тоже мягко легла Чжоу Жаню на спину, превратившись в безмолвное приглашение.

Увидев эту позу Тан Цзюэ — с закрытыми глазами и молчаливым согласием, — Чжоу Жань мгновенно воспылал страстью. Он тихонько усмехнулся, и этот смешок словно перышком царапнул по самому сердцу.

Рука, что прежде покоилась лишь на талии Тан Цзюэ, начала проявлять беспокойство.

Широкая ладонь, излучавшая обжигающее тепло, медленно и уверенно поползла вверх сквозь тонкую ткань пижамы.

Там, где проходили его кончики пальцев, казалось, пробегал слабый электрический ток, вызывая тайную дрожь под кожей.

Он очерчивал плавные изгибы талии Тан Цзюэ, ощущая, как под его ладонью слегка натянулась упругая мускулатура.

Другая рука тоже не осталась без дела: она легко зажала подбородок Тан Цзюэ, и мозолистые подушечки пальцев двусмысленно заскользили по его гладкой линии челюсти.

Затем Чжоу Жань опустил голову, прекратив те обиженные покусывания, и теплыми губами стал целовать — сантиметр за сантиметром — свежие красные следы, которые только что оставил сам.

Каждое касание губ сопровождалось влажным дыханием, овевавшим чувствительную кожу и заставлявшим Тан Цзюэ вздрагивать от мелкой дрожи.

Тан Цзюэ невольно издал невнятный стон и инстинктивно попытался отвернуться, уходя от чересчур настойчивого натиска, но пальцы Чжоу Жана, сжимавшие его подбородок, мягко зафиксировали его на месте.

Поцелуи Чжоу Жана сменили дислокацию: скользнув вдоль натянутой линии шеи наверх, он наконец взял в плен мягкую мочку уха Тан Цзюэ, принявшись кончиком языка легонько облизывать ее, а зубами — несильно покусывать и тереть.

— Мм… — тело Тан Цзюэ окончательно обмякло, словно из него вынули все кости, и он лишь глубже провалился в мягкую постель и обжигающие объятия за спиной.

Его рука, прежде лежавшая на спине Чжоу Жана, неосознанно сжалась, и кончики пальцев сквозь тонкую ткань одежды едва не впились в крепкие мышцы партнера.

Знакомое, заставляющее сердце трепетать сладкое покалывание поднялось от копчика и мгновенно распространилось по всем конечностям, опаляя щеки жаром и сбивая дыхание.

Чжоу Жань почувствовал отклик его тела, и его движения стали еще более тягучими и исполненными агрессивной страсти.

Он больше не ограничивался ласками на шее: его губы и зубы двинулись вниз вдоль слегка расстегнутого воротника Тан Цзюэ, и горячие поцелуи запечатлелись на изящных ключицах, с возросшим нажимом оставляя метки еще глубже.

Рука, блуждавшая под одеждой, наконец преодолела преграду из ткани и, обладая обжигающей температурой тела, легла прямо на гладкую и упругую кожу живота и талии. Грубые подушечки пальцев с вызывающей трепет магией скользили по рельефу мышц, то легко, то сильно сминая и исследуя тело.

Воздух вокруг, казалось, стал густым и раскаленным, наполненным переплетенными ароматами и тихим шелестом трущейся одежды.

Одежда Тан Цзюэ сбилась и растрепалась, обнажая небольшой участок чистой груди и подтянутую линию талии.

Чжоу Жань зарылся лицом в этот изгиб, словно зверь, наконец отыскавший сокровище, и губами, языком и пальцами жадно измерял каждый дюйм принадлежащей ему территории.

Его дыхание полностью окутало Тан Цзюэ, и каждый поцелуй, каждое прикосновение несли в себе не нуждающееся в словах желание.

Под натиском волны страсти сознание Тан Цзюэ затуманилось, он мог лишь пассивно принимать эту бушующую нежность, в то время как его тело честно отвечало на каждый порыв.

Когда Чжоу Жань наконец угомонился, Тан Цзюэ казалось, что все кости в его теле переломали и собрали заново: он был совершенно размягченным, не в силах сдвинуть с места ни единой жилки.

Тягучий, неопределенный дух недавней близости еще не до конца выветрился из воздуха.

Ленясь шевелиться, он позволил Чжоу Жаню поднять себя на руки и отнести прямиком в вайную.

Потоки теплой воды хлынули сверху, смывая липкость и возвращая ему каплю здравого рассудка.

— Чжоу Жань… — голос Тан Цзюэ звучал хрипло от пережитого, с едва уловимым скрежетом зубов.

— Мм? — Чжоу Жань как раз втирал пену в его волосы, действуя на удивление бережно.

— Да ты мать твою… — Тан Цзюэ закрыл глаза, попытался сдержаться, но не смог: — Ты что, собака сутулая?!

Свежие красные отметины на теле жгуче напоминали о только что завершившейся битве.

Услышав это обвинение, Чжоу Жань вибрирующе зашелся низким смехом и потерся подбородком о его мокраю макушку: — Мм… не смог сдержаться.

В этом тоне сквозила такая открытая и самоуверенная удовлетворенность.

Тан Цзюэ: «……»

У него даже не осталось сил закатить глаза, поэтому он просто плотно сжал губы, целиком прислонился к Чжоу Жаню и полностью переложил на него все заботы.

Будь что будет.

Выбравшись из ванной, Тан Цзюэ, завернутый в банное полотенце, скомандовал Чжоу Жаню: — Во втором отделении гардероба слева возьми тот бежевый вязаный кардиган.

Чжоу Жань выучил вещь из шкафа и встряхнул: — Эту?

— Угу. — Тан Цзюэ бросил взгляд на прогноз погоды в телефоне: — Похолодало, сойдет на первое время, у тебя-то с собой одежды нет.

Чжоу Жань не возражал и в два счета натянул обновку. Их рост и впрямь был почти одинаковым, но разница в телосложении проявилась мгновенно.

У Тан Цзюэ была пропорциональная, стройная кость и красивые конечности, а свободная одежда придавала ему природную расслабленность и непринужденность.

Чжоу Жань же обладал типичными широкими плечами и длинными ногами, его костяк был куда массивнее.

На Тан Цзюэ этот кардиган сидел в меру свободно, а на Чжоу Жане линия плеч натянулась в самый раз, да и ткань на груди и животе обрисовала более четкий контур.

На запястьях Тан Цзюэ манжеты собирались в небрежные складки, у Чжоу Жана же они оказались чуть коротковаты, обнажая рельефные косточки запястий.

— Тц, — Тан Цзюэ окинул его критическим взглядом с ног до головы: — Почему на тебе эта одежда выглядит так, словно… — он на секунду замолк, подбирая слово.

— Словно как? — Чжоу Жань приподнял бровь и нарочно дернул себя за воротник.

— Словно… только что проснувшийся волк натянул не по размеру овечью шкуру, — выдал вердикт Тан Цзюэ.

Хотя вещь была одна и та же, на Чжоу Жане эта расслабленность приобрела неповторимый оттенок скрытой, но бьющей через край чувственности.

Чжоу Жань опустил голову и принюхался к вороту, где все еще держался привычный древесный парфюм Тан Цзюэ: — Отлично, тепло и твой запах повсюду.

От этого движения у Тан Цзюэ порозовели кончики ушей: — ……Делай что хочешь!

Он схватил собственную одежду и повернулся, направляясь переодеваться — ему надоело препираться с этим волком в овечьей шкуре насчет стиля одежды.

http://bllate.org/book/25244/3009392