Готовый перевод The Cold Prince and the Vengeful Princess / Холодный принц мстительной принцессы: Глава 19

Я сидела на скамейке, а Тяньтянь звала меня:

— Сяоин, переставай спать, — говорила она.

— Чего тебе? — пробормотала я, протирая глаза.

— Сяоин, когда же ты вернешься к своему истинному облику? — мягко спросила Тяньтянь.

— Не знаю, посмотрим по обстоятельствам, — ответила я.

— Ладно, спи, а я пойду домой, — сказала Тяньтянь.

— Угу, — обессиленно отозвалась я.

Спустя три минуты после того, как Тяньтянь ушла, я взяла в руки телефон.

— Брат, после уроков жди меня в саду, нам нужно пообщаться, — отправила я сообщение брату.

В другом месте...

— Хао, скажи мне, почему эта дурнушка Ханьин такая сильная? — холодно произнес Чжэ.

— Как ей не быть сильной, она же вечно измывалась надо мной дома, — тихо пробормотал Хао.

— Хао, ты что-то говоришь? — спросил Чжэ.

— Нет, ничего, — ответил Хао.

У тебя ямочки на щеках и длинные ресницы — твоя прекрасная примета.

Каждую ночь я не могу уснуть, вспоминая твою улыбку.

Ты даже не представляешь, как важна для меня.

С появлением тебя моя жизнь стала идеально полной.

Твои ямочки на щеках и длинные ресницы очаровательны до безумия.

Я замедлил шаг, чувствуя себя словно пьяный.

Наконец-то я нашел то прекрасное взаимопонимание душ.

Всю жизнь мы будем окружены теплом, я буду любить тебя вечно, до самой старости.

Твои ямочки на щеках и длинные ресницы очаровательны до безумия.

Я замедлил шаг, чувствуя себя словно пьяный.

Наконец-то я нашел то прекрасное взаимопонимание душ.

Всю жизнь мы будем окружены теплом, я буду любить тебя вечно, до самой старости.

У Хао зазвонил телефон.

— Брат, после уроков жди меня в саду, нам нужно пообщаться.

Эх, что это с этой девчонкой... — подумал Хао.

— Эй! Хаo, ты чего? Чего это ты завис? — Чжэ хлопнул Хао по плечу.

— Да так, ничено. У меня после уроков есть одно дело, иди домой без меня, — сказал Хаo.

— Мгм, — холодно бросил Чжэ.

В другом месте...

— Брат, почему он до сих пор не пришел? — я огляделась по сторонам.

Заметив знакомую спину, я хихикнула: — Ой, братец пришел, погоди, я устрою ему сюрприз!

— Сяоин! — окликнул брат.

— Сяоин, ты где?

— Эх, наверное, она еще не пришла, — подумал Хао.

Я тихонько подкралась к брату сзади и внезапно крикнула: — Бу! — отчего он испугался и подпрыгнул.

— Айя, моя хорошая сестренка! Сколько лет мы с тобой не виделись? Ты наконец-то соизволила позвать меня на встречу, и вместо этого решила до смерти напугать! У твоего брата, между прочим, слабое сердце, — нежно произнес брат.

— Прости-прости! Просто в последние дни было столько забот, совсем не оставалось времени, не сердись, — капризно протянула я.

— Ну ладно, — сдался брат.

Мы присели на скамью.

— Брат, а почему ты до сих пор не нашел себе девушку? — спросила я.

— Просто сердце еще ни у кого не ёкнуло, — с досадой ответил брат.

— И что же мне делать? Когда я уезжала, я пообещала папе с мамой, что ты обязательно вернешься домой с невесткой! — заявила я.

— Постой-ка, с какой это стати ты дала такое обещание родителям без моего согласия? — возмутился брат.

— Ладно тебе, братик, не сердись, — принялась я ластиться к нему, обвивая руками.

— Хорошо-хорошо, я сдаюсь, — вздохнул брат.

http://bllate.org/book/25201/3001960

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь