Готовый перевод My Trash Can Connects to Another World / Моя мусорка ведёт в другой мир: Глава 16

— Эта ресторанная еда и вправду неплоха. В следующий раз, как будет время, давай сходим к ним в заведение, мне даже стало любопытно.

Ужин подходил к концу, и папа Вэнь с некоторым сожалением во взгляде поделился впечатлениями.

Поужинав, папа Вэнь и мама Вэнь ушли к себе отдохнуть. Вэнь Вэнь перемыла все контейнеры и тарелки, а затем забрала их с собой в комнату.

Из-за того, что она всё внимание сосредоточила на еде, она так и не успела поблагодарить Се Чжилиня.

Зато сейчас выдался отличный момент: заодно можно вернуть ему пустые контейнеры.

— Спасибо тебе, Се Чжилинь! Мои родители как раз были дома, так что я поела вместе с ними. Неудобно было говорить, что это прислал ты, поэтому я соврала, будто взяла еду навынос в каком-то ресторане. Они даже остались в полном восторге и сказали, что в следующий раз хотят сходить в само заведение.

Утром я искала для тебя книги, но ещё не закончила. Продолжу поиски после обеда, а если тебе понадобится что-то ещё, можешь сказать мне — сегодня у меня всё равно выходной.

Обе записки, едва дописав, она вместе с контейнерами сложила в корзину.

Кабинет Се Чжилиня.

Се Чжилинь как раз вернулся в кабинет после обеда и сразу заметил в фарфоровом тазу появившиеся контейнеры и письма.

Поразмыслив, он понял, что пока ему ничего особенного не требуется. Лекарство, которое он утром отнес во двор Цзин Вэньюй, уже пустили в дело: отправленный туда слуга только что доложил, что состояние Цзин Вэньюй улучшилось. Да и в целом у него самого не было никаких дополнительных нужд.

Вспомнив, что Вэнь Вэнь, судя по всему, утром пыталась проверить вчерашние догадки, Се Чжилинь почувствовал любопытство и не удержался от вопроса.

— У тебя там что-то произошло? Почему ты вдруг спросила, получил ли я вещи? Разве у тебя появилось что-то ещё?

Вопросов вышло многовато, но Се Чжилиню было ужасно любопытно узнать, кто ещё, кроме него, может общаться с Вэнь Вэнь.

Да ничего особенного. Просто вчера, после твоего рассказа, я решила на пробу положить туда самые разные вещи, чтобы проверить, ответит ли кто-нибудь ещё.

Правда, я ещё даже не успела толком ничего сделать, как сегодня утром вдруг увидела в корзине букетик полевых цветов — небольшой такой, переплетение темно-красных и светлых оттенков, очень красивый.

Я подумала, что это вряд ли от тебя, и положила взамен пакет маньтоу, а в ответ мне прислали травяного стрекозу.

Вот только на мои последующие записки там больше не отвечали. Как думаешь, есть вероятность, что они просто не умеют читать?

То, что вещи в корзине могли в любой момент исчезнуть и переместиться в самые разные места, оставалось величайшей тайной — сейчас об этом знали только Вэнь Вэнь и Се Чжилинь.

Стоило Се Чжилиню завести разговор, как Вэнь Вэнь не удержалась и, желая во всём разобраться, засыпала его сообщениями.

Однако информации на данный момент было слишком мало, и Се Чжилинь сам до конца во всём не разобрался, но он мог точно сказать одно: сегодняшний отправитель цветов был кем-то третьим, связанным с той же корзиной на стороне Вэнь Вэнь.

Ты пока не спеши, подожди немного. Раз уж они прислали вещи в ответ, то наверняка и на записки ответят.

Вэнь Вэнь больше не стала зацикливаться на этой проблеме: в конце концов, поиски книг для Се Чжилиня не горели, и после полудня она планировала немного поспать.

Вечером в Поместье маркиза во дворе Цзин Вэньюй царила полная суматоха.

После обеда Цзин Вэньюй приняла лекарство, ей также сделали наружные повязки. Хотя рана заживала не так быстро, но жар спал, кровотечение прекратилось, и состояние немного стабилизировалось.

Однако стоило ей спокойно проспать весь день до самого вечера, как перед самым ужином у Цзин Вэньюй внезапно началась непрекращающаяся рвота, за которой последовал сильнейший жар, сбить который с помощью лекарств уже не удавалось.Это заставило Цзин Вэньнаня, который неотлучно дежурил во дворе, сильно поволноваться. Казалось бы, состояние уже начало улучшаться, но неведомо с чего больному вдруг снова стало плохо — началась рвота.

Придворный лекарь всё ещё наблюдал за пациентом, но никаких иных проблем обнаружить не смог, предположив лишь, что приступы вызваны легкой простудой.

Ощупав пульс, он выписал лекарства для укрепления селезенки и желудка при простудном недомогании, велев дворовым служанкам приготовить отвар и дать его Цзин Вэньюй.

Быть может... да если бы! Цзин Вэньнань был раздражен: какое сейчас время для этих «быть может»?

Не имея других вариантов, он отправил человека в Резиденцию Се к Се Чжилиню — а вдруг там подскажут какое-нибудь иное решение.

Однако раньше людей из Поместья маркиза в Резиденцию Се прибыл Се И.

С тех пор как Цзин Вэньюй получил ранение, Се И по указанию Се Чжилиня постоянно прочесывал окрестности горного храма вместе с людьми, разыскивая того самого чудо-лекаря, который в прошлый раз спас старую госпожу.

У подножия горы Поместье маркиза тоже отправило на поиски несколько отрядов.

Старания не пропали даром.

Как раз в тот момент, когда в Городе Цзинчэн собирались перевернуть всё вверх дном, в горной пещере обнаружился тот самый чудо-лекарь.

Он по-прежнему выглядел как нищий: в каких-то лохмотьях, с растрепанными волосами, да к тому же всё так же страсть как любил деньги.

Его самыми первыми словами при встрече были: Я знаю, что с маленьким ваном стряслась беда, я могу его исцелить, но мне нужны деньги.

Услышав это, Се И едва ли не расплакался от смеха, но поскольку за чудо-лекарем действительно водилось немало талантов, его со всеми почестями препроводили вниз с горы.

Стоило им спуститься, как лекарь заявил, что проголодался. Се И ничего не оставалось, кроме как заказать в ресторане целый стол отменных блюд, приставить к нему стражу, а самому спешить обратно в резиденцию с докладом для Се Чжилиня.

В кабинете, поговорив с Вэнь Вэнь, Се Чжилинь всё это время изучал мобильный телефон. Поскольку вещь была незнакомой, он еще не до конца освоил управление.

Вэнь Вэнь подсказала: если он пока не умеет набирать текст с помощью пиини, можно воспользоваться рукописным вводом. Се Чжилинь как раз пытался писать на экране телефона от руки, выводя черту за чертой с невероятным усердием.

Он еще не успел закончить тренировочную фразу, как снаружи послышались торопливые шаги.

Затем раздался стук в дверь — это стучал Се И:

— Третий господин, мы нашли чудо-лекаря! Сейчас он временно трапезничает в ресторане Чжэньсюй.

Это были прекрасные новости. Се Чжилинь бросил незаконченные упражнения в рукописном вводе и распахнул дверь:

— Живо ведите меня к чудо-лекарю.

Направляясь к главным воротам, Се И предупредил дворецкого: если кто-нибудь из Поместья маркиза придет на поиски, пусть передадут, что они отправились в ресторан Чжэньсюй.

Посланцы из Поместья маркиза прибыли чуть позже и разминулись с процессией Се Чжилиня.

Сойдя с экипажа, гость из Поместья маркиза в несколько шагов приблизился к управляющему Се:

— Управляющий Се, у нашего маленького вана непрекращающаяся рвота, у лекаря больше нет никаких средств. Наш молодой господин велел обратиться к Третьему господину Се, будьте добры, доложите о нас.

Управляющий Се узнал человека из Поместья маркиза. Услышав его слова, он машинально глянул в ту сторону, куда только что ушел Се Чжилинь, после чего виновато произнес:

— Вы пришли не вовремя. Третий господин как раз отправился с Се И в ресторан Чжэньсюй, так что вам придется искать их там. Сяо Чжо, проводи людей из Поместья маркиза к Третьему господину.

С этими словами он указал на мальчишку-слугу, чтобы тот показал дорогу.

Едва Се Чжилинь успел уйти, как посланцы Поместья маркиза тут же бросились вслед за ним в ресторан Чжэньсюй.

Когда Се Чжилинь поднялся в отдельный кабинет на втором этаже ресторана Чжэньсюй, чудо-лекарь усердно уплетал за обе щеки яства, уставив ими весь стол.

http://bllate.org/book/25197/3001563