Готовый перевод Douluo: Twin Light-Dark Saint Dragons, Inheriting Dragon God's Divinity / Доулуо: Драконы света и тьмы — путь к божественному трону: Глава 12

Младший соратник, не переживай! Старшая соратница гарантирует, что ты не пострадаешь ни от малейшей царапины!

В сердце Ху Лены бушевал восторг, и она, ласково переплетя пальцы с Е Ханем, направилась к выходу.

При этом она не забыла окликнуть двух женщин, всё ещё застывших во дворе:

Учитель! Старейшина Лин Юань! Мы отправляемся, пора добывать для младшего брата духовное кольцо!

Эти слова едва не довели Бибидун до белого каления, а на душе у Лин Юань скребли кошки — её чувства были непередаваемы.

Так эта четвёрка направилась к своей цели — в Лес Заходящего Солнца.

Лес Заходящего Солнца.

Одно из трёх самых известных мест скопления духовных зверей на Континенте Доуло.

Однако как по своей площади, так и по количеству обитающих там созданий оно занимало последнее место среди них.

Ограниченность среды обитания мешала этому месту взращивать духовных зверей высокого возраста.

Что уж говорить о столетних духовных зверях, здесь редкостью были даже создания возрастом в семь-восемьдесят тысяч лет.

Из-за этого мастера духа, жаждущие мощных духовных колец, практически никогда сюда не заглядывали.

А Глаз Инь и Ян Льда и Огня долгое время оставался неизвестен внешнему миру как раз из-за нехватки сильных исследователей, готовых углубляться в чащу.

Впрочем, в ещё большей степени это объяснялось защитой Нефритово-чешуйчатого семицветного цветка, из-за чего те, кто не владел искусством обращения с ядами, обходили это место десятой дорогой.

По вышеуказанным причинам начинающие мастера духа охотно отправлялись за духовными кольцами именно в Лес Заходящего Солнца.

Город Духов находился невероятно далеко от Леса Заходящего Солнца.

Но для Титулованных Доуло это расстояние не имело особого значения.

Лин Юань несла Е Ханя на руках, а Бибидун сопровождала Ху Лену.

Ближе к закату четвёрка благополучно добралась до окраины Леса Заходящего Солнца.

Едва они остановились, Ху Лена подбежала к Е Ханя, заключила его в объятия и лучезарно улыбнулась:

Младший братишка Сяо Хай, когда войдём внутрь, обязательно держись за старшую сестру!

Ощутив прикосновение мягкого тела, Е Хань воспользовался моментом и уткнулся ей в грудь, заёрзав и приговаривая:

Угу-угу, я буду послушно держаться за сестру Нану, я больше всего люблю сестру Нану!

Влюблённая по уши Ху Лена даже не задумывалась о том, что это была банальная попытка воспользоваться моментом.

По дороге она вспомнила, что вчера этот грязный малыш выглядел жалко, и теперь прониклась к нему ещё большим умилением.

В конце концов, вчерашний Е Хань казался до слёз несчастным, и она поклялась себе не допустить повторения подобного!

Лин Юань, наблюдая за этой сценой, почувствовала лёгкий укол ревности, но быстро взяла себя в руки.

Стоявшая рядом Бибидун и вовсе закипала от злости, однако была вынуждена прервать их показным, невозмутимым тоном:

Время уже не раннее, пора действовать!

Как только войдём, в первую очередь добудем третье духовное кольцо для Наны!

По приказу Бибидун четвёрка шагнула под полог Леса Заходящего Солнца.

Густые кроны деревьев скрывали остатки закатного солнца, погружая чащу в сумерки.

Лучи света пробивались лишь сквозь редкие просветы, ложась на землю пестрыми пятнами.

Действуя по плану, группа сначала принялась подыскивать подходящее третье духовное кольцо для Ху Лены.

После недолгих поисков на окраине леса обнаружился подходящий духовный зверь — демоническая лисица.

Бибидун без труда тяжело ранила её, после чего Ху Лена нанесла решающий удар и прямо на месте приступила к поглощению.

Сяо Хан, тебе не было страшно от того, что произошло только что?

Лин Юань наклонилась и мягко спросила мальчика.

Е Хань нырнул в объятия Лин Юань и капризно произнёс:

Раз меня защищает сестричка Лин Юань, мне совсем не страшно!

Лин Юань озарилась нежной улыбкой и ласково погладила Е Ханя по голове.

Их милые нежности вызвали недовольство у Бибидун, и она резко пресекла их:

По имеющейся информации, на окраинах Леса Заходящего Солнца водится немало поддраконов тёмной стихии возрастом около четырехсот лет.

Старейшина Лин Юань, оставайся здесь присматривать за Наной, я сама отведу Сяо Ханя добывать первое духовное кольцо.

Услышав о добыче духовного кольца, Е Хань мгновенно вспомнил о задании второго испытания и поспешно запротестовал:

Учитель, мое первое духовное кольцо должно быть от двухтысячелетнего духовного зверя!

При этих словах Лин Юань и Бибидун одновременно замерли.

Опомнившись, Бибидун нахмурилась и строго отчитала мальчика:

Что за глупости! Предельный возраст для поглощения первого кольца составляет четыреста двадцать три года, а всё, что выше, неминуемо приведёт к разрыву тела из-за невозможности выдержать нагрузку!

Е Ханя не нужно было гадать, чтобы понять: это была излюбленная чушь Сяо Гана. Он тут же парировал:

Существует ли верхний предел возраста поглощаемого духовного кольца — вопрос далеко не однозначный и не абсолютный!

Предельно допустимый возраст духовного кольца можно увеличить по мере того, как растет физическая сила мастера духа!Собственный боевой дух силен, прием высоковозрастного китового клея и поглощение Кости Духа — всё это позволяет Мастеру Духа повысить физическую выносливость!

Я съел три куска китового клея возрастом в десятки тысяч лет, да еще поглотил одну Кость Духа возрастом в девяносто тысяч лет, так что теперь моя физическая сила вполне позволяет поглотить духовное кольцо возрастом в две тысячи лет!

Лин Юань терпеливо выслушала, и ей почему-то показалось, что в этом есть большой смысл.

И без того недовольное лицо Бибидун в этот момент стало еще более мрачным. Предельный возраст для поглощения первого духовного кольца в четыреста двадцать три года — это ведь вывод, к которому Сяо Ган пришел после долгих мучительных исследований.

А затем, с ее подачи, весь Континент Доуло стал строго соблюдать это правило.

Если повышение физической силы способно увеличить предельный возраст поглощения, разве теория Сяо Гана не окажется ошибочной?

Но раз именно она продвигала это правило, не получалось ли тогда, что она и Сяо Ган стали грешниками, введшими мир в заблуждение?!

Теория Сяо Гана не может быть ошибочной!

Мрачно нахмурившись, Бибидун прямо опровергла его слова:

— Каким бы сильным ни было тело, предельный возраст поглощения первого духовного кольца может составлять не более четырехсот двадцати трех лет, ни на год больше!

Сказав это, она немного разозлилась и никак не могла успокоиться и взять себя в руки.

У нее тут же пропало всякое желание вести Е Ханя на охоту за духовным кольцом, и она махнула рукой Лин Юань:

— Старейшина Лин Юань, поручаю это тебе, ступай и сделай все как надо!

Лин Юань только этого и ждала, она торопливо кивнула, принимая приказ.

Она схватила Е Ханя за руку и тут же ушла, словно боясь, что Бибидун внезапно передумает.

Е Хань тоже радовался: Лин Юань наверняка согласится взять его с собой на охоту за двухтысячелетним духовным кольцом.

Если бы Бибидун сама повела его на охоту за духовным кольцом, она бы наверняка руководствовалась этой собачьей теорией великого какашки!

Бибидун, я своими действиями докажу, что эта собачья теория твоего возлюбленного Юй Даши — ошибочна! Жди меня!

Перед уходом Е Хань, следуя за Лин Юань, насмешливо взглянул на Бибидун и мысленно принял решение.

Интересно, каково ей будет, когда она позже увидит, что добытое им первое духовное кольцо имеет возраст в две тысячи лет?

Подвергнет ли она сомнению свою слепую веру в теорию Юй Даши или продолжит слепо верить в нее дальше?

Уже от одной мысли об этом становилось так любопытно!

Сяо Хань, ты все же решил добыть духовное кольцо двухтысячелетнего духовного зверя? — отоидя подальше, Лин Юань искоса посмотрела на Е Ханя и серьезно спросила.

Угу-угу, сестрица Лин Юань ведь поддержит меня, правда же? — Е Хань затряс за руку Лин Юань, ластясь и капризничая, а в его глазах горела надежда.

От этого решения Лин Юань зависело, сможет ли успешно продолжиться второе испытание Бога Драконов!

Хорошо-хорошо, поддержу, прямо сейчас отведу тебя на поиски подходящего духовного зверя!

Лин Юань с переполнявшей ее нежностью подхватила Е Ханя на руки и углубилась в чащу.

В глубине души она верила, что этот малыш непременно справится!

Однако они прошли совсем немного, как следы на пути привлекли внимание Лин Юань.

Это… следы жизнедеятельности Темного Громового Поддракона?

Судя по следам, ему как раз около двух лет... то есть, две тысячи лет!

Двухатрибутный поддракон — это ведь огромная редкость, этот духовный зверь тебе отлично подойдет!

Е Хань обрадовался и поспешно произнес:

— Тогда давай скорее преследовать его!

Лин Юань кивнула и бросилась в погоню по следам.

Вскоре они нагнали зверя и увидели его силуэт.

Этот Темный Громовой Поддракон был совершенно черным, а на спине у него росли огромные крылья.

Его тело было сплошь у обвито разрядами темной молнии, которые извивались, подобно грозовым змеям, выглядя крайне свирепо и внушительно.

Однако сейчас он, казалось, был тяжело ранен, лежал без сил у подножия большого дерева и едва дышал!

Похоже, он только что сражался с другими мастерами духа или духовными зверями и получил тяжелые ранения.

Нам досталась огромная халява, пойдем скорее убьем его и поглотим духовное кольцо.

Лин Юань тихонько рассмеялась, ее прекрасные глаза блеснули ярким светом, и она достала кинжал.

Е Хань взял кинжал и в возбуждении зашагал вперед, готовясь покончить со звірем.

Но в этот момент раздался властный, суровый окрик:

— Стоять!!!

Голос, несомый грохочущей духовной силой, внезапно выбил кинжал из рук Е Ханя.

Е Хань и Лин Юань оглянулись на голос и увидели неспешно приближающегося мужчину средних лет в зеленых одеждах.

Позади этого мужчины средних лет следовали еще два человека — мужчина и женщина.

http://bllate.org/book/25164/2994184