Готовый перевод Douluo: Twin Light-Dark Saint Dragons, Inheriting Dragon God's Divinity / Доулуо: Драконы света и тьмы — путь к божественному трону: Глава 9

Хуан — !

Когда они появились снова, Ху Лена уже держала Е Ханя на руках, оказавшись в каком-то глухом и безлюдном переулке.

— Малыш, побудь пока здесь. Сестрица сходит схватить того плохого дядю, а потом вернется и отвезет тебя к папе с мамой.

Ху Лена опустила Е Ханя на землю, погладила его чумазое личико и ласково напутствовала.

— Угу, я буду послушно ждать сестрицу!

Е Хань послушно кивнул, а затем проводил ее взглядом.

Глядя на удаляющуюся фигуру, он почувствовал, как в сердце поднимается странное волнение.

Хотя Ху Лена порой бывала неблагодарной и одержимой любовью, нрав у нее был весьма неплохой. Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы она повторила судьбу из канона, сбилась с пути и пострадала от рук Тан Саня.

Ее обязательно нужно завоевать до того, как она встретится с Тан Санем, и вышколить, превратив в послушную лисичку.

К тому же, существовала еще одна вечная причина сделать ее своей.

Бибидун очень дорожила Ху Леной, воспринимая ее как собственную дочь. Что будет, если он завоюет Ху Лену и заставит ее влюбиться в себя?

Тогда Бибидону неизбежно придется считаться с чувствами Ху Лены, и она не посмеет тронуть его. А с учетом того, как сильно Ху Лена подвержена влиянию чувств, вздумай Бибидун причинить ему вред, она непременно пойдет против приемной матери.

Поэтому заполучить Ху Лену означало обзавестись надежной защитой — одним выстрелом убить двух зайцев!

— Ху Лена, с этого момента ты — моя женщина по предначертанию!

Мысленно приняв решение, Е Хань изогнул губы в зловещей усмешке.

С другой стороны тем временем Лин Юань успешно скрутила обезумевшего Мастера Духа и передала его подоспевшей страже Зала Духов.

Вернувшись на прежнее место, она обнаружила, что Е Ханя там больше нет, и ее сердце мгновенно ушло в пятки.

— Сяо Хань! Сяо Хань, где ты?!

Лин Юань бросилась на поиски, ориентируясь по оставшемуся в воздухе астральному следу мальчика, и в панике звала его.

— А? Сестрица Лин Юань меня отыскала?!

Стоило ей пройти мимо переулка, как Е Хань услышал ее крики и тут же вышел наружу.

— Сяо Хань!

Смертельно испугавшись, Лин Юань подбежала к нему и подхватила на руки.

Е Хань ожидал, что она станет отчитывать его за побег, но вместо этого услышал голос, полный жгучего самобичевания:

— Сяо Хань, ты ведь убежал сюда просто потому, что перепугался, верно? Прости... во всем виновата сестрица, не следовало оставлять тебя там одного. Больше не бойся, сестрица больше так не поступит. Ты ведь не сердишься на меня, правда?

Его реакция застала Е Ханя вплолне врасплох. То ли она боялась наказания, то ли еще чего-то — понять было трудно.

— Все в порядке, сестрица Лин Юань, разве я сейчас не в полном порядке?

Е Хань протянул руку и утешительно погладил ее по спине.

Лин Юань с облегчением выдохнула, а затем с нервным смешком произнесла:

— Пойдем домой, дома сестрица хорошенько загладит перед тобой вину!

При слове «загладить вину» воображение Е Ханя невольно нарисовало всякие глупости: интересно, в чем именно будет заключаться это заглаживание?

Но тут Е Хань сообразил: если они уйдут сейчас, то что будет, когда Ху Лена вернется и не найдет его на месте?

Однако было уже поздно: не успел он и слова сказать, как Лин Юань стремительно увлекла его за собой к какому-то внутреннему двору.

Скрип...

Лин Юань толкнула ворота усадьбы и, прижимая к себе Е Ханя, шагнула внутрь.

Двор оказался просторным, засаженным цветами всех мастей, а убранство поражало скромной, но уютной обстановкой.

— Сяо Хань, отныне считай это место своим домом.

— Ого, как тут просторно!

Е Хань тут же выбросил из головы все мысли о Ху Лене, предвкушая грядущую совместную жизнь.

А ночью, когда сестрица Лин Юань уснет, можно будет пробраться к ней в спальню... хе-хе-хе...

— Ну все, вон там находится купальня. Сначала приведи себя в порядок, а я пойду приготовлю тебе комнату. И кстати, ты же хотел китовый клей? Сестрица как раз всё подготовит, так что сможешь получить его сразу, как выйдешь после купания.

Лин Юань, не ведая, какие мысли роятся в пустой бамашке мальчика, улыбчиво произнесла эти слова.

Услышав про купание, Е Хань хитро блеснул глазами и изобразил жалобное выражение лица:

— Сестрица Лин Юань... я... я совсем не умею мыться сам...

Стоило ему произнести это, как на хорошеньком личике Лин Юань отразилось крайнее изумление:

— Ты... ты до сих пор не умеешь мыться самостоятельно?!Е Хань продолжал жалобно смотреть на неё и тихонько пробормотал:

— Сестрица Лин Юань… Разве ты не говорила, что загладишь свою вину передо мной? Ну искупай меня, пожалуйста, хорошо?

Лин Юань, увидев такое выражение его лица, сразу же растаяла и поспешно успокоила его:

— Хорошо-хорошо, сестрица поможет тебе искупаться. Но только на этот раз, ладно? В будущем ты должен будешь научиться мыться сам.

С этими словами она подхватила Е Ханя на руки и направилась к ванной комнате.

Коварный план Е Ханя увенчался успехом, и в душе он злорадно ухмыльнулся.

Мыться самому в будущем? Ни за что!

Теперь она обязана будет купать его каждый божий день!

Если поддерживать такой порядок, глядишь, со временем дойдёт и до совместных купаний!

В ванной комнате клубился густой пар.

В лицо пахнуло теплом, смешанным с тонким ароматом цветов.

Лин Юань отрегулировала температуру воды, следя за тем, чтобы Е Ханя не ошпарило и не просквозило.

— Сяо Хай, вода как раз впору, давай сестрица поможет тебе раздеться.

Ласково произнесла Лин Юань, её пальцы легко легли на плечи Е Ханя, после чего она принялась стягивать с него одежду.

Е Хань притворился застенчивым и опустил голову, однако на душе у него было радостно до слёз.

Мало того что можно наслаждаться заботливым уходом Лин Юань, так это ещё и позволяет ещё больше сблизиться.

Он исподлобья бросил взгляд на Лин Юань и заметил, что её щеки слегка порозовели, а в глазах читались сплошная нежность и баловство.

— Сестрица Лин Юань, ты такая хорошая.

Тихо произнес Е Хань, и в его голосе прозвуковала лукавая нотка.

Лин Юань тихонько улыбнулась и ничего не ответила.

Сняв с Е Ханя всю одежду, она осторожно опустила его в деревянную бадью и принялась мыть.

Её движения были мягкими и бережными, словно она боялась причинить Е Ханю хоть малейшую боль.

Ощущая тепло пальцев Лин Юань, Е Хань почувствовал, как в груди поднимается какое-то странное, неописуемое чувство.

Он повернул голову и посмотрел на хорошенькое личико Лин Юань, оказавшееся совсем близко, и ему показалось, что она прекраснее и притягательнее, чем когда-либо.

— Сестрица Лин Юань, почему у тебя такое красное лицо?

Озорно спросил Е Хань и протянул руку, желая коснуться её щеки.

От таких слов Лин Юань покраснела ещё сильнее, торопливо отстранилась от его ручонки и с наигранным недовольством упрекнула:

— Сяо Хай, не балуйся, веди себя с сестрицей послушно. Тебе ведь нужно лечь пораньше, завтра мы отправляемся добывать духовное кольцо!

Е Хань хмыкнул, прекратил озорничать и послушно позволил Лин Юань закончить купание.

Вскоре Лин Юань искупала Е Ханя и одела его.

Е Хань тут же бросился в объятия Лин Юань и капризно затянул:

— Сестрица Лин Юань, пообнимай меня, и ещё ты должна сдержать обещание и отдать мне китовый клей.

От таких объятий Лин Юань разомлела всем телом и с беспомощной улыбкой согласилась:

— Хорошо-хорошо, сестрица пообнимает тебя, и китовый клей тоже отдам.

С этими словами она подняла Е Ханя на руки и направилась в свою комнату.

Немного порывшись в вещах, она достала изысканную деревянную шкатулку.

Когда шкатулку открыли, Е Хань от неожиданности лишился дар речи.

Внутри лежали три куска китового клея, возраст которых превышал десять тысяч лет.

Теперь у его культивации Святого Тела Бога Дракона и укрепления телесной оболочки наконец-то появилась прочная опора.

— Ну как? Доволен?

Ласково прижимаясь щекой к лицу Е Ханя, спросила она, так близко, что они почти соприкасались.

— Да-да, доволен!

Е Хань тяжело закивал, а в голове уже пронеслись мысли:

С моим Святым Телом Бога Дракона ведь наверняка ничего страшного не случится, если проглотить его напрямую?

Подумав так, Е Хань схватил все три куска китового клея, запихнул их в рот и проглотил.

— Ой! Сяо Хай, ты сошёл с ума!

С криком ужаса выдохнула Лин Юань — она никак не ожидала, что Е Хань окажется настолько безрассудным.

Эффект от десятилетнего китового клея невероятно силен, и даже Мастера Духа высокого уровня должны принимать его с величайшей осторожностью.

Что уж говорить о маленьком Е Хане, да к тому же проглотившем сразу три куска за один присест!

— Сяо Хай, быстро выплюнь его!!!

Испугавшись, что Е Хань не выдержит, Лин Юань поспешно пустила в ход духовную силу, пытаясь вытолкнуть проглоченный им китовый клей.

Однако было уже поздно — действие всех трех кусков проявилось мгновенно.

Е Хань вмиг словно потерял рассудок, его тело охватил невыносимый, иссушающий жар.

Тут же он зарылся в объятия Лин Юань, принялся озорничать и безумно бормотать:

— Сестрица Лин Юань… Сестрица Лин Юань…

http://bllate.org/book/25164/2994181