Готовый перевод Douluo: Twin Light-Dark Saint Dragons, Inheriting Dragon God's Divinity / Доулуо: Драконы света и тьмы — путь к божественному трону: Глава 4

Е Хань, выслушав слова Бога Драконов, остолбенел на месте.

Бог Драконов слегка кивнул и с мрачной торжественностью произвел:

— Верно, я устрою для тебя девять испытаний!

— За каждое выполненное испытание ты будешь получать мою божественную награду!

— Если ты пройдешь их все до конца и отомстишь за меня богам Царства Богов, смыв кровью наш позор, —

— то не только мой Божественный престол перейдет к тебе, но и моя аватара, Королева Серебряных Драконов, сможет стать твоей наложницей!

Услышав начало его слов, Е Хань действительно загорелся.

Но когда до него дошло последнее условие, в голове тут же зазвонили тревожные звоночки:

— Королева Серебряных Драконов ведь твое воплощение, и ты хочешь отдать её мне в наложницы? С чего мне тебе верить?!

— Если она действительно станет моей наложницей, что будет с тобой? Разве ты не хочешь, чтобы две твои аватары слились воедино и ты возродился?!

Прежний невозмутимый Бог Драконов, услышав это, внезапно издал глухой, полный гнева драконий рев:

— Когда я впервые проник в твоё море духов, сам не знаю почему, я увидел будущее мира Дуло!

— Увидев поступки своей аватары — Королевы Серебряных Драконов, я испытал величайший позор и ярость, она недостойна носить моё имя!

— Не то что сделать её твоей наложницей, даже если ты обратишь её в свою бессловесную рабыню, у меня не возникнет ни единого возражения!

— Что же до возрождения... Мои жена и дети мертвы, у меня давно не осталось привязанности к этому миру!

— Единственное незавершенное дело, что у меня осталось — это месть тем проклятым богам Царства Богов. Согласен ли ты?!

Выслушав это, Е Хань мгновенно понял, что слова Бога Драконов звучат вполне разумно.

Королева Серебряных Драконов Гу Юэна в оригинальном произведении — та еще спорная личность!

Только и твердила, что о великом возрождении духовных зверей, собиралась пойти войной на Царство Богов и отомстить тамошним небожителям.

И что в итоге? Пошла крутить романы с Тан Вулинем, в конце концов превратившись в невестку собственного врага.

Она же сущая безмозглая дурочка, одержимая любовью, внимания в ней заслуживают разве что внешность да фигура.

Жена и дети Бога Драконов действительно погибли, а с его характером он и впрямь не стал бы влачить жалкое существование.

Постойте-ка!

Бог Драконов увидел будущее мира Дуло?!

Вспомнив первые слова Бога Драконов, Е Хань испытал мгновенное потрясение.

Какое еще будущее мира Дуло? Скорее всего, он просто заглянул в его собственные воспоминания!

Впрочем, похоже, тот увидел лишь то, что касалось мира Дуло, а остальное осталось скрыто.

Поразмыслив, Е Хань решил рискнуть: заполучив наследие Бога Драконов, он сможет гораздо лучше отомстить Тан Хао. Он кивнул:

— Хорошо, я согласен! Но у меня тоже есть три требования!

— Первое: ты не смеешь шпионить за личной жизнью во внешнем мире!

— Второе: в случае необходимости ты должен будешь защитить меня!

— Третье: насчет того, чтобы сделать Королеву Серебряных Драконов моей наложницей... это условие нужно выполнить заранее!

Гу Юэна, конечно, та еще с ума сошедшая от любви девица, но тут уж смотря к кому.

Если она воспылает любовью к нему самому, он будет только рад.

Разве она не увлеклась Тан Вулинем потому, что её привлекла кровь Золотого Дракона?

Если ему поможет сам Бог Драконов, он наверняка сможет с легкостью привлечь её внимание!

Бог Драконов не стал отказываться и прямо ответил:

— Насчет первого пункта можешь не беспокоиться: я ничего не вижу и не слышу из того, что происходит вокруг тебя, лишь ощущаю, грозит ли тебе опасность.

— Что до второго: моей божественной силы осталось немного, я смогу защитить тебя от силы три раза, и без крайней необходимости вмешиваться не стану.

— Третье я могу принять — включу этот пункт в награду за последующие испытания, всё будет зависеть от того, сможешь ли ты их пройти.

Е Хань с изрядным удовлетворением кивнул, а затем с любопытством осведомился:

— Тогда в чем заключается мое первое испытание?!

Бог Драконов надолго замолчал, словно подбирая слова, а спустя мгновение произнес:

— Присоединись к какой-нибудь силе и возьми в наставники Титулованного Доуло, чтобы обеспечить собственную безопасность. Срок — два с половиной дня!

Е Хань тут же обрадовался и нетерпеливо выпалил:

— Заметает, отправляй меня обратно, я пойду выполнять испытание!

Это же форменная задачка на халяву: теперь достаточно выйти наружу, дать согласие Лин Юань — и дело сделано!

Бог Драконов слегка кивнул и напоследок сурово предостерег:

— Запомни, мальчишка, никому не смей пробалтываться о моем наследии!

— Если об этом узнают обитатели Царства Богов, беды не миновать ни мне, ни тебе!

С этими словами его огромные золотые зрачки резко вспыхнули ослепительным светом.

Всё вокруг Е Ханя вновь заплыло туманом, после чего он вернулся в реальный мир.

— Сяо Хань, почему ты не отвечаешь сестрице? Неужели не хочешь?!

Едва он вышел, как тут же услышал полный разочарования и тревоги голос Лин Юань.

— А... нет-нет!

Поняв, что она могла его не так понять, Е Хань поспешно собрался кивнуть.

Но не успел он произнести и слова, как извне донесся влажный и торопливый окрик:

— Лин Юань, что здесь произошло?!

И Е Хань, и Лин Юань испугались этого голоса и повернули головы к входу.

Они увидели, как быстрыми шагами внутрь входит высокий мужчина в золотых доспехах и с длинными золотыми волосами.

Позади него шагали еще десять мужчин, каждый из которых излучал внушительную ауру!

Должно быть, это Цянь Даолю и остальные верховные жрецы со старейшинами?

Вот только среди них, кажется, не было старейшины Цзюя и старейшины Гуя?

Е Хань разглядывал ворвавшуюся толпу верзил и мысленно размышлял.

И действительно, завидев их, Лин Юань поспешно поднялась и отвесила глубокий поклон:

— Приветствую Великого Верховного Жреца! Приветствую всех старших жрецов!

Цянь Даолю кивнул, после чего бегло окинул взглядом обстановку.

Его взгляд задержался на Е Хане, а затем вернулся к Лин Юань, и он нетерпеливо бросил:

— Лин Юань, это он устроил только что поднятый шум? Я хочу знать всё, что произошло от начала и до конца!

Остальные семеро верховных жрецов выглядели не менее взволнованно, как и трое следовавших за ними старейшин.

Лин Юань бросила взгляд на Е Ханя, а затем в деталях пересказала всё, что случилось до этого.

— Что?!

— Двойной полубожественный боевой дух!

— Святой Дракон Света и Темный Священный Дракон!

— Врожденная двадцатая ступень духовной силы без дарованного богами боевого духа!

Выслушав рассказ, Цянь Даолю и его спутники остолбенели от шока.

Как бы сильно им ни хотелось в это поверить, вспомнив недавний чудовищный грохот в городе

и усеянный осколками сфер для проверки духовной силы пол прямо перед ними, они были вынуждены верить своим глазам.

А когда выяснилось, что Лин Юань уже предложила Е Ханю вступить в Зал Духов, но тот до сих пор не дал согласия,

даже обычно невозмутимый Цянь Даолю потерял терпение и тут же шагнул вперед, намереваясь переманить паренька на свою сторону.

Впрочем, на всякий случай он решил сперва переспросить:

— Малыш, я — Великий Верховный Жрец Зала Духов Цянь Даолю.

— Не мог бы ты выпустить оба своих боевых духа, чтобы я взглянул на них?!

Е Хань кивнул и, слегка приподняв руки, явил миру боевые духи светлого и темного святых драконов.

В тот же миг свет и тьма сплелись воедино, и жуткая аура наполнила Зал Пробуждения.

— Ссс... — все присутствующие дружно втянули воздух.

У всех округлились глаза, на лицах застыло выражение крайнего изумления и неверия.

Всё в точности так, как и говорила Лин Юань: у этого ребенка задатки великого императора, до чего же жуткий талант!

Убедившись, что ошибки нет, Цянь Даолю разумеется не собирался упускать столь несравненного самородка, и поспешно выпалил:

— Тебя ведь зовут Е Хань, верно? Тогда впредь я буду звать тебя Сяо Хань.

— Сяо Хань, ты ведь наверняка понимаешь, что собой представляет Зал Духов?!

— Если ты согласишься присоединиться к Залу Духов, я незамедлительно провозглашу тебя нашим Святым Сыном!

— Наш Зал Духов приложит все силы к твоему воспитанию, чтобы в будущем ты смог обрести шанс стать божеством!

Стоило ему это произнести, как среди собравшихся верховных жрецов и старейшин не нашлось ни единого возражения — упускать такого парня было никак нельзя.

Е Хань изначально и не думал отказываться, а услышав, что теперь сможет напрямую стать Святым Сыном, убрал боевые духи и кивнул:

— Я согласен вступить в Зал Духов и стать его Святым Сыном!

Только слова сорвались с его губ, и прежде чем Цянь Даолю и остальные успели обрадоваться,

снаружи раздался чуждый этому моменту властный женский голос:

— Великий Верховный Жрец, хоть вы и носите титул главы всех жрецов, но такое важное дело, как назначение Святого Сына...

— По правилам, кажется, требует согласия меня — нынешнего Папы?!

http://bllate.org/book/25164/2994176